Приклади вживання Надсилати свої Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Куди надсилати свої твори?
Where to send your works?Як швидко я можу надсилати свої файли?
How fast can I send my files?Можете надсилати свої фотографії!
You can send her pictures!Надсилати свої війська на передову Америка не буде:.
Send your troops to advanced America will not:.Можете надсилати свої фотографії!
You can submit your photos!Наша організація по закону звернення громадян може надсилати свої пропозиції/рекомендації.
Our organization can also send its suggestions and recommendations according to the law.Куди надсилати свої пропозиції?
Where do we send our offerings?Просимо Вас надсилати свої статті!
Please keep sending us your articles!Ви можете надсилати свої запитання за допомогою форми коментування.
You can send your questions and comments using the contact form.Також ви можете надсилати свої подання нам.
You can also email your order to us.Читачі можуть надсилати свої рецензії з 21 жовтня по 21 листопада 2019 року.
The readers can send their reviews between 21 October and 21 November 2019.Також ви можете надсилати свої подання нам.
You can also post your queries to us.Ви можете надсилати свої зразки, або ж наш дизайнер запропонує свої варіанти.
You can send your samples or our designer will offer their options.Також ви можете надсилати свої подання нам.
You can also mail your donation to us.Автори повинні надсилати свої оригінальні дослідження та використовувати посилання на будь-які уже опубліковані матеріали.
The authors should submit their original research and use citations for any already reported materials.Ми заохочуємо Вас надсилати свої найкращі пропозиції.
We encourage you to submit your best work.Деякі власники телефонів Samsung кажуть, що їх пристрої спонтанно почали надсилати свої фотографії випадковим контактом.
Some owners of Samsung phonessay До 15 вересня 2018 р. надсилати свої зауваження та побажання можуть всі охочі.
By September 15, 2018, everyone can send his comments and propositions.За словами Колберта, деякі компанії вже зараз пропонують покупцям надсилати свої мірки, щоб отримувати персоналізований одяг.
Colbert has pointed out that some companies already let Спонсори почнуть надсилати свої пропозиції завтра, тому будьте готові до цього.
The sponsors will start sending their offers tomorrow, so be ready for that.Компанія Apple заявила про збільшення в 4 рази кількості місць,куди американські клієнти можуть надсилати свої iPhone для переробки.
Apple has announced that it is quadrupling the number oflocations its U. S customers can send their iPhones to be disassembled by….Охочі взяти участь у конкурсі можуть надсилати свої проекти впродовж двох місяців, до 27 березня 2017 року.
Those wishing to participate in the contest can submit their projects for two months, until March 27, 2017.Я хочу заохотити вас надсилати свої доповіді, і якщо є така потреба, звертатися до EAGE за фінансовою підтримкою.
I want Відповідно до цієї конвенції(Монтре- ред.)держави чорноморського регіону можуть надсилати свої підводні човни за територію Чорного моря лише з метою технічного обслуговування.
In accordance with this[Montreux] Convention,the states of the Black Sea region may send their submarines beyond the Black Sea for the sole purpose of Якщо ви побоюєтеся ось так надсилати свої особисті дані, то можна скористатися додатковими заходами захисту сканованих документів.
If you are afraid to send your personal data in this way, then you can take advantage of additional measures Користувачі можуть надсилати свої медіа-файли та метадані третім особам, використовуючи свій цифровий підпис, шифрування(PGP) та сервери захисту(TOR).
Users can send their media files, and Ви можете наказати нам у будь-який час не надсилати свої Особисті дані, охоплені цією Політикою, з такими сторонніми постачальниками, на які Ви раніше дали свою згоду.
You may instruct us at any time not to share your Personal Data covered by this Policy with such Third Party Providers where you have previously consented.
