Приклади вживання Найбільш вигідний Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Як вибрати найбільш вигідний банк?
How to choose the most favorable bank?Найбільш вигідний курс обміну в банках.
The most favorable exchange rate is in banks.Оберіть найбільш вигідний варіант придбання.
Choose the most profitable option for buying.Найбільш вигідний варіант- зовнішні клітини.
The most advantageous option- the outer cells.В Україні найбільш вигідний зелений тариф у світі.
The most favorable rate for green tariff in the world is in Ukraine.
Люди також перекладають
Найбільш вигідний курс у відділеннях банку.
The most favorable rate in the bank's branches.Ефективність у них однакова, але другий варіант найбільш вигідний.
Найбільш вигідний варіант співпраці- комплексне обслуговування.
The most beneficial variant of cooperation is comprehensive service.Таким чином, він допоміг колезі підібрати найбільш вигідний для неї кредит на квартиру.
Thus, he helped a colleague to choose the most profitable loan for her apartment.Найбільш вигідний варіант, так як коштує недорого, має легкість і практичністю.
The most profitable option, as it is inexpensive, has the ease and practicality.Плюс до всього, доведеться витратити час, щоб знайти найбільш вигідний відсоток за вкладами.
Plus, you have to spend time to find the most beneficial interest on deposits.Найбільш вигідний курс для обміну, продажу або купівлі потрібної вам електронної валюти;
The most favorable exchange rate, whether you sale or purchase the necessary electronic currency;А оскільки зараз все дорожчає, то модульні АЗС- найбільш вигідний варіант.
And since prices Найбільш вигідний курс обміну- для банкнот номіналом в$ 100, для дрібних купюр він помітно нижче.
The most favorable exchange rate- for banknotes in denominations of$ 100, for small denominations it is much lower.Все що буде необхідно,це відвідати певний сайт і вибрати найбільш вигідний варіант.
All that is needed isto visit a particular website and choose the most profitable option.Але пам'ятайте завжди, що найгуманніший і найбільш вигідний вид- це боротьба на угоду.
But always remember that the Епікатехін(вважається найбільш вигідний антиоксидант) сильно поглинається після споживання флавоноїдів багатого шоколаду.
Epicatechin(considered to be the most beneficial antioxidant) is heavily absorbed after the consumption of flavonoid rich chocolate.Якщо у вас є, то наступний крок полягає у визначенні найбільш вигідний спосіб продати бізнес.
Once you have, the next step is to determine the most advantageous way to sell the business.Фахівці компанії допоможуть вибрати найбільш вигідний варіант будівництва з урахуванням фінансових можливостей клієнта.
The company's specialists will help to choose the most profitable option of building within the financial possibilities of the client.Тепер Ви можете швидко порівняти курс в обмінниках нашого міста таобрати найбільш вигідний для себе пункт обміну.
Now you can quickly compare the rate in the exchangers of our city andchoose the most advantageous for yourself exchange point.Справжній фотомайстер знайде найбільш вигідний ракурс, який підкреслить всі Ваші принади і підбере відповідні аксесуари… детальніше….
True fotomayster find the most beneficial aspect to emphasize all your charms and select appropriate accessories… details….І це трапляється, найпростіший, найбільш економічно ефективним,і часто найбільш вигідний спосіб для роботи бізнесу в Інтернеті.
And it happens to be the easiest, Вибрати найбільш вигідний для себе банківський продукт- переваги і тарифи кожної кредитної карти детально описані у відповідних розділах;
Choose the most profitable bank product for yourself- the advantages and tariffs of each credit card are described in detail in the relevant sections;А ось цей фахівець не тільки знайде найбільш вигідний для клієнта образ, але і підбере найбільш ефективні засоби для догляду за шкірою.
But this specialist will not only find the most profitable image for the client, but also select the Тут працюють дуже уважні менеджери,які зможуть відповісти на будь-які ваші запитання і зможуть запропонувати найбільш вигідний для вас варіант.
Here are working very attentive managers, whowill be able to answer any questions you may have and will be able to offer the most advantageous option for you.Найбільш вигідний для Зеленського варіант- синхронно провести вибори по всій країні, включаючи Донбас, щоб перезавантажити всю систему місцевого самоврядування.
The most favorable option for Zelensky would be holding elections across the nation at the same time, to relaunch the entire system of local autonomy.Тут ви можете порівняти поточні значення курсів по Україні з курсами валют на Форексі,щоб відшукати найбільш вигідний банк для купівлі або продажу валюти.
Here you can compare the current values of exchange rates in Ukraine with Forex exchange rates in order tofind the most profitable bank for buying or selling currency.Більшість відразу ж починає збирати інформацію про компанії, що надають подібні послуги,вивчає вартість домена і намагається підібрати найбільш вигідний варіант.
The majority immediately starts collecting information about companies that provide similar services,examines the cost of the domain and tries to find the most advantageous option.Збір статистичних даних, таких як пройдений маршрут, витрата палива,швидкісний режим дозволяє визначити найбільш вигідний і безпечний шлях транспортування вантажів.
The collection of statistical data, such as the elapsed route, fuel consumption,speed mode allows you to determine the most profitable and safe way of transporting goods.Розгалужена по всьому світу партнерська мережанадає унікальну змогу розробляти найкоротший та найбільш вигідний маршрут, і пропонувати оптимальний тариф для транспортування вантажу нашим клієнтам.
An extensive partner network around the worldprovides us with a unique opportunity to develop the shortest and most convenient route and offer the best tariff for cargo delivery.
