Що таке НАВЧАЮТЬСЯ НА Англійською - Англійська переклад

• enrolled in
• studying at
• are trained on
• learn at
• are taught in
• study at

Приклади вживання Навчаються на Українська мовою та їх переклад на Англійською

Де і скільки навчаються на лікаря?
Where and how much do they study for a doctor?

Учні ліцею навчаються на підготовчих курсах при академії;
Lyceum students enrolled in preparatory courses at the Academy;

Спеціальності, за якими навчаються на факультеті:.
Specialties for which students study at the faculty:.

Студенти навчаються на контрактній основі.
All students study on a contract basis.

Є в даний час 1273 студентів, що навчаються на факультеті.
There are currently 1273 students enrolled in the Faculty.

Іноземні студенти навчаються на англомовних програмах.
Foreigners study in English programs.

Вони навчаються на таких самих умовах як і інші студенти.
You are studying in the same way as other students study..

Загалом 456 студентів навчаються на інноваційних програмах Кластеру.
Right now, 456 students are studying on the Cluster's degree programs.

Українська мова для студентів, які навчаються на підготовчому відділенні».
Ukrainian language for students at the preparatory department.".

З третього класу діти навчаються на факультативних курсах, зазвичай тривалістю півроку.
Third grade children are taught in optional courses, usually six months.

Російська мова для студентів, які навчаються на підготовчому відділенні».
Russian language for students enrolled in the preparatory Department.

Навчаються на денній та 224 чол.- на заочній формі навчання.
Study on a full-time basis and 224 people- on the correspondence form of study..

Сьогодні іноземні студенти навчаються на 9 факультетах по 29 спеціальностям.
Foreign students study at 9 faculties at 29 specialties.

Зараз тільки 2% у Мінську учнів навчаються на білоруській.
Only 11.2 percent of secondary students in Minsk currently are taught in Belarusian.

Випускники часто навчаються на рівні коледжу або стають професійними дослідниками чи спеціалістами.
Graduates often teach at the college level or become professional researchers or specialists.

Російська мова для студентів, які навчаються на підготовчому відділенні».
Russian language for students studying at the preparatory department.".

Студенти, які навчаються на курсах ESL, зможуть отримати не більше 3 спроб успішно пройти курс навчання.
Students enrolled in ESL courses will be allowed no more than 3 attempts to successfully complete each course.

Очікується, що претенденти навчаються на диплом або розширений диплом.
Applicants are expected to have studied for the Diploma or Extended Diploma.

Українська мова як друга іноземна для студентів, які навчаються на підготовчому відділенні».
Ukrainian language as a second foreign language for students studying at the preparatory department.".

UPT пропонує навчальні програми, навчаються на декількох мовах у різних областях.
UPT offers study programmes taught in several languages in a wide variety of fields.

Курсанти навчаються на борту її найсучасніших суден, щоб стати наступним поколінням кваліфікованих мореплавців.
Its cadets are trained on board the state-of-the-art vessels, to become the next generation of skilled seafarers.

Тому висококласні фахівці навчаються на постійній основі, постійно розширюючи і поглиблюючи свої знання.
Therefore, highly qualified specialists are trained on an ongoing basis, constantly expanding and deepening their knowledge.

Діти, які навчаються на дому може вирости, щоб піти в коледж, і слідувати своїй мрії, як і діти, які закінчують регулярний середній школі.
Kids who learn at home can grow up to go to college and follow their dreams, just like kids who graduate from a regular high school.

А близько половини студентів, які навчаються на магістерських програмах мають перше робоче місце ще під час навчання в інституті.
And about half of the students enrolled in master's programs have their first job while studying at the institute.

Поза межами Бангкока студенти вивчають англійську мову з віку 13 та навчаються на базовому рівні, тому дуже мало людей можуть говорити англійською.
Outside Bangkok, students learn English from age 13 and learn at the basic level, so very few people can speak English.

У наш час багато дітей в США навчаються на комп'ютерах з антивірусним програмним забезпеченням від Kaspersky, який розроблений в Росії.
Nowadays, many children in the United States are trained on computers with antivirus software from Kaspersky, which has been developed in Russia.

Математичний факультет коледжу Ірвін Валлі намагається сприяти виконанню місії коледжу, допомагаючи учням, що навчаються на наших курсах, досягти наступних цілей:.
The Mathematics Department at Irvine Valley College seeks to contribute to the fulfillment of the college's mission by helping students enrolled in our courses achieve the following goals:.

Студенти, які навчаються на цьому курсі, отримають знання з медичної термінології та розуміють мову медицини, оскільки це стосується основних систем організму.
Students enrolled in this course will gain knowledge of Medical Terminology and understand the language of medicine as it relates to the primary body systems.

Результати: встановлено взаємозв'язок спеціальної і функціональної підготовленості борців вільного стилю від 11 до 18 років, які навчаються на різних етапах спортивної підготовки.
Results: the interrelation of special and functional preparedness of freestyle wrestlers from 11 to 18 years old, studying at different stages of sports training, is established.

Хірург- майбутня професія студентів, що навчаються на медичному факультеті державного університету або в одному з п'ятдесяти профільних вузів Російської Федерації.
Surgeon- the future profession of students studying at the Medical Faculty of the State University or in one of the fifty profile universities of the Russian Federation.