Що таке НАЙВАЖЛИВІШИХ ТЕМ Англійською - Англійська переклад

• most important topics
• the most important issues
• the most important themes

Приклади вживання Найважливіших тем Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це буде одна з найважливіших тем.
It will be one of the most important issues.

Десять найважливіших тем для кожної з семи сфер.
Ten most important topics for each of the seven spheres.

А сьогодні це одна з найважливіших тем.
And today it is one of the most important topics.

Однією з найважливіших тем було повернення посольства Гватемали до Єрусалиму.
One of the most important topics was the return of our embassy to Jerusalem.

Ознайомлення дітей зі світом навколо себе- один з найважливіших тем у дошкільній освіті.
The topic of introducing children to the world around them is one of the most important topics in preschool education.

Однією з найважливіших тем було перенесення посольства Гватемали в Єрусалим.
One of the most important topics was the return of the embassy of Guatemala to Jerusalem.

Ставлення Ісламу до представників інших релігій або віротерпимість Ісламу є однією з найважливіших тем сучасності.
The attitude of Islam to representatives of other religions or the tolerance of Islam is one of the most important topics of our time.

Однією з найважливіших тем було повернення посольства Гватемали до Єрусалиму.
One of the most important topics was the return of the embassy of Guatemala to Jerusalem.

Сталість- це ключовий елемент корпоративної політики RKW, а також одна з найважливіших тем у галузі полымерної упаковки.
Sustainability is a key element of RKW's corporate policy as well as one of the most important subjects in the plastic packaging industry. more.

Однією з найважливіших тем було повернення посольства Гватемали до Єрусалиму.
One of the most important issues was the return of the Guatemalan Embassy to Jerusalem.”.

Стійкість до антибіотиків є однією з найважливіших тем, які початківець студент-біолог, що йде в медицину, повинен вивчити й зрозуміти.
Antibiotic resistance is one of the most important topics that a beginning biology student going into medicine should learn and understand.

Однією з найважливіших тем, що пронизують твори Фройда, є протиставлення між повторенням і пам'ятанням.
One of the most important themes running throughout Freud's work is the opposition between repeating and remembering.

Протягом першого семестру програма фокусується на найважливіших темах, таких як менеджмент, лідерство, бізнес-моделі, економічні питання і організаційна поведінка.
During the first semester the program focuses on the most important topics, such as management, leadership, business models, economic issues and organizational behavior.

Сирія, безумовно, стане однією з найважливіших тем,- уточнив представник Держдепартаменту, кажучи як про зустріч Тіллерсона з Лавровим, так і про переговори держсекретаря з іншими європейськими політиками.
Syria, of course, will be one of the most important topics,- said the representative of the state Department, as saying about the meeting with Tillerson Lavrov, and the Secretary of state talks with other European politicians.

Думаю, що це помилування було однією з найважливіших тем наших переговорів і є свідченням того, що Україна серйозно думає про асоціацію з ЄС і дійсно восени хоче підписати у Вільнюсі Угоду про асоціацію".
I think this pardon was one of the most important themes of our negotiations and is evidence of Ukraine seriously thinking about the association with EU and really willing to sign the Association Agreement in Vilnius.".

Розглянемо цю найважливішу тему в наступному порядку: 1.
Consider this important topic in the following order: 1.

Обговорити найважливіші теми з іншими.
Discussing important things with others.

Сьогодні три найважливіші теми.
Three big topics today.

Ми незабаром повернемося до цієї найважливішої теми.
We will return to this most important topic in a moment.

Доповідачі конференції поділяться методами та практичними рекомендаціями учасників з найважливішими темами:.
Speakers of the conference will share with participants methods and practical recommendations on the most important topics:.

Перший рік буде охоплювати найважливіші теми міжнародного бізнесу, а другий рік присвячений Вашому Проекту підсумкового управління(FMP).
The first year will cover the essential topics of international businesses, while the second year is devoted to your Final Management Project(FMP).

Особливо це стосується найважливішої теми- утворення монгольської держави до курултая 1206 р(Гумилев Л. Н. 1970, 455).
This is especially true of the most important topic, the formation of the Mongolian state before Kurultai 1206(GUMILYOV L.N. 1970: 455).

Геноміка рослин є найважливішою темою, яку слід обговорити з останніми розробками Benson Hill Biosystems, Ginkgo Bioworks та Zymergen серед багатьох інших.
Plant genomics is the foremost topic to be discussed with recent developments from Benson Hill Biosystems, Ginkgo Bioworks, and Zymergen among many others.

Найважливіша тема фільму- повернення Німеччини як великої сили, з Гітлером як Справжнім Німецьким Лідером, який приведе націю до слави.
The film's overriding theme is the return of Germany as a great power, with Hitler as the leader who will bring glory to the nation.

Найважливіша тема фільму- повернення Німеччини як великої сили, з Гітлером як Справжнім Німецьким Лідером, який приведе націю до слави.
The overriding theme is the return of Germany as a great power, with Hitler as the True German Leader who will bring glory to the nation.

Хоча опитування показують, що військовий конфлікт у Донбасі залишається для українців найважливішою темою, лише 9,2% респондентів позитивно ставляться до мінських угод.
Though polls show the military conflict in Donbass remains the most important issue for Ukrainians, only 9.2 percent of the population views the Minsk Agreements positively.

У цій історичній ситуації психологія творчості стає найважливішою темою наукової творчості в самій психології.
In this historical situation, the creativity psychology becomes the major theme of scientific creativity in the psychology.

Людина і природа, мистецтво і дійсність, поезія і праця- такі найважливіші теми збірки"Книга шляху"(1933).
Man and nature, art and reality, poetry and work- these are the most important themes of the collection Voyage Book(1933).

Три найважливіші теми: 1 уповільнення часу обробки в більшості категорій і 2 збільшення запитів на Evidence(RFEs) майже в кожній категорії імміграції та 3 затягування термінів шляхом судового рішення або політики пам'ятки.
Three overriding themes are: 1 a slowdown in processing times in most categories and 2 increased Requests for Evidence(RFEs) in just about every immigration category and 3 a tightening of definitions by adjudication or policy memo.