Що таке THE MOST IMPORTANT ISSUES Українською - Українська переклад

• найважливіших питань
• найбільш важливі питання
• найважливіших проблем
• найбільш важливі проблеми
• найважливіших завдань
• найголовніших питань
• найважливіші питання
• найбільш важливих питань
• найважливіших тем
• головних питань
• найбільш важливих проблем

Приклади вживання The most important issues Англійська мовою та їх переклад на Українською

It will be one of the most important issues.
Це буде одна з найважливіших тем.

The most important issues concerning the interests of Ukraine and the EU and NATO.
Найбільш важливі питання, які стосуються інтересів України та ЄС і НАТО.

Global warming is one of the most important issues and topics of today.
Глобальне потепління- одна з найважливіших проблем і тем сучасності.

In the modern world, the protection of dwellings, property and the preservation of physical security is one of the most important issues.
У сучасному світі охорона житла, майна або збереження фізичної безпеки- одне з найважливіших питань.

One of the most important issues is trust.
Одна з найсерйозніших проблем- довіра.

Today, the acquisition of housing is one of the most important issues for young families.
Сьогодні житлове питання є одним з найактуальніших для молодих сімей.

Explaining the most important issues in the field of ecology and natural resources.
Роз'яснення щодо найважливіших питань у сфері екології та природних ресурсів.

When moving to France with children one of the most important issues will be education.
При переїзді до Франції на постійне місце проживання, одним з головних питань є дошкільна освіта дітей.

Considering the most important issues to regulate the activities of credit institutions;
Розглядає найбільш важливі питання регулювання діяльності кредитних організацій;

The accumulation of“green” energy is now becoming one of the most important issues on which the scientific world community works.
Акумулювання«зеленої» енергії наразі стає одним з найбільш важливих питань, над яким працює наукова світова спільнота.

One of the most important issues was the return of the Guatemalan Embassy to Jerusalem.”.
Однією з найважливіших тем було повернення посольства Гватемали до Єрусалиму.

It organizes and carries out fundamental and applied research on the most important issues of natural, technical, social and humanity sciences.
Вона організує і здійснює фундаментальні та прикладні дослідження з найважливіших проблем природних, технічних та гуманітарних наук.

One of the most important issues that arise before leaving- how to choose a suitcase on wheels of good quality.
Один з найважливіших питань, що виникають перед від'їздом,- як вибрати валізу на колесах хорошої якості.

Energy security has become one of the most important issues in Ukraine over the recent years.
Енергетична безпека стала однією з найважливіших проблем в Україні за останні кілька років.

The University of Bristol takes pride in its research and works to find innovative solutions to the most important issues facing modern society.
University of Bristol пишається своїми дослідженнями і працює над пошуком інноваційних рішень для найважливіших проблем, що стоять перед сучасним суспільством.

Accommodation is one of the most important issues when preparing for a vacation.
Проживання- одне з найбільш важливих питань при підготовці до відпочинку.

The most important issues of our lives- the principles of the building of the economy and national institutions- will be solved by external managers.
А найважливіші питання нашого життя- принципи устрою економіки та національних інститутів- будуть вирішуватися зовнішніми керуючими.

It organizes and carries out fundamental and applied research on the most important issues of natural, technical, social and humanity sciences.
Організовує і здійснює фундаментальні та прикладні дослідження з найважливіших проблем природничих, технічних, суспільних і гуманітарних наук.

And one of the most important issues- the monthly allowance to soldiers of the volunteers living in rural areas- 433 200 UAH.
І одне з найважливіших питань- щомісячна допомога бійцям добровольцям, що проживають у сільській місцевості- 433 200 грн.

We strive for joint efforts to unite Europe and Asia around the most important issues of our day, to open these two great worlds for each other.
Ми прагнемо спільним зусиллями об'єднати Європу та Азію навколо найважливіших питань сьогодення, відкрити ці два великі світи один для одного.

So, one of the most important issues is the creation of competitive, high-quality and safe food products that can be exported to foreign markets.
Так, одним із найважливіших питань є створення конкурентоспроможної, якісної та безпечної харчової продукції, що може експортуватися на зовнішні ринки.

It is recognized that the question of ownership is probably one of the most important issues determining the generation, the existence and the development of human society.
Загальновизнано, що питання власності- це один з головних питань, яке визначає генерацію, існування та шляхи розвитку людського суспільства.

One of the most important issues that need to decide in advance- a visa based on an invitation from the hospital and thereby- obtaining legal status of private patients.
Одін з найголовніших питань, який потрібно вирішити заздалегідь,- отримання візи на підставі запрошення з клініки і тим самим- отримання юридичного статусу приватного пацієнта.

Beginning in fall 2017, students will work with UC San Diego's world-class community of China scholars to investigate in depth the most important issues relating to contemporary China.
Починаючи з осені 2017 року, студенти працюватимуть з світового класу спільноти UC Сан-Дієго з Китаю вчені глибоко досліджувати найбільш важливі питання, що стосуються сучасного Китаю.

The Presidents discussed the most important issues of China- US relations and the problems of global and regional security.
На зустрічі обговорювались найбільш важливі питання китайсько-американських відносин та проблеми світової і регіональної безпеки.

Speaking at the event, Chinese Foreign Minister Wang Yi stressed the need to combine the efforts of the three countries to address the most important issues at the world and regional levels.
Під час заходу міністр закордонних справ КНР Ван І зробив наголос на необхідності об'єднання зусиль трьох країн у вирішенні найбільш важливих проблем світового та регіонального рівнів.

And, of course, one of the most important issues of interest to almost everyone who is going to buy a power station- what to buy: diesel or petrol.
І, звичайно, один з найголовніших питань, яке цікавить практично всіх, хто збирається купувати електростанцію- яку придбати: дизельну або бензинову.

Dynamic and balanced development of regions is one of the most important issues for further establishment of marketing relations and social transformations in Ukraine.
Динамічний та збалансований розвиток регіонів постає однією з найважливіших проблем подальшого впровадження ринкових відносин та суспільних перетворень в Україні.

One of the most important issues of the meeting is the discussion of the problem of insufficient social protection of children who suffered as a result of hostilities in the east of Ukraine.
Одне з найважливіших питань зустрічі- обговорення проблеми недостатнього соціального захисту дітей, які постраждали у результаті бойових дій на сході України.

One of the most important issues of economic assessment of recreational needs- determine the degree of satisfaction of needs of the population for recreational services at the present stage of economic development.
Одне з найважливіших питань економічної оцінки рекреаційних потреб- визначення ступеня задоволення потреб населення в рекреаційних послугах на сучасному етапі економічного розвитку.