Що таке НАЙБІЛЬШ ЗАБРУДНЕНИМИ Англійською - Англійська переклад

• most polluted
• most contaminated

Приклади вживання Найбільш забрудненими Українська мовою та їх переклад на Англійською

Які частини Світового океану є найбільш забрудненими?
What parts of the oceans is the most polluted?

Серед морів найбільш забрудненими є внутрішні та окраїнні.
Among the most polluted seas are internal and okrayinni.

Усі ці річки і водосховища є найбільш забрудненими.
These rivers and water reservoirs are the most polluted ones.

Дитячі спальні найчастіше є найбільш забрудненими приміщеннями в будинку.
The kid's room are often the most polluted in the house.

Найбільш забрудненими акваторіями є морські шляхи, якими транспортують нафту.
Most contaminated sea water areas are ways in which transport the oil.

Дитячі спальні найчастіше є найбільш забрудненими приміщеннями в будинку.
Children's bedrooms are often most polluted rooms in the house.

Найбільш забрудненими щодо атмосферного повітря Онищенко назвав 12 регіонів дев'яти суб'єктів РФ.
The most contaminated with respect to air, called the 12 regions of the nine subjects of the Russian Federation.

Дитячі спальні найчастіше є найбільш забрудненими приміщеннями в будинку.
And often children's bedrooms are the most polluted in the house.

У східній частині острова знаходяться пляжі, але варто відзначити, що пляжі Стейтен-Айленд вважаються найбільш забрудненими в місті.
In the eastern part of the island there are beaches, but it should be noted that the beaches of Staten Island are considered the most polluted in the city.

Зони Лос Анджелеса, наприклад, в Каліфорнії, залишаються найбільш забрудненими в країні, незважаючи на значний прогрес.
The Los Angeles area, for example, California remains the most polluted in the country despite significant progress.

Для постійних з'єднань, таких як ДДТ(або інших стійких з'єднань, таких як діоксини або друкованих плат- см“СОЗ” нижче) людське молоко є найбільш забрудненими з усіх людських продуктів.
For persistent compounds like DDT(or other persistent compounds, such as dioxins or PCB's-- see"POPs," below) human milk is the most contaminated of all human foods.

Зона бойових дій на Донбасі й прилеглі території є одними з найбільш забрудненими мінами і вибухонебезпечними предметами регіонів у світі.
The area of hostilities in the Donbas and its adjoining territory is one of the most polluted mines and explosive objects of regions in the world.

Далітські громади вважаються найбільш забрудненими і такими, які найбільш забруднюють, таким чином вони знаходяться поза кастовою системою і раніше навіть називалися ‘недоторканними'.
The Dalit communities are considered to be the most polluted and polluting and thus placed outside the caste-system and were previously even called‘untouchable'.

Тетово і Скоп'є в Македонії заклали незавидні претензії на те, що вони були найбільш забрудненими містами континенту у 2018 році- індекси забруднення повітря 95, 57 і 83, 53.
Macedonia's Tetovo and Skopje lay unenviable claim to being the continent's two most polluted cities in 2018- holding air pollution indexes of 95.57 and 83.53.

Названо найбільш забруднені міста України.
Named the most polluted Ukrainian city.

Представники ініціативної групи зробили моніторинг найбільш забруднених місць мережі каналів у м. Ніжин.
Local leaders monitored most contaminated places in the canals network in Nizhyn.

Найбільш забруднені води.
The Most Polluted Waters.

Екологи назвали найбільш забруднені міста України.
Environmentalists have called the most contaminated regions of Ukraine.

Шість головних річок області позначені як найбільш забруднені водні об'єкти Росії.
Six main rivers of the region designated as the most polluted water bodies of Russia.

Найбільш забруднені ділянки в Європі перебували в міському притоці Дунаю в Австрії.
The most contaminated sites in Europe were in an urban tributary of the Danube in Austria.

Топ-10 країн з найбільш забрудненою водою.
Top 10 countries with the most polluted water.

Металева решітка- найбільш забруднена деталь в конструкції кухонної витяжки.
Metal grill- the most contaminated parts in the kitchen hood design.

На малюнку нижче відзначені найбільш забруднені зони.
The following figure shows the most polluted areas.

Названо продукти, котрі найбільш забруднені пестицидами.
Named the most contaminated with pesticide products.

Що повітря у Нью Делі вважається найбільш забрудненим у світі.
The air in New Delhi is supposed to be the most polluted in the world.

Сотні тисяч людей були примусово відселені з найбільш забруднених територій.
Hundreds of thousands of people were forcibly resettled from the most contaminated areas.

Які продукти найбільш забруднені пестицидами?
What Foods are Highly Contaminated with Pesticides?

Повітря у Польщі найбільш забруднене серед країн ЄС.
Poland has the most polluted air in the EU.

Найбільш забруднені рейси найкоротші.
The most polluting flights are shorter.

Найбільш забруднених річок.
The 10 Most Polluting Rivers.