Що таке НАДАВАТИ ЯКІСНУ Англійською - Англійська переклад

• to provide quality
• to provide high-quality
• to deliver quality

Приклади вживання Надавати якісну Українська мовою та їх переклад на Англійською

Надавати якісну сервісну та гарантійну підтримку.
Provide quality service and warranty support.

Ми прагнемо надавати якісну освіту громаді на Мадагаскарі.
We are committed to providing quality education to the community in Madagascar.

Аналізуємо трафік сайту, щоб в подальшому надавати якісну підтримку;
Analyze website traffic in order to continue to provide quality support;

Щоб надавати якісну послугу людям, громада повинна мати як мінімум відповідну інфраструктуру.
In order to deliver quality service to people, the hromada must have at least adequate infrastructure.

Наш турботливий персонал і інноваційний онлайн середовище навчання дозволяє нам надавати якісну освіту, яке робить різницю.
Our dedicated staff and innovative online learning environment allow us to deliver quality education that makes a difference.

І ті, хто готові надавати якісну сировину вже зараз, зможуть отримувати вищу ціну та будуть важливими партнерами.».
Those who are able to provide this quality now will get a higher price and become important partners.”.

Водії Еліт-Таксі- це водії які чудово знають місто Київ, водії, які завжди готові надавати якісну, комфортну та безпечну послугу;
Elit-Taxi drivers- these are drivers who know Kyiv very well, drivers who are always ready to provide high-quality, comfortable and safe service.

Надавати якісну, актуальну і повну інформацію з усіх питань здоров'я та краси зубів, від профілактики та до лікування.
To provide high-quality, current and complete information on all matters of dental health and beauty, from prevention to treatment.

Wodsee буде продовжувати надавати якісну продукцію та послуги за доступними цінами та коротким часом для клієнтів у всьому світі.
Wodsee will keep providing good quality products and services with reasonable prices and short lead-time for customers around the world.

За допомогою нашого співтовариства і наших студентів, ми продовжуємо надавати якісну освіту для осіб, які шукають як кращої зайнятості і кращу якість життя.
With the help of our community and our students, we continue to provide a quality education to individuals seeking both better employment and a better quality of life.

Як один із них сказав:"На Кубі нас навчають надавати якісну допомогу з мінімальними ресурсами, тому коли я бачу усі ресурси, які є у нас тут, а ви мені кажете:"Неможливо", я знаю, що це неправда.
As one grad put it, in Cuba,"We are trained to provide quality care with minimal resources, so when I see all the resources we have here, and you tell me that's not possible, I know it's not true.

Але давайте згадаємо насамперед про те, що рік 90 було те, що поява створенні легенди, яка є частиною списку найвидатніших відео ігрових персонажів з дня народження команда сповнена амбіцій і талант, який продовжував надавати якісну роботу та ідеї дійсно жарти, і поява нового геймплея, які ввели нові стандарти в області ігрових платформ.
But let's particularly remember the year 90 was the one of the creation of a legend that is now part of the list of the greatest video game characters; the one of the birth of an ambitious and talented team that has kept on providing quality work and really fun ideas; and the one of the emergence of a new gameplay which imposed new standards regarding gaming platforms.

За цей період ми: профінансували понад 10000 клієнтів, 45% з яких стали нашими постійними партнерами, відкрили 17 представництв у всіх великих містах України, щоб надавати якісну послугу фінансування незалежно від місцезнаходження клієнта, уклали близько 10 офіційних програм з дистриб'юторами/ імпортерами автомобілів, щоб пропонувати клієнтам найвигідніші умови фінансуванняексклюзивний представник в програмі БМВ-фінанс.
During this period we: financed more than 10,000 clients, 45% of whom became our regular partners; opened 17 representative offices in all major cities of Ukraine to provide a quality service regardless of the location of the client; have made around 10 official distribution programs with car distributors/ importers in order to offer customers the most favorable financing conditions.

А ми, в свою чергу, гарантуємо та надаємо якісний сервіс.
In turn, we guarantee and provide quality service.

Компанія Regery надає якісну цілодобову підтримку клієнтів все 7 днів на тиждень.
Regery provides high-quality, round-the-clock customer support all 7 days a week.

Через це підприємства не можуть надавати якісне обслуговування.
These sorts of companies are not able to provide proper services.

Що всі вони надають якісну продукцію.
Just tell them that they all make good products.

Створюючи цей Фонд, ми намагалися об'єднати команду фахівців, які здатні надавати якісний рівень послуг, актуальних для розвитку соціального бізнесу, корпоративної соціальної відповідальності та благодійного сектору.
Creating this Foundation, we tried to combine a team of experts who can provide quality of services relevant to social business development, corporate social responsibility and charitable sector.

ЖИТЛОВИЙ ЮРИСТ Фахівці Юридичної фірми надають якісну юридичну консультацію за всіма аспектами житлових розглядів різного характеру в рамках законодавства країни.
HOUSING LAWYER Specialists of the Law firm provide quality legal advice on all aspects of housing proceedings of a different nature under the laws of the country.

Agrohub допомагає агробізнесу стати ефективнішим, надаючи якісну інформацію про існуючі рішеннях, ринкові орієнтири, аналітику та кращі практики.
Agrohub helps agribusiness become more efficient providing quality information on existing solutions, market benchmarks, analytics and best practices.

ВООЗ вважає критично важливим, щоб європейські країни надавали якісну та доступну медичну допомогу всім біженцям та мігрантам, незалежно від їхнього правового статусу.
WHO considers it critically important that European countries provide quality and affordable health care for all refugees and migrants, regardless of their legal status.

Понад 70 років EBSCO співпрацює з бібліотеками, надаючи якісний дослідний контент, потужні технології пошуку та інтуїтивно зрозумілі платформи доставки.
EBSCO has partnered with libraries for more than 70 years by providing quality research content, powerful search technologies abd intuitive delivery platforms.

Зараз наше завдання розвивати базу передплатників Viasat і надавати якісний контент і послуги.
Now our task is to develop a base of followers for Viasat and provide quality content and services.

Smartplay International прагне до досягнення задоволеності клієнтів, надаючи якісне, міцне, послідовне обладнання та сервіси для лотерей, які постійно відповідають або перевершують очікування клієнтів.
Smartplay International is committed to achieving customer satisfaction by providing quality, durable, consistent lottery drawing equipment and services which consistently meet or exceed customer expectations.

Бюджетні готелі Туреччини для сімейного відпочинку, незважаючи на обмежений набір послуг, надають якісний сервіс.
Turkey budget hotels for families, in spite of the limited services, provide quality service.

Ми особисто допомагаємо клієнтам у їхніх потребах та надаємо якісний одяг, продукти та знання.
We personally assist customers with their needs and provide quality clothing, products, and knowledge.

Компанія заснована у 2014 році та покликана надавати якісні послуги у домені e- commerce.
The company was founded in 2014 and is intended to provide high-quality services within e-commerce.

Нам важливо надавати якісний та цікавий телевізійний продукт, підтримувати довіру наших глядачів та гідно нести ім'я найкращого телевізійного ювелірного салону України.
It is important for us to provide a qualitative and interesting TV product, to maintain the trust of our viewers and to bear the name of the best television jewelry salon of Ukraine.

ZGODA з радістю приймає замовлення, виготовляє, надає якісну упаковку, а також здійснює доставку готової продукції. Сервіс передусім!
ZGODA is happy to accept orders, manufactures, provides quality packaging as well as delivers the finished product. Service especially!