Що таке НАЙВАЖЛИВІШІ ПИТАННЯ Англійською - Англійська переклад

• the most important issues
• most important questions
• major issues
• critical issues
• major questions
• ultimate questions
• crucial issues

Приклади вживання Найважливіші питання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Там опрацювали чотири найважливіші питання.
They had four major questions.

Найважливіші питання та відповіді:.
The most important questions and answers:.

Сенат вирішував найважливіші питання.
The Senate still decided the most important questions.

Найважливіші питання, що стосуються компенсації за рейс.
Key questions around flights compensation.

Розглядає найважливіші питання діяльності Організації;
Examines the major issues of the Organization;

Ми відзначили лише деякі найважливіші питання.
We have only highlighted some of the most important issues.

Демократії: всі найважливіші питання повинні вирішуватись на загальних.
Democracy- major issues are voted upon.

Це означає, що не вирішуються найважливіші питання.
This means that the more important issues have not been addressed.

Макаренка, який розробив найважливіші питання сімейного виховання.
Makarenko, who developed the critical issues of family education.

ДСО координує найважливіші питання забезпечення безпеки і оборони.
GEO coordinates of the most important issues of security and defense.

UCD вчені працюють, щоб дати відповіді на найважливіші питання нашого часу.
UCD academics work to provide answers to the most important questions of our time.

Ми обговорювали найважливіші питання для українського суспільства.
Now our discussion is on the most important things for Ukrainian women.

Нижче я привела кілька відповідей на найважливіші питання про цей маркетинговий тренд.
There are answers to the most important questions about this marketing trend below.

Найважливіші питання цього дослідження: хто був діячем політики пам'яті?
Several most important questions of this study include: Who were the actors of the memory policy?

Афінський народ сам вирішував найважливіші питання, в цьому полягало народовладдя.
The Athenian people alone to solve the major issues inThis was democracy.

А потім на заключному етапі ми змушені вирішити найважливіші питання людського буття.
And then at the final stage we have to solve the major questions of human existence.

Усі найважливіші питання країни, в т. ч. військові, вирішувалися на цих радах.
All the most important questions of the country, including the military, were decided on these councils.

Вони не отримують відповіді на найважливіші питання життя, смерті і вічності.
Nowhere else will you find answers to the ultimate questions of life, death, and eternity.

Філософія вчить студентів чітко і критично думати про найважливіші питання життя.
Philosophy provides opportunity for students to critically think about ultimate questions of life.

Найважливіші питання внутрішньої і зовнішньої політики вирішувала народна[[скупщина]].
Major questions of domestic and foreign policy were decided by the people's skupŝtina(assembly).

Сенат вирішував найважливіші питання, які стосувались загального керівництва університетом.
The Senate resolved the major issues that concerned the overall management of the university.

Пленум Вищого Арбітражного СудаРФ вирішує найважливіші питання діяльності всіх арбітражних судів.
Plenum of the Supreme Economic Court solves the most important questions of the activity of economic courts.

Це час, коли ми переоцінювати найважливіші питання нашого життя, які стосуються сім'ї і кар'єри і майбутнього ми бажаємо.
This is the time where we reevaluate our life's critical issues that concern family and career and the future we desire.

Найважливіші питання державного життя виносяться на обговорення народу, ставляться на народне голосування(референдум).
The most important questions of state life are submitted on national discussion, as well as are put on national voting(referendum).

Синод єпископів- це найвищий церковний орган, засідання якого проводяться раз на рік і який вирішує найважливіші питання церковного життя.
A synod is the highest body of the church, meetings of which take place once a year and which decide the major questions of the church's life.

Найважливіші питання державного життя виносяться на обговорення народу, ставляться на народне голосування(референдум).
The most important questions of the state life are submitted to the national discussion, as well as put on national voting(referendum).

Щоб точно знати відповіді на найважливіші питання, тримайте свою улюблену магнітну/ коркову/ крейдяні дошку для записів ближче до вхідних дверей.
In order to know exactly the answers to the most important questions, keep your favorite magnetic/ cork/ chalkboard for records closer to the front door.

Найважливіші питання державного життя виносять­ся на всенародне обговорення, а також ставляться на всенародне голосування(референдум).
The most important questions of state life are submitted on national discussion, as well as are put on national voting(referendum).

Сьогодні у суспільстві є чітке усвідомлення нагальної необхідності інноваційного бачення і сміливого лідерства, здатного вирішити найважливіші питання нашого часу.
There is a growing awareness among people throughout the world of the urgent need for an innovative vision and bold leadership if we are to resolve the critical issues of our time.

Найважливіші питання державного життя виносять­ся на всенародне обговорення, а також ставляться на всенародне голосування(референдум).
The most important questions of the state life are submitted to the national discussion, as well as put on national voting(referendum).