Що таке НАЙБІЛЬШ БАЖАНИМИ Англійською - Англійська переклад

• most desirable
• most preferred

Приклади вживання Найбільш бажаними Українська мовою та їх переклад на Англійською

Так, найбільш бажаними брендами можна вважати наступні:.
So, the most desirable brands can be considered the following:.

Таким чином, акваріумні ліхтарі, що пропонують спектральну настройку, є найбільш бажаними.
Thus, aquarium lights that offer spectral tuning are most desirable.

Найбільш бажаними для капустянки є ґрунту добре зволожені і угноєні.
The most preferable for the bear are the soils that are well hydrated and fertilized.

Країни Західної Європи залишаються найбільш бажаними для інвестицій з метою збереження активів.
Western Europe remains the most coveted investment destination for asset protection.

Хоча, звичайно ж, найбільш бажаними авто в кримінальному світі залишаються моделі BMW і Mercedes.
Although, of course, the most desirable cars in the criminal world are models BMW and Mercedes.

Зоряна діаграма НАСА, з деякими найбільш бажаними результатами, що зображенні в центрі.
Example star plot from NASA, with some of the most desirable design results represented in the center.

Для новачків або тих, хто мають обмежений досвід в торгівлі бінарними опціонами, кращі сигнали є ті, які є найбільш бажаними на ринку бінарних опціонів.
For beginners or those who have a limited experience in binary options trading, the best signals are those that are most preferred in the binary options market.

Вище перераховані напрями є найбільш бажаними серед абітурієнтів вступаючи в польські мед університети.
The above-listed areas are the most desirable among applicants enrolling in Polish universities.

Органічне землеробство та унікальний у світі мед є найбільш бажаними продуктами для тих, хто подорожує до Артвіна.
Organic agriculture and the unique honey in the world are the most preferred products for those traveling to Artvin.

Кабріолети від 300C по 300G є найбільш бажаними по ціні через їх дефіцитність і низькими показниками виживаності;
The 300C through 300G convertibles are the most desirable price-wise due to their scarcity and low survival rates;

Ці талановиті, творчі молоді люди, натхненні великим прагненням до знань, є майбутньою елітою України і найбільш бажаними кандидатами для багатьох вищих навчальних закладів області.
These talented, highly motivated and creative young people are the future elite of Ukraine and the most wanted candidates for many universities of the region.

Отже, так, це правда, що українські жінки є найбільш бажаними та привабливими нареченими для іноземних чоловіків!
So, it is really true, that Ukrainian women are the most desirable and attractive for foreigners!

Кабріолети від 300C по 300G є найбільш бажаними по ціні через їх дефіцитність і низькими показниками виживаності; прихід автомобілів простої серії 300 у 1962 році робить наступні серії з літерами менш особливими і менш бажаними для колекціонерів.
The 300C through 300G convertibles are the most desirable price-wise due to their scarcity and low survival rates; the coming of the regular 300 series cars in 1962 makes the subsequent letter series seem less special and less desirable to collectors.

У нинішньому глобальному політичному кліматі не дивно, що найбільш бажаними стають такі місця, де найменше відчувається загроза тероризму",- заявив редактор звіту Джон Коупстейк.
In the current global political climate, it is no surprise that the most desirable destinations are those with the lower perceived threat of terrorism," said Jon Copestake, editor of the EIU report.

Найбільш бажаний чоловік.
The most desirable men.

Особливо Стамбул є найбільш бажаним містом країни спеціально для іноземних інвесторів.
Especially, Istanbul is the most preferred city of the country specifically for foreign investors.

Один з найбільш бажаних міст для відвідування серед справжніх шопоголіків.
It is one of the most desirable cities to visit among real shopaholics.

Таким чином,«найбільш бажані жінки повинні складати меншість».
Therefore,"the most desirable women must form a minority.".

Сьогодні Туреччина є однією з найбільш бажаних країн для інвестицій.
Today, Turkey is one of the most preferred countries for investment.

Війна, доля і слава як найбільш бажані блага.
War, fate and fame as most desirable goods.

Віск також є одним з найбільш бажаних методів видалення волосся.
Wax is also one of the most preferred methods of hair removal.

Коли світом правлять екстраверти, комунікабельність визнана одним з найбільш бажаних якостей.
When extroverts rule the world, sociability is recognized as one of the most desirable qualities.

Це робить цей анаболічний стероїд одним з найбільш бажаних препаратів культуристів та спортсменів.
That makes this anabolic steroid one of the most preferred drugs by bodybuilders and athletes.

Років- можна досягти найбільш бажаних результатів.
Years,- it is possible to achieve the most desirable results.

Війна, доля і слава- найбільш бажані блага.
War, fate and fame as most desirable goods.

Це місто було обрано одним з найбільш бажаних місць для проживання.
The city has maintained its status as one of the most desirable places to live.

(I: 1)- пізнання Бога є найбільш бажаним.
(I: 1)- the knowledge of God is the most desirable.

Це місто було обрано одним з найбільш бажаних місць для проживання.
This city has been voted one of the most desirable places to live.

Волт вважає, що офшорний балансування є найбільш бажаною стратегією при роботі з Китаєм.
Wait posits that offshore balancing is the most desirable strategy when dealing with China.

Найбільш бажані аксесуари- браслети, ремені, підтяжки.
The most preferable accessories are bracelets, belts, suspenders.