Що таке НАВІГАЦІЙНЕ МЕНЮ Англійською - Англійська переклад

• navigation menu

Приклади вживання Навігаційне меню Українська мовою та їх переклад на Англійською

Навігаційне меню зліва.
Left navigation menu.

Зручне навігаційне меню.
A convenient navigation menu.

Будь-який сайт має навігаційне меню.
Each page have navigation menu.

Navigation-heading":"Навігаційне меню".
Navigation-heading":"Navigation menu".

Будь-який сайт має навігаційне меню.
Every website has a navigation menu.

Просте анімаційне навігаційне меню і програмування на 8 мовах.
Simple animated navigation menu and programming in 8 languages.

Будь-який сайт має навігаційне меню.
Every website has navigation menu items.

Навігаційне меню- це доступ до найважливіших розділів сайту.
The main menu gives access to the main sections of the site.

Будь-який сайт має навігаційне меню.
For example every site has a navigational menu.

Зліва знаходиться навігаційне меню, що розділяє товари по розділах і категоріях.
On the left is the navigation menu, which divides the goods into sections and categories.

Як правило, будь-який сайт має навігаційне меню.
As a rule, any site has a navigation menu.

Навігаційне меню з його скромним зовнішнім виглядом мало чим відрізняється від інтерфейсу багатьох аналогічних програм.
Navigation menu with its modest appearance is not much different from the interface of many similar programs.

Як правило, будь-який сайт має навігаційне меню.
As a rule, any site has the navigating menu.

Зручне навігаційне меню дозволяє користувачам легко отримати доступ до каталогу товарів та іншої інформації розміщеної на сайті.
Easy navigation menu allows users to easily access the catalog and other information posted on the website.

Спробуйте перефразувати пошуковий запит, або використовуйте навігаційне меню в категорії- це дуже зручно та швидко!
Try to re-phrase or use navigation menu- it's easy and fast!

Програма має простий інтерфейс із підтримкою ярликів, включає режим перегляду в повноекранному режимі та навігаційне меню для слайдів.
The application has a simple interface with support for shortcuts, includes a full-screen view mode and side-navigation menu for slides.

Якщо ви читаєте посібник з мобільного пристрою, відкрити навігаційне меню можна натиснувши кнопку в правому нижньому кутку екрану.
If you're reading this from a mobile device, you can access the navigation by pressing the button in the bottom right corner of your screen.

З Assassin's Creed III також прибрали автоматичне доведення прицілу, тепер наводити зброю з максимальною точністю реально вручну, змінено навігаційне меню й оптимізована карта.
Moreover, players can now point the weapon with the maximum accuracy manually, navigation menu was changed, and the map was optimized.

Утиліта використовує простий графічний інтерфейс з підтримкою перетягування та переміщення, бічне навігаційне меню, повноекранний перегляд, функції масштабування, обертання та копіювання тексту.
The utility uses a simple graphical interface with support for drag and drop and side navigation menu, full-screen viewing, functions of scaling, rotating and copying text.

Наприклад, перемістити пункти меню, використовувати написаний код у іншому місці окремо від батьківського компонента або вкласти навігаційне меню в блок snippets.
For example, until you have to move the menu items, use the code somewhere else separate from the parent component, or nest a navigation menu in the snippets block.

Утиліта здатна працювати з словниками, що містять плагін, містить інструменти для корекції кольорів та масштабування сторінок, включає в себе бічне навігаційне меню та режим перегляду в повноекранному режимі.
The utility is capable of working with plug-in dictionaries, contains tools for color correction and page scaling, includes a side navigation menu and full-screen viewing mode.

Тенденції навігаційних меню.
Trends navigation menu.

Наприклад, для створення навігаційного меню можуть використовуватися такі імена класів.
For example, the following class names can be used for creating a navigation menu.

Контекстна реклама в навігаційному меню на всіх сторінках ресурсу.
Contextual Ad in Navigation Menu on all pages of the resource.

Текст кнопок навігаційного меню повинен бути коротким- менше 3-4 слів- і починатися з ключових слів.
Navigation menu button labels should be short- less than 3 or 4 words- and should have the most informative words first.

Скористаємося прикладом, який реалізує універсальний блок навігаційного меню та написаний за всіма правилами іменування БЕМ.
We will use an example that implements a universal navigation menu block and follows all the BEM naming rules.

Існують різні варіанти для відображення вмісту- в спливаючому вікні, з навігаційним меню або кнопками і т. д.
There are various options for displaying content in a pop-up window, with a navigation menu or buttons etc.

Щоб переглянути докладну інформацію, оберіть Правова примітка в навігаційному меню Детальніше про кукі.
For more information, you can select Legal notice in navigation menu. More about cookies.

Для того щоб привернути увагу до даної послуги, її краще просувати окремо: за допомогою банерів та SEO, а цей елемент прибрати із навігаційного меню.
To attract attention to this service, it's better to promote it separately with the help of banners and SEO and remove the corresponding element from the navigation menu.

Більше того, IT-компанія замінила посилання Picasa Web Albums на Google+ в навігаційному меню на своєму ресурсі, який служить для доступу до послуг Google.
Moreover, the IT-company replaced the link to the Picasa Web Albums Google+ in the navigation menu on the resource, which is used for access to Google.