Приклади вживання Надійного підрядника Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Знайдіть надійного підрядника.
Find a reliable contractor.Наступний етап- пошук надійного підрядника.
The next step is to look for a reliable builder.Як знайти надійного підрядника для оздоблювальних робіт.
Закріпили за собою репутацію надійного підрядника в проектах державного значення.
We have earned Шукаєте надійного підрядника для оформлення вітрин магазинів?
Are you looking for reliable contractor, who will decorate your shop-window?Оформлення, виготовлення та друк календарів- це досить складний процес,тому дуже важливо знайти надійного підрядника.
Designing, manufacturing and printing calendars is a rather complicated process,therefore it is very important to find a reliable contractor.Шукайте надійного підрядника для комплексного будівництва та виконання загальнобудівельних робіт?
Looking for a reliable contractor for the integrated construction and execution of the civil works?Отже, щоб уникнути непорозумінь і судових розборок, правильним рішенням буде заздалегідь замовити дизайн-проект,скласти кошторис і вибрати надійного підрядника.
Therefore, to avoid confusion and legal squabbles, the correct solution would be to pre-book design project,to make estimates and choose reliable contractor.Саме тому він порівняно легко знайти надійного підрядника і справедливим, щоб піклуватися про вашому газоні і, щоб забезпечити високий клас обслуговування.
This is why it is relatively easy to find a reliable and fair contractor to take care of your lawn and to provide Позитивні відгуки клієнтів вплинули безпосередньо на успішний розвиток компанії«ШмідХольцБау»,а також часто рекомендують нас як надійного підрядника на ринку будівельних послуг.
Positive customer feedback has impacted directly on the successful development of the company"ŠmìdHol′cBau",and also often recommend us as a reliable contractor in the market of construction services.Ми рекомендуємо компанію The Face як якісного і надійного підрядника у виготовленні вивісок, оформленні фасадів будівлі, облицювання будівель і виготовлення внутрішніх лайтбоксів.
We highly recommend The Face as a quality and reliable contractor in the manufacture of signs, building facades, facing of buildings and the production of domestic light boxes.За цей час ми завоювали репутацію надійного підрядника, сформували команду професіоналів, накопичили великий конкурентоспроможний портфель інструментів і рішень.
During this time, we have gained Golden Share Consulting Group отримала статус рекомендованого партнера та надійного підрядника у виконанні послуг від Посольства Сполучених Штатів Америки, українського підрозділу департаменту торгівлі США та Британської торгової палати в Україні.
Golden Share Consulting Grouphas obtained the status of recommended partner and reliable supplier of services from the US Embassy in Ukraine, the Ukrainian representative office of the US Department of Commerce and the British Chamber of Commerce in Ukraine.Ви контактуєте тільки з одним надійним підрядником;
You contact with only one reliable contractor;Ви перебуваєте в пошуку надійних підрядників для будівництва.
You are in search of reliable contractors for construction.Ми вже навіть маємо власний експертний рейтинг надійних підрядників для будівництва масштабних промислових об'єктів відновлюваної енергетики.
The Bank has evenbegun to compile its own expert rating of reliable contractors for the construction Рекомендуємо хлопців, як серйозних і надійних підрядників.
We recommend guys as serious and reliable contractors.Ми працюємо з надійними підрядниками з усіх країн протягом багатьох років.
We work with reliable contractors from all countries for years.У нас є довгий список професійних і надійних підрядників, з якими наші інженери працюють в більшості наших проектів!
We have a long list of professional contractors, whom our engineers and architects enjoy to work with on a majority Обирайте послуги надійного і відповідального підрядника!
Choose a service of reliable and responsible contractor!Маємо можливість рекомендувати МЕДІАПУЛЬС, як надійного, професійного та комфортного підрядника в галузі моніторингу та аналітики ЗМІ».
Worth MEDIAPULS as a reliable, professional and comfortable contractor in the field of monitoring and media analysts”.Підрядник будівництва Як визначити надійного та надійного партнера.
Construction Contractor How to spot a reliable and trustworthy partner.Генеральний підрядник та надійний партнер в сучасному будівництві.
General contractor and reliable partner in modern construction.ТОВ«БУДІВЕЛЬНИК-3»- надійний генеральний підрядник у будівництві та проектуванні сучасних підземних комунікацій.
LLC"BUDYVELNYK 3"- the reliable general contractor in Якщо вам потрібен надійний, відповідальний підрядник, звертайтесь до нашої організації.
If you need a reliable, responsible contractor, please contact our organization.ТОВ«Запорізька механізована колона №1» зарекомендувала себе з позитивної сторони як надійний, старанний підрядник, який виконує весь комплекс робіт якісно та вчасно, маючи при цьому необхідне технічне обладнання, багатий досвід, підготовлений та атестований персонал.
LLC"Zaporizhzhya mechanized column№1" has established itself on the positive side as a reliable, executive contractor performing all works efficiently and in Завдяки високій кваліфікації нашої Команди, компанія зарекомендувала себе як надійний партнер і виконавчий підрядник.
Thanks to the high qualification of our team, the company has established itself as a reliable partner and executive contractor.Ми зацікавлені у співпраці з інвесторами та приватними власниками,співпрацюємо також з надійними генеральними підрядниками.
We are interested in cooperating with investors,owners and also we cooperate with reliable contractors.
