Що таке НАДАЄТЬСЯ АВІАКОМПАНІЯМИ Англійською - Англійська переклад

• provided by the airline

Приклади вживання Надається авіакомпаніями Українська мовою та їх переклад на Англійською

Таким чином, пасажири отримують унікальну багатофункціональну послугу, що надається авіакомпаніями, аеропортом і залізницею.
Thus, passengers get a unique multifunctional service provided by airlines, airports and railways.

Рекомендуємо звернути увагу, що інформація про польоти літаків в аеропорт Анже табло вильоту і прильоту Марс, надається авіакомпаніями, тому з деяким рейсам дані можуть надаватися з невеликими затримками.
We recommend you to pay attention that the information about flights at the airport Angers display of departure and arrival Marce provided by the airline and some flight data may be provided with a small delay.

Рекомендуємо звернути увагу, що інформація про польоти літаків в аеропорт Агра табло вильоту і прильоту Херія, надається авіакомпаніями, тому з деяким рейсам дані можуть надаватися з невеликими затримками.
We recommend you to pay attention that the information about flights at the airport Agra display of departure and arrival Kheria provided by the airline and some flight data may be provided with a small delay.

Рекомендуємо звернути увагу, що інформація про польоти літаків в аеропортСан-Хуан-Апосенто табло вильоту і прильоту Сан-Хуан-Апосенто, надається авіакомпаніями, тому з деяким рейсам дані можуть надаватися з невеликими затримками.
We recommend you to pay attention that the information about flights at the airport San Juan Aposento display of departure and arrival San Juan Aposento provided by the airline and some flight data may be provided with a small delay.

Рекомендуємо звернути увагу, що інформація про польоти літаків в аеропорт Айун-Ель-Атруа табло вильоту і прильоту Айун-Ель-Атруа, надається авіакомпаніями, тому з деяким рейсам дані можуть надаватися з невеликими затримками.
We recommend you to pay attention that the information about flights at the airport Aioun El Atrouss display of departure and arrival Aioun El Atrouss provided by the airline and some flight data may be provided with a small delay.

Рекомендуємо звернути увагу, що інформація про польоти літаків в аеропорт Кайзер-Лейк-Озарк табло вильоту і прильоту Лі С. Файн Меморіал, надається авіакомпаніями, тому з деяким рейсам дані можуть надаватися з невеликими затримками.
We recommend you to pay attention that the information about flights at the airport Kaiser Lake Ozark display of departure and arrival Lee C Fine Memorial provided by the airline and some flight data may be provided with a small delay.

Рекомендуємо звернути увагу, що інформація про польоти літаків в аеропорт Пасо-Де-Лос-Лібрес табло вильоту і прильоту Пасо-Де-Лос-Лібрес, надається авіакомпаніями, тому з деяким рейсам дані можуть надаватися з невеликими затримками.
We recommend you to pay attention that the information about flights at the airport Paso de los Libres display of departure and arrival Paso De Los Libres provided by the airline and some flight data may be provided with a small delay.

Додаткові послуги, що надаються авіакомпаніями в разі затримок чи анулювання.
Additional services provided by airlines in the event of delays or cancelations.

Наступні послуги повинні надаватися авіакомпаніями без зменшення суми компенсації(до 600 євро), на яку пасажир має право.
The following services must be provided by airlines without reducing the amount of compensation(up to 600 euro) to which the passenger is eligible.

Дитяча люлька- це дитяче ліжечко, яке надається авіакомпанією на далекомагістральних рейсах для пасажирів, віком до 6- 8 місяців.
A baby basket is a baby bed provided by the airlines on long-range flights to accomodate babies up to 6-8 months old.

Під час реєстрації пасажира на рейс ця інформація надається авіакомпанією(фактичним перевізником) або її уповноваженим агентом в аеропорту відправлення.
During passenger's check-in for the flight, this information is given by the airline(by actual carrier) or its authorized handling agent at the airport of departure.

Доступні пропозиції залежать від спектру послуг, що надаються авіакомпанією для конкретного рейсу.
The available offers depend on the range of services provided by an airline for a specific flight.

Послуги з перевезення(перенесення) багажу, що надаються авіакомпанією додатково, оплачує пасажир.
Transportation(transfer) services, which are rendered by the airline additionally, are paid by the passenger.

Інформація та вимога щодо оплати надлишку багажу надається авіакомпанією(її агентом з продажу та/або агентом з обслуговування) під час бронювання місця на рейсі та реєстрації пасажира.
Information and requests for payment of excess baggage shall be provided by the airline(its sales agent and/or handling agent) during reservation of the seat on the flight and upon passenger's check-in.