Що таке НАЙБІЛЬШ РЕЗУЛЬТАТИВНИХ Англійською - Англійська переклад

• most effective
• the most successful
• the most efficient

Приклади вживання Найбільш результативних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він був одним із найбільш результативних гравців.
He was one of our most productive players.

Партнерство з Львівською лікарнею є одним з найбільш результативних.
The partnership with the Lviv hospital is one of the most successful.

У 2009 році клуби відіграли один із найбільш результативних та драматичних поєдинків.
In 2009, the clubs have played one of the most successful and dramatic duels.

Врахуйте, цей метод вимагає фінансів, але він є одним з найбільш результативних.
Note, this method requires Finance, but he is one of the most effective.

Електроліз по праву відносять до одних з найбільш результативних методів боротьби з волоссям на обличчі.
Electrolysis is rightly considered to be one of the most effective ways to combat hair on the face.

Як очистити шкіру обличчя від прищів в домашніх умовах: топ-8 найбільш результативних методів.
How to cleanse your face from acne at home: top 8 most effective methods.

Встановлення системи заохочень для найбільш результативних тренерів, які передають своїх дітей в СДЮСШОР.
Establishing a system of rewards for the most successful coaches, who transmit their children to sports school.

Одним з найбільш результативних способів лікуваннярізних недуг дихальних шляхів є проведення інгаляції.
One of the most effective ways of treatmentvarious ailments of the respiratory tract is the conduct of inhalation.

На сьогоднішній день, лікування пухлини головного мозку в Ізраїлі вважається одним з найбільш результативних методів боротьби проти раку.
Today, treating a brain tumor in Israel is considered one of the most effective methods of fighting cancer.

Порошенко нагадав, що він, як Президент України, разом з іншими політичними керівниками країни, чотири роки тому дали старт реформі децентралізації, яка стала однією з найбільш результативних.
Poroshenko recalled that he, as president of Ukraine, together with other political leaders of the country, had launched decentralization reform four years ago, which became one of the most effective.

Стратегічний альянс Ижевск автозаводу з корпорацією KIA Motors називають одним з найбільш результативних в сучасній автомобільній промисловості.
Strategic alliance of Izhevsk automobile with KIA Motors Corporation was named as one of the most successful in the modern automotive industry.

За роки своєї діяльності ГИПРОКОКС придбав репутацію однієї з найбільш результативних компаній сучасної світової системи інжинірингу в області коксохімічного виробництва, активного і успішного конкурента світовим компаніям.
Over the years of its activity, GIPROKOKS has gained reputation of one of the most successful companies of the modern world engineering system in the field of cokemaking, an active and successful competitor to global companies.

Стратегічний альянс Ижевск автозаводу з корпорацією KIA Motors називають одним з найбільш результативних в сучасній автомобільній промисловості.
Strategic alliance between Izhevsk Automotive Plant and KIA Motors Corporation is considered one of the most efficient in the modern automotive industry.

Енергетичне співробітництво було й залишається одним з ключових пріоритетів співпраці України та Європейського Cоюзу та одним з найбільш результативних напрямків виконання Угоди про асоціацію з ЄС.
Cooperation in the energy sector has been and still remains one of the key priorities in partnership between Ukraine and the European Union and one of the most efficient directions of implementation of the EU- Ukraine Association Agreement.

Спосіб виступає найбільш результативною альтернативою Google AdWords і«Яндекс.
This tool is the most effective alternative to Google AdWords and Yandex.

Чому саме цей вид взаємодії найбільш результативний? Причин кілька.
Why is this type of interaction most effective? There are several reasons.

З цього місця міг і надалі можу бути найбільш результативним.
This was and still is my most successful site to date.

Який сезон для тебе став найбільш результативним?
What season is the most fruitful for you?

Всі способи суто індивідуальні і треба вибирати найбільш результативний для себе.
All methods are purely individual and one must choose the most effective one for oneself.

Найбільш результативну перемогу"Дияволи" здобули в далекому 1914 році, коли футболісти забили 14 сухих голів у ворота"Модени".
The most effective victory“Devils” won in the distant 1914, when the players scored 14 unanswered goals against“Modena”.

На сьогодні методика“ Таємничий покупець” є найбільш результативною з усіх сучасних методик перевірки якості обслуговування клієнтів та виявлення стратегічних помилок в даному напрямку.
At present the method of"mystery shoppers" are the most effective of all the modern techniques of quality customer service and identify strategic mistakes in this area.

Це означає, що рибалка буде найбільш результативною, якщо використовувати штучні приманки, вагою від 6 до 12 грамів.
This means that fishing will be most productive if you use artificial lures weighing from 6 to 12 grams.

Газоль відібрав у Тоні Паркера статус найбільш результативного баскетболіста в історії чемпіонатів Європи.
Pau Gasol Gasol took away Tony Parker's status as the most effective basketball player in the history of the European Championships.

Найбільш результативні зустрічі і наради(за кількістю поданих проектів від України):.
The most productive meetings(according to a number of projects submitted from Ukraine) are as follows:.

Цей метод, можна вважати без применшення, найбільш результативним і найбільш легким способом виконання пошукової оптимізації.
This method can be considered without understatement, the most effective and easiest way to perform search engine optimization.

Активні продажі: вони вважаються найбільш ресурсозатратними, але при цьому саме такі продажі є зазвичай найбільш результативними.
Active sales are the most laborious kind, but they are usually the most productive.

Тестування виконують декількома методами, але найбільш результативна гастроскопія з забором матеріалу з підозрілих ділянок слизової шлунку.
Testing is performed by several methods, but the most effective gastroscopy with the intake of mucus from suspicious sections of the stomach.

Скорпіон воліє направити енергію Льва в те русло, яке буде найбільш результативним для нього.
Scorpio prefers to direct the energy of Leo into the channel that will be most productive for him.

Це дуже непроста ситуація, і найбільш результативним і прийнятним для всіх її учасників виходом стає рішення доручити турботу про літніх професіоналам.
This is a very difficult situation, and the most effective and optimal decision for all its participants is to entrust senior care to professionals.

Не так давно, вченими були проведені дослідження з приводу виявлення найбільш результативного протеїну при схудненні.
Not so long ago, scientists conducted studies on the detection of the most effective protein in losing weight.