Що таке НАВЧАТИСЯ ЗА Англійською - Англійська переклад

• to study for

Приклади вживання Навчатися за Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він не може навчатися за станом здоров'я;
He can not study for health reasons;

У той же час вони використовують інноваційний спосіб, що дозволяє вам навчатися за власним темпом, місцем і часом.
At the same time, they use an innovative way to enable you to study at your own pace, place and time.

Студенти можуть навчатися за індивідуальними планами.
Students can study according to individual education plans.

Інтернет та дистанційне навчання дають можливість студентам навчатися за програмами в країнах, які говорять на цій мові.
Online and distance learning offers an opportunity for students to study with programs in nations that speak that language.

Студент повинен навчатися за напрямком бізнес/ економіка.
The student must study in the field of business/ economics.

Ви хочете навчатися за ступенем бакалавра в США, але потрібно покращувати знання англійської мови або тестові результати?
Do you want to study for an undergraduate degree in the United States but need to improve English language skills or test scores?

Студенти мають можливість навчатися за загальними планами або спеціалізації.
Students have the opportunity to study in the general plan or specialization.

Чи хотіли б ви навчатися за тримовною програмою з сильною міжнародною орієнтацією?
Would you like to study in a trilingual programme with a strong international orientation?-?

Від завтра першокласники країни почнуть навчатися за стандартами Нової Української Школи(НУШ).
From tomorrow, first-graders of the country will begin to study according to the standards of the New Ukrainian School(NUS).

І навіть почавши навчатися за зовсім іншою спеціальністю, він не зрадив цьому передчуттю.
Even when he had started studies in a completely different field, he didn't betray this hunch.

Навіть першокурсники мають можливість навчатися за академіків, які є світовими лідерами у своїй галузі.
Even first year students have the opportunity to be taught by academics who are world leaders in their field.

Ви хочете навчатися за вищою освітою в Сполучених Штатах, але потрібно покращувати знання англійської мови або тестові результати?
Do you want to study for an undergraduate degree in the United States but need to improve English language skills or test scores?

Студенти-іноземці можуть у нас навчатися за рівнями«бакалавр»,«магістр», а також за PhD-програмами.
Foreign students can study at the“bachelor” and“master” levels, as well as PhD-programs.

Першокласники, а їх більш ніж 448, 5 тисячі в усій країні, будуть навчатися за новим державним стандартом початкової освіти.
First-graders, and there are more than 448,500 first-graders in the whole country, will be taught under the new state standard of primary education.

Року українські школярі будуть навчатися за новим держстандартом України, який передбачає інтегроване навчання.
Ukrainian students will study according to new state standard of Ukraine, which provides for integrated education.

Наші послуги репетиторів гарантують, що Ви будете мати більш гнучкий режим часу, а Ваша дитина буде навчатися за професійної підтримки.
These tutoring sessions guarantee that you will have more flexibility with your time and your child will learn with professional support.

З 2018 року українські школярі будуть навчатися за новим держстандартом України, який передбачає інтегроване навчання.
Ukrainian students will study according to new state standard of Ukraine, which provides for integrated education.

Студенти, що провадять активну артистичну діяльність або ті, хто готуються до міжнародних конкурсів, можуть навчатися за індивідуальною програмою, погодженою факультетами.
Students who are artistically active, or who are preparing for international competitions may study according to an individual program specified by the faculty.

Цей курс допоможе вам знайти відповіді, зрозуміти, як навчатися за тестом, а також розвивати свої академічні знання англійської мови.
This course will help you find the answers, understand how to study for the test, and develop your academic English skills.

Для цього немає необхідності навчатися за спеціальними програмами вузу, навіть не обов'язково відвідувати будь-які курси з управління фінансами.
For this, there is no need to study under the special programs of a university; it is not even necessary to attend any courses in financial management.

Цей захоплюючий майстер управління бізнесом, який спеціалізується на управлінні людськими ресурсами, кидає виклик студентам навчатися за високим академічним стандартом, поєднуючи тематичні дослідження та дослідження.
This exciting Master of Business Management program, specialised in Entrepreneurship& Innovation challenges students to study at a high academic standard, combining case studies and research.

З 2015 року студенти ННІ ЛСПГ мають змогу навчатися за бакалаврськими та магістерськими програмами в Університеті сталого розвитку м.
From 2015 the students of Institute have possibility to learning on bachelor and master programs in Eberswalde University for Sustainable Development(Germany).

У вас є можливість навчатися за програмою MBA за сумісництвом у нашому натхненному університетському містечку в сучасному місті Малайзії Путраджая та приєднатися до нашої зрос…+.
You have the opportunity to study for your MBA on a part-time basis at our inspirational university campus in Malaysia's modern city of Putrajaya, and join our growing ne…[+].

Під час навчання у Миколаївському національному аграрному університеті студенти 3-6 курсів мають змогу паралельно навчатися за програмою підготовки офіцерів запасу та отримати військове звання молодшого лейтенанта запасу.
During studying at Mykolayiv National Agrarian University, III-VI year students can simultaneously study under the reserve officers training program and receive the rank of junior reserve lieutenant.

У вас є можливість навчатися за вами MBA На неповному робочому місці в нашому натхненному університетському кампусі в Росії МалайзіяСучасне місто Путраджайя та приєднуйтесь до нашої зростаючої мережі випускників EBS та бізнес-професіоналів.
You have the opportunity to study for your MBA on a part-time basis at our inspirational university campus in Malaysia's modern city of Putrajaya, and join our growing network of EBS graduates and business professionals.

Стипендія не може бути надана кандидату, який навчається або планує навчатися за міжнародною програмою подвійного диплому, коли частина його/ її навчання(як обов'язковий період обміну) буде проходити в країні проживання кандидата.
The scholarship cannot be granted to a candidate who is studying or planning to study in an international joint degree program with a portion of the studies(as a mandatory mobility period) being in the candidate's home country.

У вас є можливість навчатися за програмою MBA за сумісництвом у нашому натхненному університетському містечку в сучасному місті Малайзії Путраджайя і приєднатися до нашої зростаючої мережі випускників EBS та бізнес-професіоналів.
You have the opportunity to study for your MBA on a part-time basis at our inspirational university campus in Malaysia's modern city of Putrajaya, and join our growing network of EBS graduates and business professionals.