Що таке НАЙБІЛЬШИХ ПІДПРИЄМСТВ Англійською - Англійська переклад

• largest enterprises
• largest companies
• biggest enterprises
• the biggest companies
• biggest businesses

Приклади вживання Найбільших підприємств Українська мовою та їх переклад на Англійською

Одне з найбільших підприємств.
One of the biggest enterprises.

Лемтранс» знову ввійшов до рейтингу найбільших підприємств країни.
Lemtrans once again to enter the rating of the largest companies of the country.

Одне з найбільших підприємств українського ринку хліба.
One of the largest companies of Ukrainian bread market.

Keyman страхування- захистити себе від деяких з ваших найбільших підприємств ризики.
Keyman Insurance- Protect yourself against some of your biggest businesses risks.

Робітники найбільших підприємств протестують проти масштабних звільнень.
The workers of the largest companies are protesting against mass dismissals.

Танака Масато обіймає посаду бізнес-консультанта одного з найбільших підприємств.
Tanaka Masato holds the position of business consultant for one of the largest enterprises.

Карпатнафтохім- одне з найбільших підприємств нафтохімічного комплексу України.
Karpatneftekhim is one of the largest enterprises in the petrochemical complex of Ukraine.

Метою візиту стало знайомство голови адміністрації з одним із найбільших підприємств столиці.
The aim of the visit was the acquaintance of the city Head with one of the largest enterprises of the capital.

Наші партнери- одні з найбільших підприємств Литви та Німеччини з виробництва мінеральних добрив.
Our partners are one of the largest companies in Lithuania and Germany in the production of mineral fertilizers.

Олег Щербатенко і його колеги були піонерами в автоматизації найбільших підприємств України.
Oleg Shcherbatenko and his colleagues were pioneers in the automation of the largest enterprises in Ukraine.

Близько 10 років досвіду управління одним з найбільших підприємств харчової галузі у Донецькій області.
Almost 10 years of experience in the management of one of the largest companies in food industry in the Donetsk Region.

Більше половини загального натурального обсягу виробництва продукції птахівництва припадає на декілька найбільших підприємств.
More than a half of poultry production volume in natural terms belongs to 12 biggest enterprises.

Одеса-Енергоремонт” було одним із найбільших підприємств півдня України у секторі ремонту деталей та інструментів.
Odesa-Energoremont was one of the biggest companies of details and instruments repair industry in the south of Ukraine.

З квітня 2014 працював головним юрисконсультом одного з найбільших підприємств Кіровоградської області у сфері АПК.
Since April 2014 he worked as chief legal counsel of one of the largest enterprises in the Kirovograd region in the field of agriculture.

При цьому“Велта”, як одне з найбільших підприємств регіону, забезпечує стабільність виплати зарплати всім своїм співробітникам.
And“Velta” as one of the largest enterprises in the region maintains stability in the salary payments for all personnel.

ПАТ“Київський картонно-паперовий комбінат”- одне з найбільших підприємств Європи з випуску картонно-паперової продукції.
Public Joint Stock Company“Kyiv Cardboard and Paper Mill” is one of the biggest enterprises in Europe on cardboard and paper production.

ТЕНТОРІУМ®- одне з найбільших підприємств Росії, яке займається переробкою всього спектру продуктів бджільництва в промислових масштабах.
TENTORIUM® is one of the largest enterprises in Russia processing a whole range of bee products on an industrial scale.

ЗАТ«Інститут енергетичних мереж»- одне з найбільших підприємств з проектування електроенергетичних об'єктів у Литві.
UAB“Energetikos tinklų institutas“(Power Network Institute) is one of the largest companies projecting electric energy objects in Lithuania.

Це одне з найбільших підприємств в Харківській області, більш того, одне з небагатьох підприємств машинобудівного сектора.
This is one of the largest enterprises in the Kharkiv region, moreover, one of the few enterprises of the engineering sector.

ТОВ"Солодка Мрія-Вінниця"- одне з найбільших підприємств області, що працює на ринку харчової промисловості більше 10 років.
Pgt; LLC"Solodka Mriya-Vinnytsya" is one of the largest enterprises of the region, working in the food industry for more than 10 years.

Одним з найбільших підприємств міста є«Миколаївський глиноземний завод», що виробляє глинозем- сировину для виробництва алюмінію.
One of the largest enterprises in the city is Mykolaiv Aluminia Factory, which produces aluminia, raw material for the production of aluminum.

Разом ці три програми продовжать забезпечувати набагато кращі можливості для найбільших підприємств",- сказав віце-президент"Mіcrosoft" Стів Гагенхеймер.
These three together continue to provide much better capabilities for the biggest enterprises," said Microsoft vice president Steve Guggenheimer.

Корпорація Херста одна із найбільших підприємств у світі, об'єднуючи понад сто компаній, і використовуючи працю 15 000 працівників.
The Hearst Corporation is one of the largest enterprises in the world, incorporating more than 100 companies and employing 15,000 people.

Одне з найбільших підприємств українського ринку хліба, яке щодня виготовляє до 300 тонн продукції- хлібної, хлібобулочної, кондитерської та тістових напівфабрикатів.
One of the largest companies on Ukrainian bread market which produces up to 300 tons of products daily, including bread, bakery, confectionery products and semi-finished bakery products.

У якій більшість громадян є співвласниками найбільших підприємств і компаній- через пряму участь в акціонерному капіталі або суверенні та пенсійні фонди.
When most of the people are co-owners of the largest enterprises and companies through direct equity participation or independent and pension funds.

У 2008 році був одним з найбільших підприємств в Росії по виробництву і складання легкових автомобілів марок- BMW, Chevrolet, Hummer, Kia.
Avtotor- In 2008 he was one of the largest enterprises in Russia for the production and assembly of cars brands- BMW, Chevrolet, Hummer, Kia.

ПрАТ“Київський картонно-паперовий комбінат”- одне з найбільших підприємств Європи з випуску картонно-паперової продукції, є частиною австрійської компанії Pulp Mill Holding.
PJSC Kyiv Cardboard and Paper Mill is one of the biggest enterprises in Europe on cardboard and paper production, is part of the Austrian Pulp Mill Holding.

Завод компанії- це одне з найбільших підприємств України з європейськими стандартами виробництва, які забезпечуються повним комплексом сучасного устаткування провідних європейських компаній.
Plant of the company is one of the biggest companies of Ukraine with European standards of production, which provides a full range of modern equipment of leading European companies..

Рожищенський сирзавод- одне з найбільших підприємств Волинської області, де ось уже 40 років шанують та примножують традиції сироробної майстерності.
Rozhysche Cheese Factory- is one of the biggest businesses in Volyn oblast, were for the last 40 years they have respected and increased the traditions of cheese making mastery.

Компанія ТІС- одне з найбільших підприємств з переробки полімерів в Україні, яке виробляє високоякісний штучний ротанг(екошлейф) PRONIT™.
TIS Company- one of the largest enterprises for processing of polymers in Ukraine, which produces high-quality artificial rattan(ecotrain) PRONIT™.