Що таке НАДАННЯ ЗНАНЬ Англійською - Англійська переклад

• to provide knowledge
• imparting knowledge

Приклади вживання Надання знань Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тому окрім надання знань, школа повинна виховувати особистостей.
Thus, beside giving knowledge, the school must raise personalities.

Надання знань та юридичної практики в досвіді і інструментальної упередженості;
Provide knowledge and legal practice in experiential and instrumental bias;

Визнання усіх форм освіти- пріоритет дії Євросоюзу у царині освіти та надання знань.
Recognising all forms of learning is a priority of EU action in education and skills training.

Метою цього незначного є надання знань та інструментів для запуску та керування туристичною компанією, орієнтованою на спорт.
The aim of this Minor is to provide knowledge and tools to start and run a tourism company focused on….

Завданням вивчення дисципліни"Маркетинг програмних продуктів" є надання знань з питань:.
The task of studying the discipline"Marketing of software products" is to provide knowledge on:.

Надання знань вчителям про характерні особливості кожного учня і закономірні стосунки між вчителем і кожним учнем.
Granting of knowledge to teachers about prominent features of each pupil and natural relations between the teacher and each pupil.

Програма добре розроблена і направлена на надання знань і розвиток необхідних навичок студентів в даній спеціалізації.
The program is well developed and is aimed at providing knowledge and developing the necessary skills of students in this specialization.

Розвиток менеджменту- це будь-яка спроба поліпшення існуючого чи майбутнього управління, шляхом надання знань, зміни взаємин або зміцнення навичок.
The MDP is any attempt to improve current or future management performance by imparting knowledge, changing attitude or increasing skill.

Факультет також відомий як академічний персонал- це працівники, які наймаються в навчальному закладі для навчання і надання знань студентам.
Faculty also known as academic staff are the employees that are hired by the educational establishment to teach and provide knowledge to the students.

Викладачів і співробітників Таллахассі International College визнати, що ми існуємо, насамперед, на надання знань і обслуговувати наших студентів.
The faculty and staff of Tallahassee International College recognize that we exist, above all, to provide knowledge and to serve our students.

Мета цієї навчальної програми є надання знань про сучасні методи і принципи страхування безпеки інформаційних технологій, сформувати розуміння інформації та інформаційних техн….
The purpose of this study program is to provide knowledge on modern methods and principles of information technology security insurance, to form an understanding of informatio….

Норвезька школа менеджменту Норвезька школа менеджменту є приватною, некомерційною Foundation(заснована в 1943) надання знань і компетенції як для приватного та державного секторів.
BI Norwegian Business School is a private, non-commercial foundation(founded in 1943) providing knowledge and competence both to the private and public sectors.

Онлайн магістр з політичного маркетингу спрямований на надання знань і умінь, необхідних для ефективного та професійного управління процесами комунікації та маркетингу, які підтримують політичні кампанії та діяльність…[-].
The MSc in Political Marketing is aimed at providing the knowledge and abilities necessary to effectively and professionally manage the communication and marketing processes that support political campaigns and activities.-.

Основний курс фотографії займається портретом, пейзажем та репортажами, підготовкою на технічній та мовній базі з метою надання знань для щоденного та«домашнього» використання цифрової камери.
The basic photography course deals with portrait, landscape and reportage, preparing on the technical and language bases, in order to provide knowledge for daily and"domestic" use of the digital camera.

Підрозділи Міжнародна громадська адміністрація(МПА)(МПА) Відділ міжнародного публічного управління спрямована на надання знань та навичок для тих, хто зацікавлений в досягненні просунутого кар'єру в національних і міжнародних урядових організацій.
The International Public Administration(IPA) division is aimed at providing knowledge and skills to those who are interested in pursuing an advanced career in national and international governmental organizations.

Навчальна дисципліна спрямована на надання знань з філософії як світогляду людини, або сукупності поглядів на світ у цілому та ставлення людини до цього світу, в розумінні онтологічних, гносеологічних, аксіологічних і соціальних проблем буття.
Academic discipline aims to provide knowledge of philosophy as an ideology of man, or a set of world views in general and man's relationship to the world, in the sense of ontological, epistemological, axiological and social problems of life.

Майстер-мети, з одного боку, доповнюють підготовку майбутніх хіміків, які закінчили аспірантуру чи бакалавра, а по-друге, ввести їх в науково-дослідній діяльності шляхом надання знань, навичок і послуг, пов'язаних з хімією і пов'язані з новими вимогами навичок і вимоги глобалізації ринку.
The Master aims, on the one hand, complement the training of future chemists who have completed graduate studies or BA, and secondly, introduce them to research activity by providing knowledge, skills and services related to chemistry and linked to the new demands skills and demands of a globalized market.

Концепція«Нова школа» передбачає, що метою освіти, замість надання знань, стане надання компетентностей, тобто комплексу знань, розумінь та вмінь, які допоможуть використовувати отриману в школі інформацію у реальному житті.
The concept of the“New School” suggests the goal of the new education is not providing knowledge, but providing competence, meaning the complex of knowledge and understanding and skill, that is going to help in using the information received during school days in life.

Стати директором бізнес-напрямку Київської школи економіки, звичайно, цікаво і я з нетерпінням чекаю цього. Я бачу великі можливості для розвитку МВА програми шляхом посилення навчальної складової та надання знань і досвіду майбутньому поколінню українськихбізнес-лідерів”,- прокоментувала Юлія Клименко.
Taking on the role of MBA Program Director of KSE is certainly exciting and I'm really looking forward to it. I can see great opportunities for leading and developing the Program by strengthening the curriculum of the Program and delivering knowledge and expertise for future Ukrainian business leaders”, Yulia Klymenko commented.

Навчальна програма для викладачів, дослідників і педагогів з метою надання знань та використання нових комунікаційних технологій та інформації, а також нові моделі навчання електронного навчання і б-навчання, в інтересах заходи з підготовки кадрів в нових освітніх контекстах.
Training program for teachers, researchers and educators with the aim of enabling knowledge and use of new communication technologies and information, as well as new training models e-learning and b-learning, for the benefit of training activities in the new educational contexts.

Програма Фонду університету 3 рівня- це кредитна кваліфікація на 60(еквівалентна рівню А), яка допомагає студентам засвоїти ключові поняття та ряд управлінських процедур, необхідних для роботи в бізнесі, спеціально розроблена для надання знань, необхідних студентам для ефективно працювати, як як особи, так і в командах бізнесу.
The Level 3 University Foundation Programme is a 120 credit‘A-Level' equivalent qualification which helps students learn key concepts and a range of management procedures required to work within a business, it has been specifically developed to provide the knowledge required for students to work effectively, both as individuals and in teams within business.

Мета цієї навчальної програми є надання знань про сучасні методи і принципи страхування безпеки інформаційних технологій, сформувати розуміння інформації та інформаційних технологій важливості безпеки і здібності, щоб довести необхідність заходів інформаційної безпеки.
The purpose of this study program is to provide knowledge on modern methods and principles of information technology security insurance, to form an understanding of information and information technology security importance and ability to prove the necessity of information security measures.-.

Використовувати дані для надання знань найефективнішим способом(мінімізація шуму, складності та непотрібних даних чи деталей, враховуючи потреби та ролі користувачів) Використовувати дані для надання знань найефективнішим способом(надавати відповідні, своєчасні та повні дані кожному користувачеві чітко та у зрозумілий спосіб, що виражає суттєве, і може впливати на розуміння, поведінку та прийняття рішень).
To use data to provide knowledge in the most efficient manner possible(minimize noise, complexity, and unnecessary data or detail given each audience's needs and roles) To use data to provide knowledge in the most effective manner possible(provide relevant, timely and complete data to each audience member in a clear and understandable manner that conveys important meaning, is actionable and can affect understanding, behavior and decisions).

Метою PGDip(бухгалтерська наука) є надання знань, навичок та прикладної компетенції у сферах бухгалтерського обліку, аудиту, фінансового менеджменту та оподаткування для студентів, які планують кваліфікуватися як дипломованих бухгалтерів, щоб вони відповідали вимогам, визначеним бухгалтерська професія.-.
The purpose of the PGDip(Accounting Science) is to provide knowledge, skills and applied competence in the fields of Accounting, Auditing, Financial Management and Taxation to students who plan to qualify as Chartered Accountants so that they will meet the requirements as determined by the accounting profession.

Школа фокусується на надань знань, досвіду та зв'язків корисних для реалізації інноваційних і високотехнологічних проектів і бізнесів.
The school is focused on providing the knowledge, experience and relationships useful for the realization of innovative and high-tech projects and business.

Основні завдання професійного MBA автомобільної промисловості полягають в наданні знань і підвищення кваліфікації в інтересах нинішнього і майбутніх менеджерів в автомобільній промисловості або її постачальників компонентів.
Main objectives of the Professional MBA Automotive Industry are to provide knowledge and to upgrade skills for present& future managers in the automotive industry or its component suppliers.

Надання освітніх знань.
Provision of educational insights.

Надання учням знань про соціонічний тип доповнюючої людини.
Granting pupils knowledge about socionic personality type of the complementing person.