Що таке НАЙБІЛЬШОЮ ПЕРЕМОГОЮ Англійською - Англійська переклад

• biggest victory
• the greatest win

Приклади вживання Найбільшою перемогою Українська мовою та їх переклад на Англійською

Утін вважає Крим найбільшою перемогою часів свого правління.
Putin considers Crimea the greatest win throughout his rule.

Якщо так трапиться, то це буде найбільшою перемогою у моєму житті.
If it happens, it will be the biggest success in my career.

Оскільки Ви говорите про свій успіх, запитаю, що Ви вважаєте своєю найбільшою перемогою?
As you survey your career, what do you consider your biggest achievement?

Якщо так трапиться, то це буде найбільшою перемогою у моєму житті.
And if we win it, it will be the greatest achievement in my life.

Для Німеччини битва під Сталінградом була найтяжчою поразкою в її історії, для Росії- її найбільшою перемогою.
For Germany, the battle of Stalingrad was the biggest defeat in its history; for Russia, it became its greatest victory.

Ця перемога вважається найбільшою перемогою Нуволарі всіх часів.
That race is considered one of Nuvolari's greatest victories of all time.

Найбільшою перемогою Шустових стало присудження їх продукції в 1900 році Гран-прі на Всесвітній виставці в Парижі.
The biggest victory of the Shustovs was the awarding of their products in the 1900 Grand Prix at the World Exhibition in Paris.

І ця позиція Кремля зрозуміла: Путін вважає Крим найбільшою перемогою часів свого правління.
And this position on the part of the Kremlin is quite clear: Putin considers Crimea the greatest win throughout his rule.

Фіни заявляли, що їхньою найбільшою перемогою проти СРСР став розгром 163-ї Російської дивізії, що нараховувала 18 000 осіб».
The Finns claimed their biggest victory against the Russians when they destroyed the 163rd Russian Division, numbering 18,000 men.

Найбільшою перемогою команди у вищому дивізіоні стала гра проти"Оцелула"(7:1) в серпні 1979 року, однак більш пам'ятна звидяга була здобута в червні 1981 року, коли сенсаційно з рахунком 5:0 було розбите столичне"Стяуа".
The largest win in Divizia A is against FCM Galaţi, 7: 1 in August 1979, however the club's finest hour in a Divizia A game came in June 1981 with a tremendous 5: 0 win against Steaua Bucharest.

Захоплення східного Алеппо стане найбільшою перемогою для президента Башара аль-Асада з початку повстання проти нього в 2011 році.
Capturing eastern Aleppo would be the biggest victory for President Bashar al-Assad since the start of the uprising against him in 2011.

Турнір був відкритий рекордним матчем у Шанхаї, у якому збірна Німеччини переграла збірну Аргентини з рахунком 11- 0, що стало найбільшою перемогою та матчем з найбільшою кількістю забитих м'ячів за всю історію проведення чемпіонату.
The tournament opened with a record-breaking match in Shanghai, as Germany beat Argentina 11- 0 to register the biggest win and the highest scoring match in Women's World Cup history.

Захоплення східного Алеппо стане найбільшою перемогою для президента Башара аль-Асада з початку повстання проти нього в 2011 році.
Capturing rebel-held eastern Aleppo would be the biggest victory for President Bashar al-Assad since the start of the Syrian uprising in 2011.

Захоплення східного Алеппо буде найбільшою перемогою президента Сирії Башара аль Асада від початку антиурядового повстання у 2011 році, яка дозволить відновити контроль над містом, окрім курдської частини, яка з ним не бореться.
Capturing eastern Aleppo would be the biggest victory for President Bashar al-Assad since the start of the uprising against him in 2011, restoring his control over the whole city apart from a Kurdish-held area that has not fought against him.

Що захоплення східної частини Алеппо стало б найбільшою перемогою для президента Башара Асада з початку повстання проти нього у 2011 році.
Capturing eastern Aleppo would be the biggest victory for President Bashar al-Assad since the start of the uprising against him in 2011.

Року Енцо здобуде свою найбільшу перемогу-- виграє перегони Coppa Acerbo.
In 1924 he seizes his biggest victory by winning the cup unripe.

Найбільша перемога Роммеля.
Rommel's Greatest Victory.

Це буде найбільша перемога в моєму житті.
This will be the biggest victory of my life.

Року Енцо здобуде свою найбільшу перемогу-- виграє перегони Coppa Acerbo.
In 1924 he scored his greatest victory, winning the Coppa Acerbo.

Найбільша перемога в гостьових матчах:.
The biggest victory in guest games:.

Найбільшу перемогу в джек-пот умовах FranceLoto досі 18 млн. євро!
The biggest victory in terms FranceLoto jackpot so far has been 18 million euros!

Крок на шляху до найбільшої перемоги зроблений.
Step on the way to the greatest victory is done.

Найбільших перемог й поразок.
The Greatest Victories and Defeats.

Яка найбільша перемога за цей рік?
What's the biggest win so far this year?

Найбільші перемоги і поразки.
Biggest victories and defeats.

Найбільші перемоги і поразки.
Biggest victories and losses.

Це найбільша перемога в моєму житті".
This is the biggest win in my life.”.

Найбільша перемога в домашніх матчах:.
Highest Scores in domestic matches:.