Що таке НАГОРОДЖЕНИЙ ОРДЕНОМ Англійською - Англійська переклад

• awarded the order
• received the order

Приклади вживання Нагороджений орденом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Іван Якович нагороджений орденом Леніна.
Ivan Kyrilkin was awarded the order of Lenin.

Нагороджений орденом Св. Михаїла(2002 р.).
He was awarded the Order of St. Michael(2002).

У 2006 році нагороджений орденом Дружби.
In 2006 she was awarded the Order of Friendship.

Нагороджений орденом"За заслуги" III ступеня.
It is awarded the order«For merits» III degrees.

У 1971 році він нагороджений орденом Жовтневої Революції.
In 1971 he received the Order of October Revolution.

Нагороджений орденом«За заслуги» I, II і III ступеня.
He was awarded the order“For merits” I, II and III.

За це в грудні 1941 року і був нагороджений орденом.
It's for this that it in December 1941 he was awarded with the order.

Був нагороджений орденом Святої Анни 2-го ступеня.
He was awarded by the Order of St. Anne 2 nd degree.

Волонтер«Чорного Тюльпана» був нагороджений орденом«За мужність».
Volunteer of"Black Tulip" was awarded with an order for cou….

Нагороджений орденом Дружби народів у 1986 році.
Gleb was awarded the order of People's friendship in 1986.

У 1913 році він отримав титул баронета, а в 1922 нагороджений орденом за заслуги.
In 1913, he was made a baronet and in 1922 received the Order of Merit.

Нагороджений орденом Червоної Зірки і медалями.
Awarded with the Order of the Red Star and medals.

Має статус ветерана бойових дій, нагороджений орденом Мужності.
He has the status of the combat veteran, was awarded the Order of Courage.

Нагороджений Орденом“За заслуги” ІІІ ступеня(2008).
He was awarded the Order"For Merits" of III degree(2008).

Згідно з указом президента України він був нагороджений Орденом"За мужність" ІІІ ступеня.
Pursuant to the Decree of the President of Ukraine he was awarded the Order«For Сourage» of the ІІІ degree.

Нагороджений орденом«За заслуги» всіх трьох ступенів.
He is rewarded with orders“For merits” of all three degrees.

Лауреат Ленінської премії(1967 рік, за створення військового ЗРК«Коло»), двічі нагороджений орденом Леніна.
Winner of the Lenin prize(1967, for the creation of the military air defense system"Circle"), twice awarded the order of Lenin.

Нагороджений орденом Дружби народів(1981), медалями.
Awarded with the Order of Friendship of Peoples(1981), medals.

У 1967 р. за успіхи в розвитку радянської науки та впровадження наукових досягнень у народне господарство Юрій Дмитрович був нагороджений орденом Трудового Червоного Прапора.
In 1967, for success in the development of Soviet science and of scientific advances in the economy Yuri Dmitrievich was awarded the Order of Red Banner of Labor.

Був нагороджений орденом Святої Анни 2-го ступеня.
Awarded with the order of St. Anne of the second degree.

Нагороджений орденом Червоної Зірки та 6-ма медалями.
He was awarded the Order of the Red Star and six medals.

Остер нагороджений орденом Британської імперії.[1].
Auster was awarded the Order of the British Empire.[6].

Нагороджений орденом Дружби народів у 1986 році.
Recipient of the Order of the Friendship of Peoples 1986.

У 2008 році нагороджений орденом«За дружбу і вірність традиціям».
In 2008 he was awarded the Order“For Friendship and Faithful Traditions”.

Нагороджений орденом Червоної Зірки і медаллю«За бойові заслуги».
He was awarded the Order of the Red Star and the"Achievements in Combat" Medal.

Він був нагороджений орденом Леніна і двома орденами Червоного Прапора.
He was awarded with the Order of Lenin and two Orders of Red Banner.

Нагороджений орденом«За заслуги» III ступеня(1998), медалями.
Awarded with the Order of the Fatherland of the III degree(1998), medal.

У 1945 році Тьюринг був нагороджений орденом Британської імперії королем Георгом VI за свою військову службу, але цей факт залишався в секреті багато років.
In 1945, Turing was awarded the Order of the British Empire by King George VI for his military service, but the fact remained a secret for many years.

Нагороджений орденом Дружби за великий внесок у розвиток телерадіомовлення в Росії.
He was awarded the Order of Friendship for his great contribution to the development of broadcasting in Russia.

Напередодні він був нагороджений орденом"За заслуги перед Вітчизною" II ступеня за"великий внесок у розвиток російського парламентаризму" і"активну законотворчу діяльність".
The day before he was awarded the order"For merits before Fatherland" II degree for"great contribution to the development of Russian parliamentarism and active law-making activity".