Що таке НАВІГАЦІЙНИХ Англійською - Англійська переклад

• navigation
• nautical

Приклади вживання Навігаційних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Навігаційних сутінків.
Nautical Twilight.

Альбом навігаційних карт.
An Album of Nautical Charts.

Крім навігаційних сигналів, супутник безперервно передає різну службову інформацію.
In addition to the navigation signals, the satellite continuously transmits various kinds of service information.

Підрозділу навігаційних систем.
The Navigation Systems Division.

Відображення навігаційних параметрів об'єктів на цифровій карті місцевості;
Displaying the navigation parameters of objects on the digital ground chart;

І, звичайно, ми будемо раді бачити користувачів навігаційних пристроїв та всіх, хто цікавиться GPS-навігацією!
All users of the navigation devices and those who are interested in GPS navigation are also!

Проект Beidou стартував у 2000 році, коли на геостаціонарну орбіту були виведені два навігаційних супутника.
The project started in 2000, when the first two Beidou satellites were launched into geostationary orbit.

Крім самих навігаційних сигналів, супутник безперервно передає різного роду службову інформацію.
In addition to the navigation signals, the satellite continuously transmits various kinds of service information.

Наприклад, посилання на розділ входу в систему або на клієнтський портал зазвичай зустрічаються в навігаційних програмах.
For example, links to a login section or customer portal are commonly found in utility navigations.

І, звичайно, користувачів навігаційних пристроїв та всіх, хто цікавиться GPS навігацією! Будемо раді вас бачити!
All users of the navigation devices and those who are interested in GPS navigation are warmly welcomed!

Вона використовувала угруповання з п'яти супутників, і могла забезпечити фіксацію навігаційних даних приблизно раз на годину.
Using a constellation of five satellites, it could provide a navigational fix approximately once per hour.

Створення звіту в Відділ продажів є досить легкою операцією, враховуючи те, що у вас є доступ до меню навігаційних звітів.
The creation of a report in SalesForce is a pretty easy operation, given that you have access to the navigation reports menu.

Крім того, вважалося, що військово-морські бази Англії внаслідок складних навігаційних умов недоступні для підводного флоту Німеччини.
In addition, it was believed that the naval base of england due to the difficult navigational conditions unavailable to the submarine fleet of Germany.

Завдяки відносно повільній частоті передачі навігаційних даних(зазвичай 50 біт на секунду) невелике втручання може мати потенційно великий вклад.
Due to the relatively slow transmission rate of NAV data(usually 50 bits per second), small interruptions can have potentially large impacts.

У літнє сонцестояння день становить близько 18 годин, маючи 17 годин і 57 хвилин між сходом і заходом сонця, з навігаційних сутінків міцного всю ніч.
As summer begins, the days will be around 18 hours long, having 17 hours and 57 minutes between sunrise and sunset, with Nautical Twilight lasting the entire night.

В даний час Південна Корея не має власних навігаційних супутників, тому країна повністю залежить від навігаційних супутників інших країн.
South Korea doesn't have any GPS satellites of its own, so the country is totally dependent on GPS satellites of countries like the US.

Це допоміжні картографічні матеріали, що містять деякі необхідні дані, які сприяють вирішенню навігаційних та інших завдань прикладного та наукового характеру.
These are auxiliary cartographic materials containing some data which contribute to solution of problems of navigational, applied and scientific nature.

Оснащення Audi A6 включає повноцінний комплекс навігаційних і мультимедійних функцій та сервісів Audi connect, які перетворюють цей автомобіль на розумний седан бізнес-класу.
The A6 features a full range of navigation, infotainment and Audi connect offerings that make it a smart business-class sedan.

Містер Холліс був гордий тим, що створив першого відомого походження, успішно навігаційних небезпек каменепаду і сильних бурхливою, що могла б тягли його в безодню.
Mr Hollis was proud to have made the first known descent, successfully navigating rockfall hazards and powerful whitewater that could have dragged him into the abyss.

Дослідження поверхні на предмет геодезичних особливостей на сучасному етапі найчастіше проводиться із застосуванням електронних цифрових тахеометрів, а також навігаційних GPS-приймачів.
The Study of the surface on the subject of geodetic features at the present stage is usually performed with the use of digital tachometers, as well as the navigation GPS receivers.

За планами китайського уряду у поточному році буде запущено 6- 8 навігаційних супутників«BeiDou», а у період з 2018 по 2020 рік- ще двадцять таких космічних апаратів.
According to the plans of the Chinese government, this year will be launched 6 to 8 navigation satellites“BeiDou”, and in the period from 2018 to 2020- another twenty such spacecraft.

За винятком оперативних міркувань- обмежена розподільча здатність радару та обмежений діапазон навігаційних систем- необхідність візуальних бомбових ударів швидко зникла.
With the exception of operational considerations- limited resolution of the radar and limited range of the navigation systems- the need for visual bombsights quickly disappeared.

Визнання глобальних навігаційних супутникових систем GNSS як основного засобу навігації на рівні авіаційної влади та створення системи моніторингу сигналів GNSS для цілей, описаних в ICAO Doc 9849;
Recognition of Global Navigation Satellite Systems(GNSS) as the primary navigation facility at the aviation authority level and the establishment of a GNSS signal monitoring system for the purposes described in ICAO Doc 9849;

Представлений в електронному вигляді картографічний продукт містить набір необхідних навігаційних даних на зону відповідальності України і придатний для використання у навігаційних системах.
This cartographic product presented in electronic form contains a set of the necessary navigational data for the area of responsibility of Ukraine. It is suitable for use in navigational systems.

Існує 2 типи навігаційних повідомлень: LNAV-L використовується супутниками із ПВШ-числом від 1 до 32(що називаються нижніми ПВШ-числами) і LNAV-U, що використовується супутниками із ПВШ-числами від 33 до 63(називаються верхніми ПВШ-числами).
There are two navigation message types: LNAV-L is used by satellites with PRN numbers 1 to 32(called lower PRN numbers) and LNAV-U is used by satellites with PRN numbers 33 to 63(called upper PRN numbers).

Науковий напрям: Наукові дослідження присвячено фундаментальним і прикладним питанням механіки гіроскопічних та навігаційних приладів рухомих об'єктів, динаміки авіаційних електромеханічних систем.
Scientific direction: Scientific researches are devoted to fundamental and applied questions of mechanics of gyroscopic and navigational devices of moving objects, dynamics of aviation electromechanical systems.

За допомогою П. Петра, фламандського міністра, який займався виробництвом карт, глобусів і навігаційних приладів, вони прагнули отримати доступ до Азії з північно-східного або північно-західного напрямку, щоб обійти монополію VOC.
With help from Plancius Peter, a Flemish minister who was engaged in producing maps, globes and nautical instruments, they sought for a northeastern or northwestern access to Asia to circumvent the VOC monopoly.

З метою вирішення цих завдань запропоновано методику створення цифрових картографічних основ для навігаційних карт, в якій враховано встановлені в ході дослідження норми співвідношення елементів основи карти і тематичного змісту.
For the solution of these tasks, we want to offer the technique of digital map bases creation for navigation maps in which the norms of a ratio of elements of a maps' basis established during the research and the thematic contents are considered.

Анотація: Показано, що при вирішенні задачі навігації за допомогою інерційних навігаційних систем, що знаходяться під впливом гравітаційного поля Землі, невідома«аномальна» частина гравітаційного поля є джерелом похибок навігації.
Description: When solving the navigation problem with the help of inertial navigation systems that are under the influence of the Earth's gravitational field, the unknown"anomalous" part of the gravitational field is a source of navigation errors.