Приклади вживання Міцну основу Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вони мають досить міцну основу.
You already have a fairly solid base.Це міцну основу для системи безпеки.
This is a solid foundation for your security system.Спочатку необхідно виготовити міцну основу.
You need to build a solid base first.Це забезпечує міцну основу для всіх студентів.
Навчальна програма дає студентам міцну основу в теорії.
The curriculum gives students a solid base in theory.
Люди також перекладають
Тепер ви маєте міцну основу для мапінгу та редагування даних.
You should now have a solid footing in how to map and how.Кістковий трансплантат може створити більш міцну основу для імплантату.
A bone graft can create a much more solid base for the implant.Отримайте міцну основу в теорії та практиці наукових даних.
Gain a solid grounding in the theory and practice of data science.Програма покликана забезпечити міцну основу для вивчення на рівні ступеня.
Це створило міцну основу для стійкого розвитку HBXG.
This established a firm foundation for the sustainable development of HBXG.Underground, багатий мінералами забезпечує міцну основу для американської промисловості.
Underground, a wealth of minerals provides a solid base for American industry.Заявники повинні мати міцну основу в області математики і хороше знання англійської мови.
Applicants must have solid background in Mathematics and good command of English.Його курси зосереджені на стовпах управління бізнесом і побудувати міцну основу, щоб зрозуміти бізнес організації в цілому.
Its courses focus on the pillars of business management and build a sound basis to understand business organizations as a whole.Студенти отримують міцну основу для міжнародної юридичної кар'єри….
Students receive a sound basis for an international legal career.Це дозволило закласти міцну основу для подальшої системної природоохоронної діяльності Компанії, використовувати інноваційні методи в управлінні охороною довкілля та постійно підвищувати екологічну результативність підприємств ДТЕК.
This allowed us to build a sound basis for the Company's further coordinated environmental protection efforts, use innovative environmental management methods and constantly improve the environmental performance of DTEK companies.Фотографія майорів створити міцну основу в області цифрової фотографії теорії і практики.
Photography majors build a solid framework in digital photography practice and theory.Програма забезпечує міцну основу в основних областях бізнесу, на яких студенти можуть побудувати шляхом прийняття поглиблених курсів і концентрації.
The program offers a solid basis in the major areas of business, upon which students can construct by taking superior programs and concentrations.Навчальна програма забезпечує міцну основу для передової професійної практики та досліджень.
The curriculum provides a strong basis for advanced professional practice and research.Це також створює міцну основу для соціальних ініціатив компанії та благодійного фонду.
It also creates a sound basis for the social initiatives of the company and the foundation.Він також приймає великий курс програмування, який дає йому міцну основу для програмування курсів, реалізованих протягом другого року…[-].
He also takes an extensive programming course which gives him a solid base for programming courses realised during year two.Також це створює міцну основу для соціальних ініціатив компанії та благодійного фонду.
It also creates a sound basis for the social initiatives of the company and the foundation.Знання цих основних кольорових значень дає дизайнерам міцну основу, на якій можна будувати кольорову палітру для будь-якої марки чи товару.
Knowing these basic color meanings gives designers a solid basis on which to build color palettes for any brand or product.Студенти можуть створити міцну основу в області людського розвитку, вивчаючи конкретну дисципліну за своїм вибором…[-].
Students are allowed to establish a solid background in human development while studying a specific discipline of their choice.Цей курс зосереджений на міжнародній економіці, одночасно забезпечуючи міцну основу використання аналітичних та кількісних методів при вивченні економічних питань.
This course focuses on international economics, while providing a solid basis in the use of analytic and quantitative methods in examining economic issues.Це обладнання пропонує міцну основу для забезпечення поставок клієнтів надійних і якість продукції.
These equipments offer a solid base to assure the supply the customers reliable and quality products.Тісне співробітництво з національними та іноземними партнерами дає міцну основу для оптимального ціноутворення та конкурентних цін на внутрішньому та міжнародному ринках борошна.
Close cooperation with national and foreign partners provides a strong basis for optimal price formation and competitive prices on domestic and international flour markets.Розглядає ці домовленості як міцну основу для можливого завершення переговорів щодо Угоди про асоціацію між Європейським Союзом та Україною(S&D).
Regards this agreement as a solid basis for the possible finalisation of the negotiations on an Association Agreement between the European Union and Ukraine;Ретельний і різноманітний навчальний план пропонує міцну основу для кар'єри в галузі мистецької освіти, комерційного дизайну, студія мистецтва, або аспірантуру.
A thorough and varied curriculum offers a solid base for careers in art education, commercial design, studio art, or graduate study.Програма розроблена, щоб запропонувати міцну основу для кар'єри в світі бізнесу, а також для підготовки до подальшої освіти в якості наукового дослідника.
The program is designed to offer a solid basis for a career in the business world and also to prepare you for further education as a scientific researcher.Програма в Департаменті математики забезпечує міцну основу в обох чистої та прикладної математики, що охоплюють основні поняття, а також новітні розробки в галузі наукових досліджень.
The program in the Department of Mathematics provides a solid background in both pure and applied mathematics, covering fundamental concepts as well as the latest developments in research.
