Що таке НАЙБІЛЬШ НЕПЕРЕДБАЧУВАНИХ Англійською - Англійська переклад

• most unpredictable

Приклади вживання Найбільш непередбачуваних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Одна з найбільш непередбачуваних….
One of the most unexpected….

Підсумки цього голосування вже називають одними з найбільш непередбачуваних за останні 40 років.
This election has been dubbed one of the most unpredictable in decades.

Це одне з найбільш непередбачуваних шоу на телебаченні.
It's one of the more unusual shows on television.

Онлайн-кредити- це дуже зручний варіант позики, який може виручити вас у найбільш непередбачуваних ситуаціях.
Online loans are a very convenient option that can help you in the most unforeseen situations.

Серед найбільш непередбачуваних, одним із найбільш примітних є використання так званих«роботів».
Among the most unpredictable, one of the most remarkable is the use of so-called"robots".

А такій довірі неодмінно повинні сприяти теплі кольори, причому в найбільш непередбачуваних поєднаннях.
And such confidence must certainly contribute to warm colors, and in the most unpredictable combinations.

Спеціалістам NEO відомо, що професіонали підбирають собі інструмент, на який можна покластися в будь-яких умовах, навіть у найважчих та найбільш непередбачуваних.
NEO specialists know that professionals seek tools, which will prove even in the most difficult and unpredictable situations.

Через це такі банківські брокери можуть гарантувати виплату прибутку навіть у найбільш непередбачуваних ситуаціях за рахунок власних активів.
Because of this, such bank brokers may guarantee the payment of profit even in the most unpredictable situations at the expense of their own assets.

Демодекоз є одним з найбільш непередбачуваних і неприємних підшкірних кліщів, так як завжди є вторинним захворюванням, виникли на тлі ослаблення імунітету.
Acne is one of the most unpredictable and unpleasant subcutaneous mites, since there is always a secondary disease, arose against the background of weakening of immunity.

Деякі з найбільш божевільних, найбільш далекоглядних, найбільш непередбачуваних досягнень йдуть ще далі- проте вам доведеться почекати ще кілька десятиліть.
Some of the craziest, most forward-looking, most unpredictable advancements go even further- provided you're willing to wait a few extra decades.

Кожна країна неодмінно має свою страву якою вона пишається і навіть стає більш популярною, іноді ці смаколики готують з найбільш непередбачуваних і екзотичних продуктів, в деяких випадках вид може навіть лякати.
Each country has its own dish, which it is proud of and even more popular, sometimes these delicacies are made from the most unpredictable and exotic products, in some cases the appearance may even scare.

В умовах санкцій проти РФ нашим космічним підприємствам потрібно надати якісь альтернативи, адже в іншому випадку вітчизняні фахівці та технології можуть опинитися в найбільш непередбачуваних країнах.
In the conditions of sanctions against the Russian Federation, our space enterprises need to provide some alternatives, because otherwise domestic specialists and technologies may find themselves in the most unpredictable countries.

Ці президентські вибори можуть стати найбільш непередбачуваними за всю новітню історію Франції.
The upcoming French elections are the most unpredictable in recent political history.

Зменшіть швидкість руху, адже маленькі пішоходи- найбільш непередбачувані учасники дорожнього руху.
Reduce the speed, because small pedestrians- the most unpredictable road users.

Вважається, що це найбільш непередбачуваний місяць.
This is the most unpredictable month.

Переночувавши в Атирау, експедиція прямує до найбільш непередбачуваного кордону.
After an overnight in Atyrau the four Discovery headed towards its most unpredictable border yet.

Вони можуть вас здивувати якимось незвичайним вчинком в найбільш непередбачувані моменти.
They may surprise you with some out of the ordinary act in the most unexpected moments.

Нинішні президентські вибори в Україні є найбільш непередбачуваними за всю історію, і це в країні, в якій тільки один раз переобрали президента- Леоніда Кучму.
Ukraine's current presidential election is the most unpredictable ever- and that is in a country that has only once reelected a president, Leonid Kuchma in 1998.

Найбільш непередбачуваний і важкий результат можливий, якщо жінка заразиться цитомегаловірусом безпосередньо в період вагітності, коли жінка не має до нього імунітету.
The most unpredictable and difficult outcome is possible, If a woman becomes infected with cytomegalovirus directly during pregnancy, when a woman does not have immunity to it.

Тварини є найбільш непередбачуваними моделями, тому ви маєте бути швидкими, якщо хочете отримати хороші кадри.
Animals are the most unpredictable models, so you need to be quick if you want to capture the spirit of the moment.

Принц-Клоун злочинності Ґотема вчинить найбільш непередбачуваний, жорстокий і психопатичний напад на все те, що любить Бетмен.
The Clown Prince of Crime will unleash his most unpredictable, vicious and psychotic assault ever on everyone Batman holds dear.

Найбільш непередбачувана подія 2020 року в економіці- наслідок запуску ринку землі.
The most unpredictable event of 2020 in the economy is the consequence of launching the land market.

Крім того, дивно, що це були пісні найвищої привабливості, які мають найбільш непередбачувані результати(рис 4.22).
Further, surprisingly, it was the songs of highest appeal that have the most unpredictable outcomes(Figure 4.22).

У Вест Хемі хороший тренер, якісні футболісти, але це чемпіонат Англії, який, напевно, найбільш непередбачуваний в Європі.
At West Ham, there's a good coach, high-quality footballers, but this is the championship of England, which is probably the most unpredictable in Europe.”.

Кожен знайде своє індивідуальне бачення цієї країни, найбільш непередбачуваною країни у світі.
Everyone will find their individual vision of this country, the most unpredictable country in the world.

Кожен поважаючий себе турист, повинен знати, що інформація про Біг Бені може бути найбільш непередбачуваною.
Every self-respecting tourist should know that information about Big Ben can be the most unpredictable.

Які брали участь в недавньому опитуванні швейцарського банку UBS, вважають, що поточний період(без уточнення часових меж) є найбільш непередбачуваним в історії.
Participating in a recent survey by Swiss Bank UBS believe that the current period(without specifying the time boundaries) is the most unpredictable in history.

Проте діти- найбільш непередбачувані істоти на планеті, і часто передбачити, що вони зроблять в ту чи іншу секунду, просто неможливо.
However, children are the most unpredictable creatures on the planet, and it is often impossible to foresee what they will do in one second or another.

Двома найбільш непередбачуваними втратами Домашнього Флоту протягом раннього етапу війни були затоплення старого лінкора Ройал Оак у очікувано безпечній бухті Скапа-Флоу німецькою субмариною U-47 і втрата гордості флоту, лінійного крейсеру Гуд у бою з німецьким лінкором Бісмарк.
The two most surprising losses of the Home Fleet during the early part of the war were the sinking of the old battleship Royal Oak by the German submarine U-47 while supposedly safe in Scapa Flow, and the loss of the pride of the Navy, the battlecruiser Hood, to the German battleship Bismarck.