Що таке НАДЗВУКОВИЙ Англійською - Англійська переклад

• supersonic

Приклади вживання Надзвуковий Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ту-144- радянський надзвуковий пасажирський літак.
The Tu-144 is a supersonic Soviet transport aircraft.

Ми підкладаємо скотч під стрічку перед тим, як вирізати надзвуковий звук.
We put the adhesive tape underneath the ribbon before die cut by supersonic.

Ви казали, штуки гравітаційні, надзвуковий політ, якісь там ракети.
Cos you said gravity whatsits, hypersonic flight, some kind of missile.

Надзвуковий комерційний літак був розроблений спільно Сполученим Королівством і Францією.
The supersonic commercial aircraft was developed jointly by the United Kingdom and France.

Коли він прибув до Австралії- надзвуковий не було, і все одно не дешево.
When it arrived in Australia- the Supersonic wasn't, and still isn't, cheap.

Тільки в минулому році, компанія потягнув на рекордні 6, 5 млрд доларів, натяк на успіх надзвуковий.
Last year alone, the company pulled in a record $6.5 billion, a nod to the success of the Supersonic.

F-8 Crusader(спочатку 8U) є надзвуковий винищувач побудований Vought для Сполучених Штатів та на борту авіаносці.
The F-8 Crusader(originally 8U) is a supersonic fighter built by Vought for the United States and on board aircraft carriers.

Вважається, що новий літак повинен бути перехідною ланкою до надзвуковий машині, яка очікується ближче в 2030 році.
It is believed that the new aircraft should be a transitional link to the supersonic machine, which is expected closer in 2030.

B06B 3/00- Способи і пристрої для передачі механічних коливань дозвуковой, звукової або надзвуковий частоти.
B06B3/00- Methods or apparatus specially adapted for transmitting mechanical vibrations of infrasonic, sonic, or ultrasonic frequency.

F-8 Хрестоносець(спочатку F8U) є надзвуковий винищувач, побудований Vought для Сполучених Штатів, а також на борту авіаносця.
The F-8 Crusader(originally F8U) is a supersonic fighter aircraft built by Vought for the United States, and onboard aircraft carrier.

Боїнг думав, що літак, Розроблений як він розробив перший надзвуковий, Він буде мати коротке життя, максимальна 400 звужують зразки.
The Boeing thought that the plane, Designed as he developed the first supersonic, He would have short life, maximum 400 constrict specimens.

Ми зараз в Казані реалізували блискучий проект: фактично створили нову машину Ту-160 для збройних сил- надзвуковий бойової ракетоносець.
We have now implemented a brilliant project in Kazan, in fact, we have created a new Tu-160 for the armed forces- a supersonic combat bomber.

Concorde надзвуковий комерційний літак був розроблений під міжнародним договором між ВЕЛИКОБРИТАНІЄЮ і Францією в 1962, і почав літати в 1969.
The Concorde supersonic commercial aircraft was developed under an international treaty between the UK and France in 1962, and commenced flying in 1969.

Трансатлантичні пасажири на Конкорді часто називали цей надзвуковий літак“машиною часу” за його здатність приземлитись у Нью-Йорку за дві години до вильоту з Лондона.
Transatlantic passengers on Concorde often referred to the supersonic plane as their“time machine” for its ability to land in New York two hours before it left London.

Надзвуковий«космічний парашут» розроблений інженерами Американського космічного агентства для того, щоб в майбутньому допомогти апарату без негативних наслідків сісти на поверхню Марса.
Supersonic«space parachute» developed by engineers at the American space Agency in order to in the future to help the lander without negative consequences to sit on the surface of Mars.

Згідно з інформацією на сайті,«Антипод» представляв би собою надзвуковий ділової літак, здатний розвивати швидкість в районі 25 600 км/год, тобто летіти в 24 рази швидше швидкості звуку.
According to information on its website,“the Antithesis” would be a supersonic business aircraft, capable of speeds in the area of 25 600 km/h fly 24 times the speed of sound.

Коли надзвуковий сонячний вітер вражає магнітне поле Землі, на Землі відбувається потужне електричне з'єднання, що генерує мільйони ампер струму, що приводить до сліпучих аврорів.
When the supersonic solar wind hits the Earth's magnetic field, a powerful electrical connection occurs with Earth's field, generating millions of amperes of current that drive the dazzling auroras.

Ударні діаманти утворюються тоді, коли надзвуковий вихлоп з сопла трохи над- або пере-розріджений, тобто тиск газу на виході з сопла відрізняється від зовнішнього атмосферного тиску.
Shock diamonds form when the supersonic exhaust from a nozzle is slightly over- or under-expanded, meaning that the pressure of the gases exiting the nozzle is different from the ambient air pressure.

Галузь була одним зі світових лідерів в розробках і виробництві цивільних(перший реактивний і перший надзвуковий авіалайнери- вітчизняні) і військових літаків і вертольотів майже всіх типів.
Industry was one of the world leaders in the development and manufacture of civil(the first jet and the first supersonic airliners- domestic) and military aircraft and helicopters for almost all types.

Колекція музею включає такі експонати, як надзвуковий пасажирський літак Конкорд, літак-розвідник Локхід А-12, космічний корабель НАСА шаттл"Ентерпрайз", підводний човен USS Growler і багато іншого.
The museum's collection includes artifacts such as the Concorde supersonic passenger aircraft, reconnaissance aircraft Lockheed A-12, the spacecraft NASA space shuttle“Enterprise”, the submarine USS Growler, and more.

Продуктивність VC10 була така, що він досяг найшвидшого перетину Атлантичного(Лондон і Нью-Йорк), запис і раніше проводяться на сьогоднішній день для дозвукових літаків, тільки надзвуковий Concorde був швидше.
The performance of the VC10 was such that it achieved the fastest London to New York crossing of the Atlantic by a jet airliner, a record still held to date for a sub-sonic airliner; only the supersonic Concorde was faster.

Це найбільший і найпотужніший в історії військової авіації надзвуковий літак зі змінною геометрією крила, а також найважчий бойовий літак у світі, що має найбільшу серед бомбардувальників максимальну злітну масу.
It is the largest supersonic aircraft in the history of military aviation, a variable-sweep wing aircraft, as well as the heaviest warplane in the world, which has the largest maximum take-off weight among all bombers.

Мобуту побудував собі палац на півночі країни у Гбадоліті, тому місці, де він народився, з великим аеропортом, у якому міг приземлятися надзвуковий Конкорд- літак, який він часто орендував у Air France для подорожей у Європу.
Mobutu built himself a palace at his birthplace, Gbadolite, in the north of the country, with an airport large enough to land a supersonic Concord jet, a plane he frequently rented from Air France for travel to Europe.

Художники працювали над тим, щоб відобразити крах Гінденбурга, збитий надзвуковий пасажирський літак Concorde, Титанік, підняття американського прапора на тихоокеанському острові Іводзіма під час бою з японцями під час кінця дні Другої світової війни.
Re-made images include the crash of the Hindenburg, the downing of the supersonic passenger jet Concorde, to the last photographic of the Titanic and the raising of the American flag on the Pacific Island of Iwo Jima during the fight with the Japanese during the end days of the Second….

Надалі виявилося можливим створити газодинамічний лазер на суміші CO2 і N2, в якому газова суміш нагрівається до температури Т~ 2000 К, формується надзвуковий потік, який, виходячи з сопла, розширюється і тим самим швидко охолоджується.
Subsequently it proved possible to develop a gas dynamic laser using a mixture of CO2 and N2 in which the gaseous mixture is heated to a temperature k~ 2,000°K and forms a supersonic flow that expands upon emerging from the nozzle and thus is rapidly cooled.

Бесчастнов з співробітниками[21] встановив, що обробка водної суспензії пресованих дріжджів протягом 5 хв в акустичному полі звукової і надзвуковий частоти за допомогою гідродинамічного вібратора, що застосовується для приготування жирової емульсії(див. Стор. 73), підвищує їх здатність зброджувати цукру, особливо мальтозу.
AG Beschastnov and co-workers[21] found that processing an aqueous suspension of compressed yeast for 5 min in an acoustical field of sound and supersonic frequency using a hydrodynamic vibrator used to prepare a fat emulsion(see page 73) enhances their ability ferment sugars, especially maltose.

Але справжньою гордістю ректора стала надзвукова аеродинамічна лабораторія(1973).
But the rector's real pride was the supersonic aerodynamic laboratory(1973).

Надзвукова швидкість впровадження.
Supersonic speed of implementing.

Він також запевняв, що надзвукова боєголовка вже надійшла в серійне виробництво.
He also said that the hypersonic warhead had already entered serial production.