Що таке НАДМАСИВНУ ЧОРНУ ДІРУ Англійською - Англійська переклад

• supermassive black hole
• a super massive black hole

Приклади вживання Надмасивну чорну діру Українська мовою та їх переклад на Англійською

Надмасивну чорну діру знайшли в несподіваному місці.
Massive black hole found in unlikely place.

Уявлення художника про надмасивну чорну діру.
An artist's impression of the supermassive black hole.

У фільмі"Інтерстеллар" ми можемо зблизька розгледіти надмасивну чорну діру.
In the movie"Interstellar," we get an up-close look at a supermassive black hole.

Ці вітри забезпечують надмасивну чорну діру потенційним матеріалом для поглинання.
These winds provide a buffet of material for the supermassive black hole to potentially feed upon.

Згідно з теорією, яку запропонували вчені, 1- 2 млрд років тому відбулося злиття двох галактик, кожна з яких мала центральну надмасивну чорну діру.
According to the theory presented by the scientists, 1-2 billion years ago two galaxies-- each with central, massive black holes-- merged.

У майбутньому вона впаде в надмасивну чорну діру так само, як в неї зараз впадає газ».
In the future, it will fall into the supermassive black hole, much like gas is currently falling into it.

Галактика Чумацький Шлях, як і безліч інших спіральних галактик у Всесвіті, приховує у своєму центрі надмасивну чорну діру під назвою Sagittarius A*.
Like many other spiral galaxies in the universe, the Milky Way Galaxy hides a supermassive black hole called Sagittarius A* at its center.

Космічний телескоп Hubble виявив надмасивну чорну діру, яка була викинута з центру галактики 3C186.
Using the Hubble Space Telescope, astronomers reveal a supermassive black hole that has been propelled out of the center of the distant galaxy 3C186.

Галактика Чумацький Шлях, як і безліч інших спіральних галактик у Всесвіті, приховує у своєму центрі надмасивну чорну діру під назвою Sagittarius A*.
The milky Way Galaxy, like many other spiral galaxies in the Universe, hides at its center a supermassive black hole called Sagittarius A*.

Це перший випадок, коли астрономи знайшли надмасивну чорну діру на такій великій відстані від центра материнської галактики.
This is the first time that astronomers found a supermassive black hole at such a large distance from its host galaxy centre.

Такий надмасивну чорну діру зобразили у фільмі"" Одні з найзагадковіших об'єктів у, чорні діри, які регулярно залучають до себе увагу.
Be a supermassive black hole depicted in the film“” Some of the most mysterious objects in black holes, regularly attract attention.

Астрономи підозрювали, що галактика М87 має надмасивну чорну діру в центрі на основі помилкових кольорових зображень, таких як це.
Astronomers have suspected that the M87 galaxy has a supermassive black hole at its heart from false color images such as this one.

Вивчаючи 27 таких сімейок, розташованих від нас по сусідству, вчені з Мічиганського університету дійшли висновку, що кожна галактика має надмасивну чорну діру.
Studying 27 such family, located from our neighborhood, scientists from the University of Michigan concluded that each galaxy has a supermassive black hole.

Припущення про акрецію газу на надмасивну чорну діру як джерело енергії квазарів було висунуте у статтях Едвіна Салпетера і Якова Зельдовича у 1964.
Accretion of gas onto a supermassive black hole was suggested as the source of quasars' power in papers by Edwin Salpeter and Yakov Zel'Dovich in 1964.

Обидві чорні діри при цьому не були знищені, але замість цього злилися в єдине ціле- надмасивну чорну діру, за розмірами ще більше, ніж її батьки.
Both black holes when it was not destroyed, but instead merged into a single entity- a supermassive black hole, the size even more than her grandparents.

У вересні 2014 року астрономи знайшли надмасивну чорну діру в надкомпактному карликовій галактиці M60-UCD1, найщільнішої з відомих сьогодні галактик.
In September 2014, astronomers announced that they would found a supermassive black hole in an ultracompact dwarf galaxy called M60-UCD1, the densest galaxy currently known.

Австралійські астрофізики знайшли в сузір'ї Південної Риби рекордно ненажерливу надмасивну чорну діру J2157-3602, яка зможе з'їсти наше Сонце всього за два дні.
Australian astrophysicists have found in the constellation of South Pisces a gluttonous supermassive black hole J2157-3602, which will be able to eat our Sun in just two days.

Вчені використали рентгенівську обсерваторію НАСА для отримання даних про надмасивну чорну діру в центрі Мессьє 87, еліптичної галактики, розташованої на відстані 60 мільйонів світлових років від Землі, в кластері галактики Діви.
Scientists used NASA's Chandra X-ray Observatory to obtain data about the supermassive black hole at the center of Messier 87, an elliptical galaxy located 60 million light-years away from Earth, in the Virgo galaxy cluster.

Міжнародна група астрономів з допомогою Космічного телескопа імені Габбла виявила надмасивну чорну діру, яка рухається з центра далекої галактики 3C186.
An international team of astronomers using NASA's Hubble Space Telescope have uncovered a supermassive black hole that has been propelled out of the center of the distant galaxy 3C 186.

Галактика Чумацький Шлях, як і більшість великих галактик, має надмасивну чорну діру в свому центрі, але деякі галактики володіють більш легкими чорними дірами..
The Milky Way galaxy, like most large galaxies, has a supermassive black hole at its centre, but some galaxies are centred on lighter, intermediate-mass black holes..

Міжнародна група астрономів з допомогою Космічного телескопа імені Габбла виявила надмасивну чорну діру, яка рухається з центра далекої галактики 3C186.
An international team of astronomers using the NASA/ESA Hubble Space Telescope have uncovered a supermassive black hole that has been propelled out of the centre of the distant galaxy 3C186.

Хоча його походження в GSN 069 також є загадкою, можливість вивчати надмасивну чорну діру, де багаторазово утворюється гарячий газ, а потім зникає, може надати важливі підказки.
Although its origin is also a mystery in GSN 069, the ability to study a supermassive black hole where hot gas repeatedly forms then disappears may provide important clues.

Проте, оскільки ОЗЕМС пройде через безліч циклів гравітаційних хвиль(~105), перш ніж зробити вирішальний крок у центральну надмасивну чорну діру, повинна ще бути можливість отримати сигнал, використовуючи узгоджене фільтрування.
However, since an EMRI will go through many cycles of gravitational waves(~105) before making the plunge into the central supermassive black hole, it should still be possible to extract the signal using matched filtering.

Ми ніколи не бачили нічого подібного за 24 роки, впродовж яких ми вивчали надмасивну чорну діру,- сказав Андреа Гез, професор фізики та астрономії з UCLA та співавтор дослідження.- Зазвичай це досить тиха.
We have never seen anything like this in the 24 years we have studied the supermassive black hole," says Andrea Ghez, UCLA professor of physics and astronomy and a co-senior author of the latest research.

Протягом довгого часу вважалося, що будь-яке ОЗЕМС, що створюється поза деяким критичним радіусом близько сотої частки парсека буде викинуто геть з орбіти захоплення або безпосередньо порине в надмасивну чорну діру на надзвичайно радіальній орбіті.
For a long time it has been believed that any EMRI originating farther away than a certain critical radius of about a hundredth of a parsec would be either scattered away from the capture orbit or directly plunge into the supermassive black hole on an extremely radial orbit.