Що таке НАЙБІЛЬШ НЕОБХІДНИХ Англійською - Англійська переклад

• most necessary
• the most essential
• most required
• most needed

Приклади вживання Найбільш необхідних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Один з найбільш необхідних- вітамін С.
One of the most necessary is vitamin C.

Миритися, забезпечення того, щоб найбільш необхідних інструментів встановлений.
Put up, ensuring that most required tools is set.

Залізо- один з найбільш необхідних мінералів, для нормального функціонування….
Iron is one of the most essential minerals for the….

Інтернет перетворився в одну з найбільш необхідних для людей речей.
The Internet has become one of the most essential things for people.

Тактичний аксесуар призначений для розміщення гідратора ємністю 1, 5 літри та найбільш необхідних речей.
The tactical accessory is designed to accommodate 1.5 liters of water and the most essential things.

Дератизація в Києві та області- одна з найбільш необхідних послуг для бізнесу.
Deratization in Kyiv and region- one of the most necessary services for business.

Блуза для розігріву- одна з найбільш необхідних речей для тренувань в холодну пору року.
Blouse for warming up- one of the most necessary things for training in the cold season.

Потрібно підкреслити, що останній пункт є одним з найбільш необхідних елементів запрошення.
It should be emphasized that the last paragraph is one of the most necessary elements of the invitation.

Реформа медицини- одна за найбільш необхідних для добробуту громадян України.
The reform of medicine is one of the most essential for the well-being of Ukrainian citizens.

Серед найбільш необхідних і корисних опцій варто відзначити наявність вбудованого радар-детектора і інноваційного модуля GPS.
Among the most necessary and useful options worth noting is a built-in radar detector, an innovative GPS module.

Вона повністю оптимізована і придатна для запуску на будь-які пристрої, дозволяє поліпшити роботу найбільш необхідних деталей, роботи і відпочинку.
It is fully optimized and suitable for launching on any devices, allows you to improve the work of the most necessary parts, work and rest.

Одними з найбільш необхідних для нас є предмети побутової техніки, які забезпечують наше повсякденне життя всім необхідним..
One of the most necessary for us are household appliances, which provide our daily life with everything we need.

Вміння безконфліктно і продуктивно провести цей процес є одним з найбільш необхідних якостей для того, хто хоче досягти успіху у діловій сфері.
The ability to peaceably and productively to this process is one of the most essential qualities for someone who wants to succeed in business.

Становленню сов. навчальної картографії в значній мірі сприяли роботи по створенню 10 найбільш необхідних школі карт, виконаних в 1938.
The establishment of Soviet educational cartography was significantly aided by work on the creation of the ten maps most needed in schools, which were completed in 1938.

Питання також стосувалися найулюбленіших овочів, найбільш необхідних в господарстві садових інструментів і інших важливих аспектів садової жизни.
The questions also related to the most beloved vegetables, the most necessary in the household of garden tools and other important aspects of garden life.

Якщо ви готуєтеся до концерту, вечірки, бізнес-конференції, форуму, творчого вечора або будь-якого іншого івенту- яскравий і неповторний плакат або афіша- один з найбільш необхідних атрибутів.
If you prepare for concerts, parties, business conferences, forums, recital or any other Event- bright and unique poster or billboard- one of the most essential attributes.

Оренда нашого професійного інтернет-магазину- одна з найбільш необхідних речей для торгівлі в інтернет, і дозволяє відкрити власну справу з вкладеннями, які практично дорівнюють нулю.
Rent our professional online store- one of the most needed items for trade on the Internet, and allows you to open your own business with attachments, which is practically equal to zero.

Напрямок діяльності та управління ланцюгом вартості та глобального постачання в оцифрованому середовищі є одним з найбільш необхідних профілів в рідкому і мінливому світі, коли ми живемо.
The direction of operations and the management of the value chain and global supply in a digitized environment is one of the most necessary profiles in a liquid and volatile world as we live.

Підсумок утилітарний вертикальний ZVP-01 Coyote- сучасний тактичний аксесуар, розроблений конструкторами українського бренду VELMET для компактного розміщення та зручного транспортування найбільш необхідних речей.
The utility pouch ZVP-01 Coyote vertical is a modern tactical accessory developed by the designers of the Ukrainian brand VELMET for compact placement and convenient transportation of the most necessary items.

Не варто гнатися за розрекламованими засобами, достатньо зупинитися на найбільш необхідних і перевірених ефективних ліки, які допоможуть надати першу медичну допомогу при простудних захворюваннях, вірусних захворюваннях штамів грипу А і Б.
Do not chase advertised means, it is sufficient to concentrate on the most necessary and proven effective drugs that will help to provide first aid for colds, viral diseases influenza strains A and B.

Сьогодні ми приймемо рішення про Державний фонд регіонального розвитку, який є інструментом політики держави у цій сфері, для реалізації найбільш необхідних інфраструктурних проектів в регіонах.
Today, we will pass a resolution on the State Fund for Regional Development which is the instrument of state policy in this sphere for the implementation of the most needed infrastructure projects in the regions.

З напрямку і тренування з важкими здібностями до підготовки в найбільш необхідних і відповідних делікатних спритності, ви будете стикатися з керованими пригодами, які будуть залучати вас до обличчя і вступу в інтенсивне суперництво експертного світу.
From direction and training in hard abilities to prepping in the most required and pertinent delicate aptitudes, you will encounter a guided adventure that will engage you to face and admission in the intense rivalry of the expert world.

У TUMI Федеральне міністерство економічної співпраці та розвитку Німеччини(BMZ) об*єднало деякі провідні світові установи, які працюють у сфері сталої мобільності, з міськими мережами та аналітичними центрами довкола виконання найбільш необхідних проектів на місцях.
In TUMI the German Federal Ministry of Economic Cooperation and Development(BMZ) has brought together some of the world's leading institutions working on sustainable mobility with city networks and think tanks to implement projects on site where they are needed most.

В той час, як Уряд України вжив найбільш необхідних законодавчих кроків, включаючи прийняття закону про амністію та закону про спеціальний статус(обидва в подальшому були скасовані) окремих територій Донецької та Луганської областей, збройні групи не виконували або не дотримувалися ключових положень Мінського протоколу, зазначено в доповіді.
While the Government of Ukraine had undertaken most required legislative steps, including enacting an amnesty and a special status law(both later withdrawn) for certain areas of Donetsk and Luhansk, the armed groups have not implemented or abided by key provisions of the Minsk Protocol, the report says.

Так, регуляторні процеси створюють зворотні зв'язки- нелінійні взаємодії, які сприяють розвитку і зростанню елементів, найбільш необхідних для збереження системи(наприклад, діяльність, спрямована на інтенсифікацію праці, адаптацію до змін умов існування, створення нових технологій як каталізаторів виробництва тощо).
So, regulatory processes to create feedbacks- non-linear interactions that contribute to the development and growth of the elements most necessary for the preservation of the system(for example, the activity is aimed at the intensification of work, adapting to the changing conditions of existence, the creation of new technologies as catalysts production etc.).

Його стаття в журналі 1920 року"Економічні обчислення у соціалістичному господарстві"[9] була блокбастером, вперше демонструючи, що соціалізм був нежиттєздатною системою для індустріальної економіки, позаяк Мізес показав, що соціалістична економіка, абсолютно позбавлена цінової системи вільного ринку, не може раціонально розраховувати чи направляти фактори виробництва для виконання найбільш необхідних завдань.
His journal article of 1920,“Economic Calculation in the Socialist Commonwealth,”9 was a blockbuster: demonstrating for the first time that socialism was an unviable system for an industrial economy; for Mises showed that a socialist economy, being deprived of a free-market price system, could not rationally calculate costs or allocate factors of production efficiently to their most needed tasks.

Найбільш необхідні речі: платіжна картка та медицини.
The most necessary things: payment card and medicine.

Отримання найбільш необхідної інформації в найкоротший термін.
Receiving the most necessary material in a relatively short time.

Найбільш необхідні на даному етапі такі елементи:.
Our most needed items at this time:.