Що таке НАЙБІЛЬШ ВАЖЛИВИХ ПИТАНЬ Англійською - Англійська переклад

• of the most important issues
• most important questions
• most essential questions
• matters most
• the most important matters
• the most important problems
• of the most critical issues

Приклади вживання Найбільш важливих питань Українська мовою та їх переклад на Англійською

Найбільш важливих питань бізнесу.
The 20 Most Important Questions in Business.

Мабуть, це одне з найбільш важливих питань.
That's probably one of the most important questions.

Найбільш важливих питань для бізнесу».
Of the most important issues for business».

Це напевно один з найбільш важливих питань.
That's probably one of the most important questions.

В ідеалі він захоче зосередити свою увагу на вирішенні найбільш важливих питань.
Ideally, you want to focus your attention on fixing the most important problems.

Освіта є одним з найбільш важливих питань для сучасної епохи.
Education is one of the most important matters for the contemporary age.

Кожен день співробітники Battelle застосовують науку і технології для вирішення найбільш важливих питань.
The people of Battelle apply science and technology to solving what matters most.

Проживання- одне з найбільш важливих питань при підготовці до відпочинку.
Accommodation is one of the most important issues when preparing for a vacation.

Одним з найбільш важливих питань, приблизно це милі це, безумовно, безкоштовно для всіх клієнтів.
One of the most important matters approximately it's miles this is definitely free for all the customers.

Прийняття рішень з інших найбільш важливих питань діяльності осередку.
Acceptance of the decisions on other most important questions of activity of division.

Кожен день співробітники Battelle застосовують науку і технології для вирішення найбільш важливих питань.
Battelle: Every day, the people of Battelle apply science and technology to solving what matters most.

Є ще кілька найбільш важливих питань, які потрібно вирішити, і наші наступні кроки залежать від їх результату.
These are some of the most important issues to be dealt with, and our next moves hinge upon the outcome.

Кожен день співробітники Battelle застосовують науку і технології для вирішення найбільш важливих питань.
Every day, the people of Battelle Memorial Institute apply science and technology to solving what matters most.

В Давосі, де середовище завжди знаходиться в числі найбільш важливих питань для дебатів, це не пішли добре.
At Davos, where the environment is always among the most important issues up for debate, this won't have gone down well.

Вища школа освіти в UC Riverside надає студентам інноваційні рішення для деяких найбільш важливих питань освіти.
The Graduate School of Education at UC Riverside provides students with innovative solutions to some of education's most critical issues.

Акумулювання«зеленої» енергії наразі стає одним з найбільш важливих питань, над яким працює наукова світова спільнота.
The accumulation of“green” energy is now becoming one of the most important issues on which the scientific world community works.

Першим і, ймовірно, одним з найбільш важливих питань, що стосуються слотів- це насправді зрозуміти, як працює гра.
The first and probably one of the most important things related to the slots is to actually understand how this game works.

Головна мета навчання/ виводу Після участі в цьому курсі, студенти будуть мати знання про найбільш важливих питань, пов'язаних з космічними технологіями.
After taking part in this course, students will have knowledge of the most important topics related to space technologies.

Шість найбільш важливих питань у психіатричній діагностиці: плюралогія, частина 1: концептуальні та дефініційні питання психіатричної діагностики.
The Six Most Essential Questions in Psychiatric Diagnosis: A Pluralogue Part 1: Conceptual and Definitional Issues in Psychiatric Diagnosis.

Про те, як створити горизонтальну альпійську гірку, ми поговоримо трохи пізніше, а зараз перейдемо до найбільш важливих питань, що необхідно знати, споруджуючи альпійську гірку.
About, how to create a horizontal Alpine slide, we will discuss later, now move on to the most important issues, you need to know, building the Alpine slide.

Шість найбільш важливих питань у психіатричній діагностиці: плюралогія, частина 1: концептуальні та дефініційні питання психіатричної діагностики.
The six most essential questions in psychiatric diagnosis: a pluralogue: conceptual and definitional issues in psychiatric diagnosis Parts 1 and 2.

У цьому дослідженні розглядається одне з найбільш важливих питань сучасної політичної дискусії не тільки в Україні, але й у світі, а саме: зв'язок між грошима та політикою.
This study addresses one of the most important issues of the current political debate in not only Ukraine, but also the world, namely the relation between money and politics.

Про проведення на території Придністровської Молдавської Республіки референдуму або всенародного обговорення найбільш важливих питань державного або громадського життя;
Holding on the territory of the Pridnestrovskaia Moldavskaia Respublica a referendum or nationwide discussion of most important matters of state or public life;

Одним із найбільш важливих питань, яке вирішував гетьманський уряд, було якомога швидше зміцнити національну державність за допомогою Німеччини і водночас позбавившись її опіки, здійснювати власну політичну лінію.
One of the most important problems the Hetman's government addressed was to strengthen national statehood as soon as possible with the help of Germany and, at the same time, to follow its own political line without German interference.

Про проведення на території Придністровської Молдавської Республіки референдуму або всенародного обговорення найбільш важливих питань державного або громадського життя;
Organization of referendum or nation-wide discussion of the most important issues of the state or public life on the territory of the Pridnestrovian Moldavian Republic;

Водночас небезпідставно вважається, що саміт G20 в Ханчжоу дозволить визначити позиції країн-членів«Великої двадцятки» стосовно найбільш важливих питань розвитку світової економіки, а також їх готовність до врегулювання спільних проблем у ходе наступного головування у G20 ФРН.
With that, it is reasonably believed that the G20 summit will determine the“Big Twenty” countries' positions on most important issues of the world economy, as well as their readiness to solve common problems during Germany's upcoming presidency of G20.

Основоположними принципами діяльності республіки(ст. 1) є суспільна згода і політична стабільність, економічний розвиток на благо всього народу, казахстанський патріотизм, розв'язання найбільш важливих питань державного життя демократичними методами, включаючи голосування на республіканському референдумі або в парламенті.
The fundamental principles of the Republic activity are public consent and political stability, economic development for the benefit of all people, Kazakhstan patriotism; solution of the most important issues of state by democratic methods including voting at the national referendum or in the Parliament.

Водночас США та Китай вели пошук способів розподілу глобальних сфер впливу у світі та можливостей спільного вирішення найбільш важливих питань світової і регіональної безпеки, а також поглиблення співпраці у торгівельно-економічній сфері.
At the same time, the USA and China have been finding ways to distribute global spheres of influence in the world and opportunities for joint solutions to the most important issues of global and regional security, as well as to deepen cooperation in trade and economic sphere.

В якості основних принципів діяльності республіки у зазначеній статті Конституції названі: суспільна злагода і політична стабільність, економічний розвиток на благо всього народу, казахстанський патріотизм, вирішення найбільш важливих питань державного життя демократичними методами, включаючи голосування на республіканському референдумі або в Парламенті.
The fundamental principles of the Republic activity are public consent and political stability, economic development for the benefit of all people, Kazakhstan patriotism; solution of the most important issues of state by democratic methods including voting at the national referendum or in the Parliament.