Що таке НАДЗВИЧАЙНІЙ Англійською - Англійська переклад

• emergency
• extraordinary
• extreme

Приклади вживання Надзвичайній Українська мовою та їх переклад на Англійською

Надзвичайній Лойя джирзі.
The Emergency Loya Jirga.

Знову ж, завдяки надзвичайній роботі Др.
Again with the great artwork.

Все це збулося- завдяки його надзвичайній вірі!
This happened because of his great faith!

Знову ж, завдяки надзвичайній роботі Др.
Again with the excellent work.

Екологія Парижа знаходиться у надзвичайній небезпеці.
European biodiversity is in extreme danger.

І кожен знає, що у будь-якій надзвичайній ситуації час іде на хвилини.
In an emergent situation, we all know that every minute matters.

Очікується, що він відбудеться в надзвичайній повазі.
He is expected to be held in extreme respect.

Був тривалим та домірним надзвичайній серйозності цього злочину;
( a) Is of long duration and is proportionate to the extreme seriousness of this offence;

Все це Ви зможете побачити у цій новій надзвичайній події:.
All of this you could see during our new incredible event:.

Перо і слово у нинішній надзвичайній ситуації важать не менше, ніж автомат, а, можливо, навіть і більше.
Pen and word in the current extraordinary situation, mean not less than an automatic gun, and perhaps even more.

І вони постають у цій надзвичайній книзі.
But they are taught in this remarkable book.

Створюйте вражаючі візуальні ефекти завдяки збільшеній перспективі та надзвичайній глибині різкості.
Create powerful visual effects with exaggerated perspective and extreme depth of field.

Це було кодове слово для трун солдат, які Радянська влада у надзвичайній таємниці доставляла с Афганістану.
It was a code word for coffins of soldiers that Soviet power in extreme secrecy delivered from Afghanistan.

У надзвичайній стан, розташований на скелях на узбережжі Амальфі, є цей чудовий готель класу люкс на продаж.
In an extraordinary position, perched on the rocks of the Amalfi Coast, there is this magnificent luxury hotel for sale.

Global English Center зареєструвався та прийняв участь у цій надзвичайній події.
Global English Center signed up and took part in this an amazing event.

Іншими словами, він ідеально підходить для ігор, які вимагають більшої частоти оновлення, завдяки їхній надзвичайній швидкості.
In other words, it is ideal for games that require a higher refresh rate, due to their extreme speed.

Американські вчені з'ясували, що в надзвичайній ситуації люди довіряють роботу більше, ніж здоровому глузду і письмовим інструкціям.
American scientists have discovered that in extreme situations people rely more on robots than on their common sense or manuals.

Дякуючи надзвичайній службі, яка розставила освітлення в нічний час, ми знайшли частини, які вказували, що літак впав від ракети.
Thanks to the emergency service that set up lighting during the night, we found the parts that indicated that the plane was downed by a missile.

Ексклюзивний номер Панорама Делюкс завдячує своєю назвою надзвичайній панорамі старовинної частини міста, яка відкривається з балкону.
The Panorama Deluxe exclusive room owes its name to the extraordinary panorama of the old part of the town that is viewed from the balcony.

Завдяки своїй універсальності і надзвичайній практичності,«Multipla» вже більше десяти років є гордістю таксистів і італійських сімей.
With its versatility and extraordinary practicality, the"Multipla" became the pride of Italian taxi drivers and families for over a decade.

Цей посібник із поширених травм очей може допомогти вам визначити наступний крок після нещасного випадку, особливо якщо ви перебуваєте в надзвичайній ситуації.
This guide to common eye injuries can help you determine your next step following an accident, especially if you are in an emergency situation.

У цій надзвичайній ситуації, єдиним рішенням є приведення ноутбука до репарації в ліцензованому пункті ремонту, гарантія може навіть працювати на цю проблему.
In that extreme situation, the only solution is to bring the laptop for reparation at a licensed repair point, the warranty might even work for that problem.

Теоретично, перевага голкостріла над звичайною кульовою вогнепальною зброєю полягає в меншому розмірі, високому темпі стрільби та надзвичайній дуловій швидкості.
Theoretically, the advantages of a needlegun over conventional projectile firearms are in its compact size, high rate of fire, and extreme muzzle velocity.

Завдяки інноваційному дизайну і надзвичайній маневреності, машини Maverick Trail розширюють споживчий досвід і дозволяють досліджувати дику природу з упевненістю.
With their innovative design and extreme agility, Maverick Trail vehicles enhance the consumer experience and allow people to explore the wild with confidence.

Серед среднерослих«побратимів», які користуються популярністю у садівників завдяки надзвичайній красі і простоті догляду можна виділити: Діморфотека, космею, ешольція, матіоли.
Among sredneroslye"brothers", are popular with gardeners because of the extraordinary beauty and ease of care are: dimorfoteku, Cosmo, esholtsiyu, Mattioli.

У своїй заяві військові Ізраїлю також заявили, що національні системи оборони були розгорнуті"а війська Ізраїльської армії знаходяться в надзвичайній готовності до нападу".
In its statement, the Israeli military also said that the national defence system were deployed"and the troops of the Israeli army are in an emergency ready to attack".

Велику популярність місце набуло не тільки завдяки своїй надзвичайній красі, а й особливим звукам, що виникають у результаті контакту вітру зі стрункими бамбуковими стеблами.
The place gained great popularity not only due to its extraordinary beauty, but also to the special sound resulting from wind contacting with bamboo stalks.

Люблін, завдяки надзвичайній якості життя та доступності офісних приміщень, сьогодні розглядається як ключове місце для сучасного сектору бізнес-послуг у Східній Польщі.
Lublin, due to an extraordinary quality of life and the accessibility of office spaces, is seen nowadays as a key location for the modern business services sector in Eastern Poland.

Велику популярність місце набуло не тільки завдяки своїй надзвичайній красі, а й особливим звукам, що виникають у результаті контакту вітру зі стрункими бамбуковими стеблами.
Most popular place has become not only because of its extraordinary beauty, but also a special sound that occurs as a result of contact with the wind bamboo stalks.

Завдяки своїй надзвичайній яскравості, гамма-сплески можуть бути виявлені за допомогою Swift і інших супутникових обсерваторій, навіть якщо вони відбуваються на відстанях в мільярди світлових років.
Thanks to their extreme brightness, gamma-ray bursts can be detected by Swift and other satellite observatories even when they occur at distances of billions of light years.