Що таке НАДАВАТИ ЦЮ Англійською - Англійська переклад

• provide this
• to give this
• to share this

Приклади вживання Надавати цю Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми готові надавати цю допомогу.
We are ready to render this assistance.

Google може надавати цю інформацію своїм партнерам і контрагентам.
Google may provide this information to their own contractual partners.

Ми готові надавати цю допомогу.
We stand ready to provide that assistance.

Це не обіцянка, і Sony з'ясує необхідність надавати цю послугу.
That's not a promise Sony will figure out the need to provide this service.

Мій друг збирається надавати цю книгу його дружині.
I will give this book to my wife.

Ми готові надавати цю послугу на всій території України, в будь-якому місті.
We are ready to provide this service throughout Ukraine, in any city.

Ви не зобов'язані надавати цю інформацію.
You are not obliged to give this information.

Ми також можемо надавати цю інформацію третім сторонам з цією метою.
We may also share this information with third parties for this purpose.

Ви не зобов'язані надавати цю інформацію.
You are not obliged to supply this information.

Суд виніс рішення, що всі оператори телефонного зв'язку в ЄС повинні надавати цю інформацію.
Thursday's decision by the court ordered that all phone operators in the EU give that information.

Кожна модель телефону може надавати цю функцію по-різному.
Each phone model can perform this function differently.

Іноді Holbi може надавати цю інформацію стороннім організаціям, з якими вона укладає контракти для цілей аналізу досліджень.
On occasion, Holbi may provide this information to third party entities it contracts with for the purposes of research analysis.

З огляду на цей результат, чи слід надавати цю послугу всім студентам?
Given this result, should the provide this service to all students?

Com не буде надавати цю інформацію третім особам без вашого дозволу, окрім тих обмежених виключень, які вже перелічені.
Com will not share that information with third parties without your permission, other than for the limited exceptions already listed.

Однак ці компанії не мають окремого права надавати цю інформацію іншим особам.
However, these companies do not have any independent right to share this information with others.

Вибірково рекомендує пропонувати або надавати цю послугу окремих пацієнтів базується на професійному судженні і пацієнта переваги.
C The USPSTF recommends selectively offering or providing this service to individual patients based on professional judgment and patient preferences.

Ви можете не надавати цю інформацію, проте Ви, ймовірно, не зможете отримати доступ до нашої інформації, послуг чи продуктів.
You can choose not to provide this information; however, you might not be able to gain access to our information, services or products.

Якщо ці дані торкаються іншої людини, користувач гарантує, що він має право надавати цю згоду від імені цієї особи.
If these personal data concern another person than the User, then the User warrants that he is entitled to provide this consent on behalf of that other person.

Однак, найбільша заковика в тому, що власник бізнесу повинні надавати цю форму бізнес-переваги страхування для всіх співробітників, а не тільки свого чоловіка або членів сім'ї.
However, the biggest catch is the fact that the business owner should provide this form of business insurance benefits to all employees, not just their spouse or family members.

Також Росія порушила свої міжнародні зобов'язання, відмовляючись перешкоджати російським чиновникам та іншим російським громадянам надавати цю зброю відомим терористичним угрупованням.
And Russia has violated its international obligations by failing to prevent Russian officials and other Russian nationals from providing these weapons to known terrorist groups.

Якщо Ви відмовитеся надавати цю інформацію, ми не зможемо зареєструвати Вас у відповідному Конкурсі або допустити Вас до участі в ньому й нагородити Вас призом, якщо Ви станете переможцем.
If you decline to provide this information, we will not be able to register or enter you into the relevant Contest or award you a prize if you have been successful.

Також Росія порушила свої міжнародні зобов'язання, відмовляючись перешкоджати російським чиновникам та іншим російським громадянам надавати цю зброю відомим терористичним угрупованням.
And Russia has violated its international obligations by failing to prevent its officials and other of its nationals from providing these weapons to groups known to engage in terrorist acts.

Якщо Ви відмовитеся надавати цю інформацію, ми не зможемо зареєструвати Вас у відповідному Конкурсі або допустити Вас до участі в ньому й нагородити Вас призом, якщо Ви станете переможцем.
If you decline to provide this information, we will not be able to register or enter you into the relevant Promotion or award you a prize if you have been successful.

ТОВ«Рейкарц Хотел Менеджмент» може використовувати і надавати цю інформацію(а також об'єднувати її з іншими наявними у нас даними про Вас) із зазначеними в цьому Положенні цілями.
Reikartz Hotel Management LLC can use and provide this information(and also integrate it with other information about you available to us) for the purposes stated in this Statement.

Роботодавці готові надавати цю послугу для своїх співробітників, тому що вони визнають необхідність доступного медичного страхування і, тримаючи своїх співробітників щасливими вони збільшують продуктивність.
Many employers are willing to provide this service to their employees because they recognize the need for affordable health insurance and by keeping their employees happy they are increasing productivity.

У випадку орієнтованих графів, стрілки утворюють широко розповсюджені графічні конвенції, щоб показати їхню орієнтацію; Проте, дослідження користувачів показали, що в інших конвенціях, таких, як звужуення, більш ефективно надавати цю інформацію.
In the case of directed graphs, arrowheads form a commonly used graphical convention to show their orientation; however, user studies have shown that other conventions such as tapering provide this information more effectively.

Роботодавці готові надавати цю послугу для своїх співробітників, тому що вони визнають необхідність доступного медичного страхування і, тримаючи своїх співробітників щасливими вони збільшують продуктивність.
A lot of employers are prepared to give this service to their personnel for the reason that they recognize the need to have for affordable health insurance coverage and by maintaining their workers satisfied they are escalating productivity.