Що таке НАЙБІЛЬШ ОПТИМАЛЬНОЇ Англійською - Англійська переклад

• most optimal
• the most appropriate
• the most optimum

Приклади вживання Найбільш оптимальної Українська мовою та їх переклад на Англійською

Консультація у виборі найбільш оптимальної організаційно-правової форми.
Advice on the most optimal type of legal structure.

Необхідні подальші дослідження для встановлення найбільш оптимальної дози.
Further research is needed to establish the most optimal dose.

Рекомендації по вибору найбільш оптимальної форми власності;
Recommendations for choosing the most optimal form of ownership;

Підбір найбільш оптимальної операційної системи та програмного забезпечення.
The choice of the most optimum operating system and software.

Консультування з питань майбутнього оподаткування та вибір найбільш оптимальної системи;
Advising on future taxation and choosing the most optimal system;

Мінімізують ризики за рахунок створення найбільш оптимальної схеми надання фінансів;
Reduce risks by creating the most optimal scheme of providing finance;

Розробка пропозиції найбільш оптимальної технології і підбір основного обладнання;
Development of the proposal for the most optimal technology and selection of basic equipment;

Ще в античні часи людей цікавило питання найбільш оптимальної організації власного буття.
Even in ancient times, people were interested in the question of the most optimal organization of their own being.

Розробка найбільш оптимальної, з точки зору оподаткування, схеми ведення бізнесу;
Developing the most efficient business conduct patterns from the point of view of taxation.

Консультування щодо обрання найбільш оптимальної стратегії вирішення кредитних спорів;
Advise on selecting the most appropriate strategy for banking disputes;

Для формування найбільш оптимальної техніко-комерційної пропозиції пропонуємо заповнити опитувальний лист.
We suggest you to fill the questionnaire for forming the most optimal technical and commercial proposition.

Дози, що застосовуються при дослідженнях на спіруліну, дуже різняться, що ускладнює визначення найбільш оптимальної дози.
Doses used in studies of spirulina have varied widely, making it difficult to determine the most optimal dose.

І нарешті розробку найбільш оптимальної логістичної схеми для транспортування продукції.
And finally the development of the most optimal logistic schemes for transportation of the products.

Перш за все, перед нашими юристами було поставлено завдання вибору найбільш оптимальної форми закладу охорони здоров'я для надання медичної допомоги.
First of all, our lawyers were given a task to choose the most optimum form of healthcare institution for the provision of medical care.

Вибір найбільш оптимальної моделі для конкретної установки базується на відповідному розміщенні буфера у схемі і визначенні його об'єму.
Selection of the most optimal model for a particular installation is based on a proper location of a buffer in a diagram and determination of volume of it.

Після спільного з нашим клієнтом вибору найбільш оптимальної стратегії фінансування ми забезпечуємо пошук фінансових партнерів.
After discussion with our Client and selection of the most appropriate financing strategy, we provide the search for financial partners.

Такий алгоритм дозволяє підтримувати постійну швидкість автомобиля без частого перемикання передач і пошуку найбільш оптимальної з них для впевненого руху.
This algorithm allows you to maintain a constant vehicle speed without frequent gear changes and finding the most optimal one for confident movement.

Податкове планування- це процес вибору найбільш оптимальної форми оподаткування та зниження податкового навантаження на бізнес за допомогою тих чи інших методів.
Tax planning is the process of choosing the most optimal form of taxation and reducing the tax burden on business by using certain methods.

Одним із ключових напрямків діяльності FBS у сфері податкового права є розробка повноцінної бізнес-структури, найбільш оптимальної з точки зору захисту інтересів бенефіціарів та їхніх активів, вартості утримання підприємства та рівня податкового навантаження.
One of the key activities of FBS in the field of tax law is the development of a full-fledged business structure, the most optimal from the point of view of protecting the interests of beneficiaries and their assets, the cost of maintaining the enterprise and the level of tax burden.

Податкове планування- це процес вибору найбільш оптимальної форми оподаткування та зниження податкового навантаження на бізнес за допомогою тих чи інших методів.
Tax planning is the process of choosing the most optimal form of taxation and reducing the tax burden on business using one or another method.

Як і раніше підсумкові результати в змаганнях з бобслею визначаються швидкістю, набраної екіпажем на стартовому ділянці розгону- до посадки в сани, на дистанції результат залежить насамперед від майстерності пілота- рульового, від його вміння по найбільш оптимальної траєкторії пройти трасу, з найменшими втратами швидкості долаючи повороти і віражі.
Continue to the final results of the competition bobsled determined speed, chosen by the crew at the launch acceleration segment- before landing in the sled, at a distance of result depends primarily on the skill of the pilot- the helmsman of his skills on the most optimal path to get the route with the least loss of speed overcoming the twists and turns.

Даний напрямок спрямований на розробку, аналіз та вибір найбільш оптимальної організаційно-правової форми та структури для ведення бізнесу, з урахуванням виду бізнесу, його цілей та можливостей.
This sphere aims to develop, analyze and choice the most optimal legal form and structure for business, including type of the business in Ukraine, its intents and capabilities.

У частині використання коштів увага акцентується на необхідності формування найбільш оптимальної структури бюджетних видатків, створенні ефективного не надто чисельного управлінського апарату, здійсненні постійного аналізу витрачання бюджетних коштів й упередженні випадків їх нераціонального витрачання.
In terms of use of funds, the attention is focused on the need to form the most optimal structure of budget expenditures, create an effective small in number administrative apparatus to carry out a constant analysis of budget expenditures and to prevent cases of their inefficient spending.

Підібрати найбільш оптимальну температуру кави в залежності від його різновиди;
Choose the most optimal coffee temperature depending on its type;

Наша команда підбере найбільш оптимальний автомобіль для транспортування вашого вантажу.
Our team will select the most appropriate vehicle to transport your cargo.

Лікар-ортопед вважає найбільш оптимальними підбори 3-5 см.
A Doctor-orthopaedist considers most optimal heels 3-5 sm.

Однак вибором найбільш оптимального методу повинен займатися лікар.
The choice of the most optimal treatment is performed by a doctor.