Що таке НАБУВАЄТЕ Англійською - Англійська переклад

• acquire
• gain
• get

Приклади вживання Набуваєте Українська мовою та їх переклад на Англійською

Досягнення і те, що ви споживаєте або набуваєте, то ви.
Achievements and what you consume or acquire, then you.

Навчаючись працювати на валютному ринку, Ви набуваєте цінних і корисних, в майбутньому навики.
Studying to work in the foreign exchange market, you acquire valuable and useful skills.

Ліцензійний диск, якого Ви набуваєте, насправді не так важливий, як ключ, за який Ви, власне, і платите.
License disk, which you get, not really as important as the key for you, in fact, pay.

Купуючи такий автобагажник, Ви гарантовано набуваєте комфорту в дорозі.
Buying a car trunks, you guaranteed to get comfortable on the road.

У той же час ви набуваєте навичок лідерства чи пастирської ролі та особисто розвиваєте свою теологію.
At the same time, you acquire skills for a leadership or pastoral role and personally develop your theology.

Єдина порада, яку я можу надати вам на даний момент, полягає в тому, щоб стежити за тим, що ви набуваєте.
The only advice I can give you for the moment is about keeping your eye on what you are acquiring.

За кожного поверженого супротивника Ви набуваєте бонуси, за які пізніше можна купити амуніцію, зброю і багато іншого.
For each defeated enemy you gain bonuses for which you can later buy ammunition, weapons and more.

У кожній країні ви набуваєте певного досвіду, але з роками я навчився не робити жодних необґрунтованих припущень.
In each country you gain some experience, but over the years I learned not to have any blind assumptions.

У обов'язкових предметів ви поглиблюєте свої знання в основних галузях економіки та набуваєте передові методологічні навички.
In the compulsory subjects you deepen your knowledge in the core areas of economics and acquire advanced methodological skills.

У компанії CS Ви, в першу чергу, набуваєте новий досвід і знання, беручи участь у перспективних проектах.
Being a player in CS Team, first of all you gain new experience and knowledge while engaging in edge projects.

Якщо ви набуваєте комплексу для маленької дитини(1, 5- 2 року), то заняття повинні проходити під вашим контролем.
If you purchase a package for a young child(1,5- 2 years), then the classes should be held under your control.

Вибираючи відпочинок Затока 2018, ви набуваєте кращих умов для оздоровлення дітей і приємного проводження часу всією родиною.
Choosing rest in Zatoka 2018 you get best conditions for health improvement for the children and pleasant pastime for the whole family.

Поставлений контроль якості і репутація фірми дозволить Вам бути упевненими в тому, що Ви набуваєте перевіреного продукту, який служитиме довго.
Supplied quality control and reputation of the firm will allow you to be sure that you get a proven product that will last.

Оскільки ви еволюціонуєте, то ви переконаєтеся, що ви набуваєте більшого розуміння життя і його мету, і ви будете інакше дивитися на інших.
As you evolve you will find that you acquire a greater understanding of life and its purpose, and you will see others in a different light.

Ви не тільки набуваєте практичні знання та навички, які ви можете негайно застосувати до своєї професії, спільноти та життя, але також і кар'єру…[-].
You not only acquire practical knowledge and skills that you can immediately apply to your occupation, community and life, but also a career-boosting credential.

Ви стаєте не лише потужним«акумулятором» аналітичних навичок для вирішення практичних завдань, а й набуваєте здатність критично аналізувати і ставити запитання по суті.
You acquire not only a powerful battery of analytical skills for problem solving, but also the ability to analyse critically and to ask the pertinent questions.

Якщо ви набуваєте лічильника, наприклад пристрій типу RVG, самостійно, а не у газівників, обов'язково перевірте його на справність, попросите у продавця талон і гарантію.
If you buy a meter, such as model type RVG, independently, and not the manufacturer, be sure to check it for serviceability, ask the seller a check and guarantee.

У нашій програмі бакалавра цифрового бізнесу не тільки такі лідери, як ви отримуєте відповіді на свої запитання, але ви також набуваєте всіх розумінь та навичок, необхідних для формування завтрашнього дня бізнесу.-.
In our Digital Business bachelor's program, not only do leaders like you get the answers to your questions, but you also acquire all the insights and skills that you need to shape tomorrow's businesses.-.

Ви набуваєте досвіду багатьма способами, які можливі і означають, що ви можете бути чоловіком або жінкою згідно з тим, що краще усього принесе вам досвід, який потрібен вам для подальшої еволюції.
You gain experience in as many ways that are possible, meaning that you will be a man or woman according to what best brings you the experience you need to further your evolution.

У обох варіантах ви отримуєте зручне і надійне місце зберігання даних і при цьому, як і в ситуації з батареєю підвищеної потужності, набуваєте здатності купити такий зовнішній жорсткий диск тільки після того, як купили безпосередньо нетбук.
In both cases, you get a convenient and reliable data storage and in this case, as in the case with a battery of high power, gain the ability to purchase a external hard drive only after it bought the notebook itself.

Набували практичні знання та навики менеджменту культурних та освітніх проектів;
Acquire practical knowledge and skills in managing cultural and educational projects;

Спочатку ми набуваємо рибок невибагливих, нескладних в утриманні.
First, we acquire unpretentious fish, simple in content.

Ми набуваємо в простоті правопису, але втратимо в сенсі.
We gain in simplicity spelling, but we lose in the sense of.

Набувати майстерності у чомусь.
Get expertise in something.

Чого ми набуваємо, коли старіємо».
What we gain when you get older”.

Великі монастирі подекуди набували вигляду справжніх фортець, захищених міцними мурами із вежами.
Large monasteries sometimes acquire the appearance of real castles protected by strong walls with towers.

Com і набуває для нього SSL.
Com and purchase an SSL for it.

Чорношкірі ніколи не набували землі у білих районах.
Blacks could never acquire land in white areas.

Щоденною кропіткою працею ми набуваємо і утримуємо репутацію лідера в сфері репродуктивної медицини.
By daily hard work we gain and hold the reputation of leader in reproductive medicine.

Волосся набуває здоровий зовнішній вигляд, стають щільніше.
Hair get healthy appearance, become thicker.