Що таке НАДМІРНИХ ФІЗИЧНИХ НАВАНТАЖЕНЬ Англійською - Англійська переклад

• excessive physical exertion
• excessive physical activity
• excessive exercise

Приклади вживання Надмірних фізичних навантажень Українська мовою та їх переклад на Англійською

Уникати надмірних фізичних навантажень, стресів.
Avoid excessive exercise, stresses.

Відмовитися від надмірних фізичних навантажень.
Refuse from excessive physical exertion.

Ведіть активний спосіб життя, але без надмірних фізичних навантажень.
Lead an active lifestyle, without excessive physical exertion.

Відмовтеся від надмірних фізичних навантажень.
Refuse from excessive physical exertion.

Слід також відмовитися від вживання алкоголю та надмірних фізичних навантажень.
You should also abandon alcohol and heavy physical exertion.

Необхідно уникати надмірних фізичних навантажень;
Excessive physical activities should be avoided;

У період післяопераційного загоєння потрібно, по можливості, уникати надмірних фізичних навантажень.
You should avoid physical exertion as much as possible.

Уникайте надмірних фізичних навантажень, не піднімайте тяжкості і не напружуйте прес.
Avoid excessive physical activity, do not lift weights and do not strain the press.

Щоб синдром передменструального напруження протікав легше, необхідно уникати надмірних фізичних навантажень і стресів.
To premenstrual syndrome flowed easier, you should avoid excessive physical exertion and stress.

Виключення надмірних фізичних навантажень(заняття в тренажерних залах, підйом вантажів).
Exclusion of excessive physical exertion(training in gyms, lifting of goods).

Інші не рахувалися з законами здоров'я в питаннях харчування, вибору напоїв, одягу і надмірних фізичних навантажень.
Others did not reckon with the laws of health in nutrition, selection of beverages, clothing and excessive exercise.

Маршрут не передбачає надмірних фізичних навантажень і підійде для підтримки та стимуляції м'язів дітей і дорослих.
The route does not involve excessive physical activity and is suitable for muscles maintenance and stimulation.

Часто вертебральний больовий синдром розвивається внаслідок недостатньо активного способу життя, відсутності необхідних або ж надмірних фізичних навантажень.
Often vertebral pain syndrome develops as a result of insufficiently active lifestyle, the lack of necessary or excessive exercise.

Однак намагайтеся уникати надмірних фізичних навантажень, тривалої роботи в положенні вниз головою, зловживання алкоголем і нікотином.
However, avoid excessive physical exertion, prolonged operation in the head-down position, abuse of alcohol and nicotine.

Протягом місяця не варто відвідувати сауну і солярій, утримайтеся від надмірних фізичних навантажень, поява поту на поверхні обробленої ділянки спровокує запалення.
Within a month you should not attend sauna and solarium, refrain from excessive physical exertions, the appearance of sweat on the surface of the treated area will provoke inflammation.

Часто після надмірних фізичних навантажень або на перших етапах занять в спортзалі людина відчуває ниючі болі по всьому тілу.
Often after excessive physical activity or in the first stages of gymnastics, a person experiences aching pain throughout the body.

Пройшла наукову школу у Одеському державному медичному університеті, де вивчала патофізіологічні механізми впливу надмірних фізичних навантажень на організм людини.
Has passed a scientific school at Odessa State Medical University, where she studied the pathophysiological mechanisms of the influence of excessive physical activity on the human body.

Часто після надмірних фізичних навантажень або на перших етапах занять в спортзалі людина відчуває ниючі болі по всьому тілу.
Frequently, after excessive physical activity or in the first stages of a gym, a person experiences painful pain throughout the body.

Якщо у жінки ранній термін вагітності, тягне поперек і причина цього в радикуліті або міозиті, то кращий вихід з такої ситуації- поберегти себе від надмірних фізичних навантажень.
If a woman has an early pregnancy, pulls her lower back and the reason for this is radiculitis or myositis, then the best way out of this situation is to protect yourself from excessive physical exertion.

Під час надмірних фізичних навантажень, організм виробляє більше вільних радикалів, ніж антиоксидантів, підвищуючи ризик нанесення шкоди внутрішнім органам і тканинам.
During excessive exercise, the body releases more free radicals than the body's antioxidants can handle, risking harm to internal organs and tissues.

Більшість жінок можуть повернутися додому через пару годин після процедури і займатися звичними справами вже на наступний день після її проведення, головне- уникати надмірних фізичних навантажень.
Most women can return home in a couple of hours after the procedure and do routine activities the very next day after the procedure, the main thing is to avoid excessive physical activity.

Надмірне фізичне навантаження;
Excessive physical activity;

А тому при надмірних фізичних навантаженнях теж буває затримка місячних.
And therefore, with excessive physical exertion, there is also a delay in menstruation.

Надмірні фізичні навантаження знижують рівень гормонів.
Excessive physical activity reduces the level of hormones.

І навпаки, надмірне фізичне навантаження і щоденні виснажливі тренування можуть стати причиною низького тестостерону.
Conversely, excessive exercise and daily exhausting workouts can cause low testosterone.

Якщо причина ховається в надмірних фізичних навантаженнях необхідно припинити.
If the cause is hidden in excessive physical exertion, it is necessary to stop them.

Надмірні фізичні навантаження при нерозвиненою кістково-м'язової системи.
Excessive physical activity in the undeveloped musculoskeletal system.

Надмірні фізичні навантаження(підйом вантажів).
Excessive physical activity(lifting of loads).

Систематичні надмірні фізичні навантаження, особливо пов'язані з підняттям тяжкості.
Systematic excessive exercise, especially those associated with heavy lifting.

Ожиріння, спадковість, надмірні фізичні навантаження;
Obesity, heredity, excessive physical activities;