Що таке НАДАЄ КОЖНОМУ Англійською - Англійська переклад

• provides each
• gives each
• giving each

Приклади вживання Надає кожному Українська мовою та їх переклад на Англійською

Центральна влада надає кожному регіону спільний грант.
The federal government provides each region with a block grant.

Cloudbet надає кожному банери, цільові сторінки та бонусні коди.
Cloudbet provides everyone with banners, landing pages, and bonus codes.

Членство у спільноті Global Shapers надає кожному можливість:.
Becoming a member of the Global Shapers Community provides individuals with the opportunity to:.

OneDrive для бізнесу надає кожному користувачеві 1ТБ особистих ресурсів для зберігання.
OneDrive for Business only gives each user 1TB of storage.

У колекції Ivy Sky Performance ™ представлені кристали Swarovski®, що надає кожному шматочку….
The Ivy Sky Performance™ collection features crystals from Swarovski®, giving each piece the m….

МПГПП також надає кожному право на свободу та особисту недоторканність(стаття 9).
The ICCPR also provides everyone the right to liberty and security of person(Article 9).

Бібліотека- це місце, що є сховищем інформації та надає кожному громадянину рівний доступ до неї.
A library is a place that is a repository of information and gives every citizen equal access to it.

Всесвітня павутина надає кожному користувачеві масу можливостей для самореалізації.
The World Wide Web provides each user with a lot of opportunities for self-realization.

Картина художника цінна ще й тим, що володіючи своїм індивідуальним характером, надає кожному приміщенню неповторність.
The artist's painting is also valuable because it has its own individual character and gives each room its originality.

Університет надає кожному студенту та викладачу безкоштовну корпоративну адресу електронної пошти.
The university provides each student with a free university email account.

Сприяючи становленню кращих спеціалістів в галузі права, юридична фірма«Ілляшев та Партнери» надає кожному працівникові:.
Whilst developing the best experts in different areas of legal practice, Ilyashev& Partners Law firm provides everyone working in the company the opportunity of:.

Office 365 надає кожному користувачеві 25 ГБ сховища з вкладеннями до 25 МБ.
Office 365 provides each user with 25 GB of mailbox storage with attachments up to 25 MB each..

Програма структурована таким чином, що надає кожному студенту можливість навчатися на спеціаліста з відзнакою за спеціальністю бізнес-досліджень.
The programme is structured in a way which provides each student with the opportunity to study for a specialist Honours degree in Business Studies.

Відповідно до інтересів наших студентів Міжнародний Союз Молоді автоматично надає кожному з них обране медичне страхування в Чехії.
In the best interests of our students, International Union of Youth automatically provides each of them with our selected health insurance in the Czech Republic.

Членство в Асоціації надає кожному підприємцю статус надійного партнера, чесного бізнесмена та платника податків.
The Association membership makes every participant a reliable partner and an honest business legal and a taxpayer.

Бог не мстивий і не карає тих, хто грішив і замість цього надає кожному можливість повернутися до Світла, оскільки Іскра Бога незмінна.
God is not vengeful and does not punish those who sin, and instead they are given every opportunity to return to the Light as the God Spark is immutable.

Це прагнення, по-друге, означає, що UNITE надає кожному студенту репетитора, Уникнути потенційних проблем анонімності і массификация, так часто в галузі вищої освіти.
Second, to fulfill this aspiration, UNIR provides each student with a tutor to avoid the problems of anonymity and overcrowding so common in higher education.

Комісія надає кожному зареєстрованому типу радіообладнання реєстраційний номер, який виробники повинні наносити на радіо обладнання, розміщеного на ринку.
The Commission shall allocate to each registered radio equipment type a registration number, which manufacturers shall affix on radio equipment placed on the market.

Бездоганний сервіс та індивідуальний підхід до клієнта надає кожному унікальну можливість створити власний ексклюзивний образ, а також приємно провести час.
Flawless service and individual approach to the customer will give everyone a unique chance to create personal exclusive image as well as have enjoyable time.

У цьому меморандумі Чарторийський ідеалістично стверджував, що міжнародні відносини завжди впливають на формування відповідного порядку, який нібито надає кожному право на існування.
This memorandum Czartoryski idealistic argued that international relations always influence the formation of the order, which supposedly gives everyone the right to exist.

З прогресивних областей дослідження і престижною міжнародною репутації, UCT Прага надає кожному студенту освіту в передових технологій і відмінною підготовки до прибуткової кар'єри по всьому світу.
With progressive fields of study and a prestigious international reputation, UCT Prague provides every student with education in advanced technologies.

OneDrive for Business надає кожному користувачеві 1 ТБ особистого хмарного сховища, до якого можна отримати доступ з будь-якого місця та на будь-якому пристрої, з людьми всередині вашої організації та поза її межами.
OneDrive for Business provides each user with 1 Tb of personal cloud storage that can be accessed from anywhere, on any device, with people inside or outside your organization.

Авіаперевізник, якщо відмовляє в перевезенні або скасовує рейс, надає кожному пасажиру, якого це стосується, письмове повідомлення, в якому викладено правила надання пасажирам компенсації та допомоги.
If carrier refuses carriage or cancels a flight, it will give each passenger a written notice setting out the rules for granting compensation and assistance to passengers.

Вона надає кожному працівникові не лише право, а й практичну можливість безпосередньо брати участь у наведенні експлуатаційного порядку шляхом запису зауважень та пропозицій до центральної бази даних.
It provides each worker with not only the right but also a practical possibility to participate in introducing proper operational order by recording comments and proposals to a central database.

Комп'ютерні лабораторії розроблені з використанням фірмових технологій ПК, який надає кожному студенту, що мають можливість доступу до різних операційні системи Microsoft одночасно на своєму комп'ютері.
Computer labs are designed using genuine PC technology, which provides each student having the ability to access various Microsoft operating systems simultaneously on their desktop.

Вона надає кожному працівникові не лише право, а й практичну можливість безпосередньо брати участь у наведенні експлуатаційного порядку шляхом запису зауважень та пропозицій до центральної бази даних.
It gives each employee not only a right but also a practical opportunity to directly participate in establishing the performance excellence, by writing comments and suggestions in the central database.

З прогресивних областей дослідження і престижною міжнародною репутації, UCT Прага надає кожному студенту освіту в передових технологій і відмінною підготовки до прибуткової кар'єри по всьому світу.
With progressive fields of study and a prestigious international reputation, UCTPrague provides every student with education in advanced technologies and excellent preparation for lucrative careers worldwide.

Заповніть форму оцінювання/ атестації CME/ CE, яка надає кожному учаснику можливість коментувати, як участь у заході вплине на їх професійну практику; якість навчального процесу;
Complete the CME/CE evaluation/attestation form, which provides each participant with the opportunity to comment on how participating in the activity will affect their professional practice; the quality of the instructional process;