Що таке НАЙБІЛЬШИМИ МІСТАМИ Англійською - Англійська переклад

• largest cities
• biggest cities
• major cities

Приклади вживання Найбільшими містами Українська мовою та їх переклад на Англійською

Найбільшими містами Бразилії є:.
The largest cities in Brazil are:.

Причому найяскравіші зірки збігалися з найбільшими містами.
He also found the brightest stars linked to the largest cities.

Найбільшими містами є Дублін і Корк.
The principal ports are Dublin and Cork.

Париж, Лондон та Нью-Йорк були колись найбільшими містами.
It used to be that Paris and London and New York were the largest cities.

Найбільшими містами є Мінськ, Брест, Гомель.
The largest cities are Minsk, Brest, Gomel.

Пункти входу добре пов'язані з найбільшими містами Росії Odisha.
The entry points are well connected from the major cities of Odisha.

Найбільшими містами Баварії є Мюнхен і Нюрнберг.
Bavaria's main cities are Munich and Nuremberg.

Країни, столиці яких не є найбільшими містами цих країн.
There are world capitals that are not the largest cities of their countries.

Найбільшими містами Іспанії є Мадрид і Барселона.
The largest cities in Spain are Madrid and Barcelona.

Усього правляча партія втратила контроль над 7 із 12 найбільшими містами країни.
In total, he has lost control in seven out of twelve major cities.

Найбільшими містами регіону(з населенням понад 30 000 жителів) є:.
Major cities with more than 10,000 inhabitants are:.

Залізниця пов'язує його з найбільшими містами України, країн СНД і Прибалтики.
The railway connects it with the largest cities of Ukraine, CIS and Baltic countries.

Найбільшими містами Італії є Мілан з кількістю жителів 1, 3 млн.
The second largest city in Italy is Milan with a population of 1.3 million.

Більшість цих павуків розташувалися над найбільшими містами на планеті Земля.
Most of those spiders have positioned themselves above the largest cities on the planet.

Найбільшими містами штату є столиця Пуебла та Теуакан і містить 217 муніципалітетів.
The state's largest cities are Puebla and Tehuacan, it has 217 municipalities.

Концерт Jamala пройде в межах турне найбільшими містами України.
Concert Jamala will be held as part of a tour of the largest cities of Ukraine.

Залізниця пов'язує його з найбільшими містами України, країн СНД і Прибалтики.
The railway connects it with the largest cities of Ukraine, CIS countries and the Baltic countries.

Найбільшими містами Північно-Східного району є обласні центри Харків, Полтава і Суми, а також Кременчук.
The largest cities of the Northeast District is a regional center Kharkiv, Poltava and AmountsAnd alsoKremenchug.

Залізниці пов'язують Загреб з найбільшими містами Хорватії та сусідніх країн.
Railways also connect Zagreb to the major cities of Croatia and of the neighboring countries.

Найбільшими містами є Реджайна(Regina, Canada) з населенням близько 235 800 чоловік і Саскатун(Saskatoon, Canada) з 225000 жителів.
The largest cities are Regina with a population of about 235 800 people and Saskatoon with 225 000 inhabitants.

Концертний тур пройшов 26 найбільшими містами України, Росії та Білорусі та інших країн.
The concert tour covered 26 biggest cities of Ukraine, Russia, Belarus and other countries.

Таким чином, пропорційний розрив між двома найбільшими містами збільшився- з 1, 3 до 1, 7 рази.
So the proportional difference between the two largest cities increased from a factor of 1.3 to 1.7.

Найбільшими містами країни вважаються Сідней і Мельбурн, столиця- місто Канберра з населенням лише 300 тис. чоловік.
The biggest cities of the country are considered to Sydney and Melbourne, the capital of- Canberra has a population of only 300 thousand. man.

Аеропорт сполучає Даку з усіма найбільшими містами Бангладешу і понад 24 міста на двох континентах.
It connects Dhaka with all the major cities of Bangladesh, as well as with 24 cities on other continents.

Це звичайно називається Рандстад, це серце Нідерландів з чотирма найбільшими містами, а також типовою голландською сільською місцевістю.
Commonly called the Randstad, this is the heart of the Netherlands with its four biggest cities as well as typical Dutch countryside.

Трускавець з'єднаний залізницею із найбільшими містами України, перш за все із Львовом- основним залізничним вузлом Західної України.
Truskavets is connected by rail with the largest cities of Ukraine, first of all with Lviv- the main railway junction of Western Ukraine.

Життя у середньому чи великому місті+5-11% розвиток можливості працювати віддалено, розвиток робочих місць поза найбільшими містами.
Life in average-sized or a big city +5-11% development of opportunities to work remotely, development of jobs outside major cities.

Наше місто надає послуги зв'язку між найбільшими містами України: Київ, Харків і Дніпропетровськ.
Our city provides communication service between the biggest cities of Ukraine: Kiev, Kharkov and Dnepropetrovsk.

Найбільшими містами Поділля є сучасні обласні центри- Вінниця, Хмельницький і Тернопіль, а також його давній адміністративний центр- м. Кам'янець-Подільський.
The largest cities are modern skirts regional centers- Vinnytsia, Khmelnytsky and TernopilAnd his longtime Administrative Center- Kamyanets Podolsky.

Акцент на туристичний бізнес тут почали робити порівняно недавно, але за кількістю туристів протягом року Дубай може конкурувати з найбільшими містами світу.
The emphasis on the tourism industry here started recently, but the number of tourists in Dubai during the year can compete with the major cities of the world.