Приклади вживання Міцне здоров'я Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
У собаки міцне здоров'я.
The dog is in good health.”.Кандидат повинен мати міцне здоров'я.
A candidate must be in sound health.У близьких- міцне здоров'я і радість в душі.
In the family- good health and joy in the soul.Кандидат повинен мати міцне здоров'я.
The candidate must have a sound health.Мати міцне здоров'я і жити на всю котушку дуже добре.
Have a good health and live on the entire coil very well.І потім, наше приголомшливо міцне здоров'я.
And then there is our astonishingly robust health.Але Романа врятувало міцне здоров'я: він навіть не застудився.
Hide grew up in robust health and had never even caught a cold.Це забезпечить більш довге життя та міцне здоров'я.
Ultimately guaranteeing a longer life and sound health.Має міцне здоров'я(в деяких випадках, може знадобитися медичне обстеження);
Be in good healthА здорове серце- це гарантія на довге життя і міцне здоров'я.
A healthy heart, however,is our guarantee for long life and good health.Міцне здоров'я, підтримуване і зміцнюється самою людиною, дозволить йому прожити довге і повну радощів життя.
Strong health, supported and strengthened by the person himself, will allow him to live a long and joyful life.На сьогоднішній день дуже маленький відсоток населення має міцне здоров'я від природи.
To date, a very small percentage of the population has good health from nature.А заряд користі, якийміститься у самому звичайному сирі, гарантує його любителям справжнє міцне здоров'я.
And quantity of usefulnesscontaining in the common cheese guarantees real sound health for its enthusiasts.Міцне здоров'я, підтримуване і зміцнюється самою людиною, дозволить йому прожити довге і повну радощів життя.
Good health, supported and strengthened by the person himself, will allow him to live a long and full of joys life.За статистикою кожен, хто приділяє в день деякий час фізичних занять,має міцне здоров'я.
According to statistics, each, who pays a day some time physical exercises,It has good health.Дбайте про міцне здоров'я для себе і своїх близьких, а питання вигідних і корисних покупок довірте Costless.
Take care of good health for yourself and your loved ones, and entrust Costless with the issue of profitable and beneficial purchases.І ми молимося аляскинським святим, щоби їх молитвами Господь дарував Вам міцне здоров'я та допомогу Українській Церкві».
And we pray to Alaskian saints so thattheir through prayers the Lord gave you good health and help to the Ukrainian Church”.Однак підвищений імунітет і міцне здоров'я просто не дадуть йому прогресувати і проявлятися у вигляді освіти папілом.
However, increased immunity and good health simply will not allow it to progress and manifest itself in the form of papillomas.Протягом тижня родичі спостерігають за новонародженим, щоб упевнитися в його міцне здоров'я, що дозволяє здійснити обряд.
During the week,relatives observe the newborn to make sure that he is in good health, allowing him to perform the ceremony.Крім того, колоністи повинні мати стійку психіку, міцне здоров'я, бути цілеспрямованими і готовими налагоджувати взаємини з людьми.
In addition, the colonists must have stable psyche, good health, to be focused and ready to build relations with people.Вибираючи на подарунок букет з ірисів, пам'ятайте,що він буде висловлювати одержувачу довголіття, міцне здоров'я і процвітання.
Choosing a bouquet of irises for a gift,remember that he will express the recipient longevity, good health and prosperity.В компанії Johnson& Johnson ми віримо, що міцне здоров'я- запорука щасливого життя, основа для процвітання суспільства і розвитку прогресу.
At Johnson& Johnson, we believe good health is the foundation of vibrant lives, thriving communities, and forward progress.Доки Ви не налагодите свій сон, не позбудетеся від депресії або хронічної втоми,годі й думати про міцне здоров'я.
As long as you are not running is your dream, do not get rid of depression or chronic fatigue,there is nothing to think about good health.Якщо ви хочете мати міцне здоров'я, ідеальну фігуру і вести здоровий спосіб життя, перше, що потрібно змінити- харчові звички.
If you want to have good health, an ideal figure and to lead a healthy lifestyle, the first thing you need to do is to change your eating habits.У зовсім юному віці все хлопчики носили сорочки-обереги, а в підлітковому віці їм вишивали сорочки,які символізують міцне здоров'я.
At a very young age, all the boys wore protective shirts, and in adolescence they embroidered shirts,symbolizing good health.Розвиток інтелекту, хороша пам'ять, фізична активність і міцне здоров'я- усе це завдяки вітамінам, мікроелементам і корисним кислотам Омега-3!
Brain building, good memory, physical activity and strong health- all this is due to vitamins, microelements and healthy Omega-3 acids!Сподіваємося, що наведені рекомендації по профілактиці захворювань і зниженню витрат на лікування,допоможуть вам бути багатшим і мати міцне здоров'я.
We hope that these recommendations to prevent disease and reduce treatment costs will helpyou to be rich and have a good health.А для нас найкращою нагородою буде Ваша вдячність і міцне здоров'я Ваших рідних і близьких, які будуть пити, тільки чисту відфільтровану воду.
And for us the Бажання зберегти міцне здоров'я- важлива соціальна потреба людини, необхідна умова повноцінного життя, високої творчої активності, щастя.
The desire to maintain good health is an essential social human need, a necessary condition for a full life, high creative activity, and happiness.Міцне здоров'я є життєво важливим для кожного з нас, і винайдення усталених підходів до вирішення найбільш актуальних проблем охорони здоров'я не може чекати.
Good health is vital to all of us, and finding sustainable solutions to the most pressing 
