Що таке OPPORTUNITY TO STUDY ABROAD Українською - Українська переклад

• можливість навчатися за кордоном
• можливість вчитися за кордоном

Приклади вживання Opportunity to study abroad Англійська мовою та їх переклад на Українською

Don't miss the opportunity to study abroad!
Не втрать свій шанс на навчання за кордоном!

At the beginning of their second year, students have the opportunity to study abroad.
На початку другого року життя, студенти мають можливість навчатися за кордоном.

The Opportunity to study abroad at the same time on 2 specialties.
Можливість навчатися за кордоном одночасно за 2 спеціальностями.

Some programs may even offer students an opportunity to study abroad.
Деякі програми можуть навіть запропонувати студентам можливість навчатися за кордоном.

There may also be the opportunity to study abroad through our Erasmus+ programme.
Там також може бути можливість вчитися за кордоном через нашу Erasmus+ програми.

Support an international and diverse cultural community by offering our programs in three languages and by providing students the opportunity to study abroad.
Підтримка міжнародного і різноманітну культурну спільність, пропонуючи наші програми на трьох мовах і надаючи студентам можливість навчатися за кордоном.

Some schools offer the opportunity to study abroad in Japan to experience full immersion in the culture.
Деякі школи пропонують можливість навчатися за кордоном в Японії, щоб випробувати повне занурення в культуру.

An unforgettable experience, a variety of emotions and of course rewarding experience- that's what girls thank everyone who has given them the opportunity to study abroad.
Незабутні враження, найрізноманітніші емоції і, звичайно ж, корисний досвід- ось за що дівчата дякують всім, хто надав їм можливість вчитися за кордоном.

Students are offered the opportunity to study abroad in New York for a semester at Pace University.
Навчання в Нью-Йорку Студентам пропонується можливість навчатися за кордоном в Нью-Йорку протягом семестру в Pace University.

BSMP was part of the Brazilian government's larger initiative to grant 100,000 Brazilian university students the opportunity to study abroad at the world's best colleges and universities.
Програма є частиною більш широкої ініціативи бразильського уряду щодо надання 100 тис бразильських студентів можливості навчатися за кордоном в найкращих коледжах і університетах світу.

You may consider using this as an opportunity to study abroad, or you can seek an online program to study remotely.
Ви можете розглянути можливість використання як можливості для навчання за кордоном, або ви можете шукатионлайн-програму для вивчення віддалено.

You will learn in small classes, engage with supportive faculty members who are committed to your success, conduct research and present your results, gain work experience with our industry partners and have the opportunity to study abroad.
Ви навчитеся в малих класах, співпрацюйте з членами факультету підтримки, які прагнуть до Вашого успіху, проводять дослідження та представляють свої результати, отримують досвід роботи з нашими партнерами в галузі та мають можливість навчатися за кордоном…[-].

During your time in the Program, you will have the opportunity to Study Abroad-- learning about other cultures and how those cultures address engineering activities.
Свого часу в програмі, ви будете мати можливість вчитися за кордоном-- дізнатися про інші культури і як ці культури вирішення інженерної діяльності.

There is also the opportunity to study abroad through our Erasmus+ programme, as well as the option to undertake a research project that will make a difference to a local organisation's work within the community.
Існує також можливість навчатися за кордоном за допомогою нашої програми Erasmus+, а також можливість провести дослідницький проект, який змінить роботу місцевої організації в громаді.

During your time in the Program, you will have the opportunity to Study Abroad-- learning about other cultures and how those cultures address engineering activities.
Щоб скористатися багато з цих можливостей Свого часу в програмі, ви будете мати можливість вчитися за кордоном-- дізнатися про інші культури і як ці культури вирішення інженерної діяльності.

FEP students also use the opportunity to study abroad in the more than 100 FEP partner schools spread over 30 countries, in some cases granting them a double degree(e.g., the Master in Management students can opt to complete one academic semester at Kedge Business School which will award them a double degree).
Студенти FEP також використовують можливість навчатися за кордоном у більш ніж 100 школах-партнерах FEP, що поширюються понад 30 країнах, у деяких випадках, що надають їм подвійну кваліфікацію(наприклад, студенти магістратури та студентів магістра фінансів можуть вибрати один період навчається в, відповідно, Kedge Business School і University of Kozminski, який надав їм подвійний ступінь).

In the range of grants and projects, VSUES faculty members have the opportunity to study abroad, where they can master educational programs and modern teaching techniques as well as advance their skills and establish new partnership ties.
У діапазоні грантів і проектів ВГУЕС викладачі мають можливість навчатися за кордоном, де вони можуть освоїти освітні програми і сучасні методи навчання, а також просувати свої навички та встановити нові партнерські відносини.

FEP students also use the opportunity to study abroad in the more than 100 FEP partner schools spread over 30 countries, in some cases granting them a double degree(e.g., the Master in Management students and Master in Finance students can opt to complete one period of studies at, respectively, Kedge Business School and University of Kozminski, which will award them a double degree).
Студенти FEP також використовують можливість навчатися за кордоном у більш ніж 100 школах-партнерах FEP, що поширюються понад 30 країнах, у деяких випадках, що надають їм подвійну кваліфікацію(наприклад, студенти магістратури та студентів магістра фінансів можуть вибрати один період навчається в, відповідно, Kedge Business School і University of Kozminski, який надав їм подвійний ступінь).

Students are offered the opportunity to study abroad in Shanghai University, a private higher learning institution committed to offering students a high quality, global business education.
Студентам пропонується можливість навчатися за кордоном в університеті Шанхая, приватного вищого навчального закладу прагне пропонувати студентам високу якість, глобальне бізнес-освіти.

All business and health science students have opportunities to study abroad and participate in international study experiences.
Всі ділові та студентів медичних наук мають можливість навчатися за кордоном і брати участь в міжнародному досвіді дослідження.

At the same time, STL students enjoy multiple opportunities to study abroad at leading law schools throughout the world with which PKU and STL enjoy exchange relationships.
У той же час, студенти STL користуються численними можливостями для навчання за кордоном у провідних юридичних школах у всьому світі, з якими PKU та STL користуються обмінними відносинами.

Studying at Berlin International offers students unique opportunities to study abroad and an internationalized study experience that prepares them for their careers in a globalised work environment.
Навчання в Берліні Інтернешнл пропонує студентам унікальні можливості навчатись за кордоном та інтернаціоналізований досвід навчання, який готує їх до кар'єри в умовах глобалізованого робочого середовища.

At AU, we are ever developing our international partnerships giving local and regional students opportunities to study abroad, and welcoming international students to our campus in Bahrain.
В АС ми постійно розвиваємо наші міжнародні партнерства, надаючи місцевим і регіональним студентам можливості для навчання за кордоном, а також вітаючи іноземних студентів до нашого кампусу в Бахрейні.

Through work placement programmes, professional accreditations and opportunities to study abroad, our focus on employability has ensured that 95% of our graduates enter employment or further study within six months of graduation.
Завдяки програмам працевлаштування, професійній акредитації та можливостям навчатись за кордоном, наше зосередження на працевлаштуванні забезпечило, що 95,6% наших випускників вступають на роботу або подальше навчання протягом шести місяців після закінчення навчання.

The rapid development of modern science and technology, the market for products and services have become increasingly demanding, in order to ensure the quality of pre-sale service, the company has rigorous selection process new recruits employees, and provides a variety of job training and opportunities to study abroad and technical personnel.
TheСтрімкий розвиток сучасної науки і техніки, на ринку товарів і послуг стають все більш вимогливими, з тим щоб забезпечити якість передпродажного обслуговування, компанія має строгий процес відбору нових співробітників новобранців, а також надає різні професійної підготовки і можливості для навчання за кордоном і технічний персонал.

A large number of the Faculty's Bachelors and Masters can take advantage of opportunities to study abroad.
Велика кількість бакалаврів Факультету і магістрів можуть скористатися можливості навчатися за кордоном.

A particularly important advantage may be the emphasis on language training, giving future applicants the opportunity to study or work abroad.
Особливо важливою перевагою може стати акцент на мовній підготовці, що дає майбутнім абітурієнтам можливість навчатися або працювати за кордоном.

You will also have an opportunity to study or work abroad, through the Erasmus scheme or via international exchanges and placements.
У вас також є можливість вчитися або працювати за кордоном, за схемою Erasmus або за допомогою міжнародних обмінів і місць розміщення.

Based on“network-sourcing”, bringing worldwide leading experts in profit, non-profit, government and academic sectors to those who don't have the time or the opportunity to study or engage abroad.
На основі«мережевого аутсорсингу», в результаті чого у всьому світі провідні фахівці в прибутку, некомерційних, державних і наукових секторах для тих, у кого немає часу або можливості вчитися або займатися за кордоном.

To help broaden your horizons, we offer a wide range of opportunities to study abroad, whatever your subject- a great way to experience a different culture, meet new people and add to your CV.
Щоб допомогти розширити свій кругозір, ми пропонуємо широкий спектр можливостей для навчання за кордоном, незалежно від тематики- відмінний спосіб випробувати іншу культуру, познайомитися з новими людьми та додати до свого резюме.