Що таке ВЕЛИКЕ ПИТАННЯ Англійською - Англійська переклад

• big question
• great question
• is a big issue
• bigger question
• major question
• is a major issue
• is a huge question

Приклади вживання Велике питання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Повертатися- велике питання.
Going home is a big issue.

Це велике питання стратегії.
Great question about the strategy.

Це є тепер велике питання….
Now that is a great question….

По відношенню до кого- велике питання.
Depend on is a major issue.

Це велике питання на цих виборах.
That's a big issue in this election.

Це насправді велике питання для мене.
It's a great question indeed for me.

Це велике питання стратегії.
That's an important question of strategy.

Якою вона буде- велике питання.
But which shall it be, is the great question.

Та й велике питання в тому, наскільки це.
The biggest question is how much of this.

Коли ж це відбудеться- велике питання.
When that will occur is a huge question.

Це велике питання про наше майбутнє.
These are important questions about our future.

Чи може це змінитися зараз- велике питання.
Whether that will change is a great question.

Велике питання для маленького громадянина.
A big question for a little guy.

Друге- це фінансування, це, звичайно, велике питання.
Second, funding is a big issue, of course.

Але є велике питання- чи варто це робити?
But the bigger question is- should you do it?

Чи вистачить в майбутньому, теж велике питання.
Whether this will stand in the future is a great question.

Велике питання для маленького громадянина.
That's a big question for a little guy.

Та й чи приймуть його депутати- велике питання.
Whether his countrymen accept it is the next great question.

A2. Велике питання! Дивіться докладну відповідь тут.
A2. Great question! See a detailed answer here.

Чим можна компенсувати такі втрати- велике питання.
What amounts to compensate for losses that may be a big issue.

Велике питання для тих, хто починає свою роботу в SWGoH.
A big question for those starting out in SWGoH.

Тож чи будуть ці законопроекти обґрунтовані на належному рівні- велике питання.
Whether these laws will be enforced at the local level remains a major question.

Велике питання, чи відбудеться це взагалі коли-небудь.".
It's a big question if it's ever going to happen.”.

Це буде велике питання для вас, щоб запитати свого лікаря.
This would be a great question to ask your doctor.

Велике питання, чи ми повторимо QE4", сказав Кійосакі.
The big question[whether] we do‘QE4,'” said Kiyosaki.

Це було б велике питання, щоб запитати вашого принтера перед друком.
This would be a great question to ask your printer before printing.

Велике питання полягає в тому, чи це буде зроблено в конституційний….
The important question, then, is whether it is within the constitutional.

Дуже велике питання, якою буде торгово-економічна політика США.
A bigger question is what will happen to U.S. trade policy.

Це велике питання про те, як протистояти поведінці Росії.
This is a big question on how to counter Russia's behavior.

Також велике питання- як буде втілюватися це рішення на практиці.
Also of great concern is how this would operate in reality.