Що таке THE MOST IMPORTANT ISSUE Українською - Українська переклад

• найважливішим питанням
• найбільш важливим питанням
• найголовніше питання
• найважливіша проблема
• найбільш важливу проблему
• найважливіше питання

Приклади вживання The most important issue Англійська мовою та їх переклад на Українською

The most important issue of our time.
Найважливіше питання нашого часу.

Which brings us to the most important issue.
Переходимо до найважливішого питання.

What is the most important issue in the Modern Middle East?
Що є найголовнішою проблемою в сучасному Інтернеті?

Oddly enough, severity of pain is not necessarily the most important issue.
Як не дивно, тяжкість болю не обов'язково є найважливішим питанням.

Terrorism is the most important issue.
Боротьба з тероризмом зараз є найважливішим питанням.

The most important issue in the life of any person- is the question of housing.
Найважливіше питання в житті будь-якої людини- це питання житла.

The climate is the most important issue!".
Клімат є найважливішим питанням!».

The most important issue that worries users is how to recognize secret guests in classmates.
Найголовніше питання, яке хвилює користувачів, це як в однокласниках розпізнавати таємних гостей.

That IS a big one, and maybe the most important issue on the list.
Це останній, але, мабуть, найважливіший пункт в списку.

It is not the most important issue, but a very important one, particularly as a signal to Putin.
Йдеться не про найважливіше питання, але це дуже важливо, особливо як сигнал для Путіна.

But even if they succeed to condemn Bartholomew, Moscow won't resolve the most important issue of the Ukrainian church division.
Але навіть засудивши Варфоломія, Москва не вирішить найголовніше питання українського церковного розділення.

The most important issue at the moment is not Ukraine, but preventing a third world war,” says Mr Rahr.
Найважливіше питання зараз не Україна, а запобігання третій світовій війні»,- каже він.

Health care reform is now the most important issue for the Ukrainian.
Реформа системи охорони здоров'я- серед найбільш актуальних для українців.

The most important issue is how efficiently a person's body uses cholesterol and other fats.
Найважливіше питання полягає в тому, наскільки ефективно організм людини використовує цей холестерин та інші жири.

I want to do so because, in my view, the most important issue we face is how we respond to this question.
Я хочу це зробити, адже впевнений: найважливіша проблема, що стоїть перед нами,- це те, як ми відреагуємо на цю ситуацію.

The most important issue is the development of our own ecosystem of developers of digital and other innovative solutions.
Найважливішим питанням стає розвиток власної екосистеми розробників цифрових та інших інноваційних рішень.

Top of Mind at Goldman Sachs” Podcast- In this episode, we dig into what may be the most important issue of our time: climate change.
Підкаст«Верх розуму в Goldman Sachs»- У цьому епізоді ми розбираємось у тому, що може бути найважливішим питанням нашого часу: зміна клімату.

The most important issue in the election campaign was the relationship between Taiwan and mainland China.
Серед головних тем виборчої кампанії були економіка і статус Тайваню й його відносини з континентальним Китаєм.

The bed is the most important element in the bedroom, and its choice should be the most important issue when decorating the room.
Ліжко є найважливішим елементом в спальні, і саме його вибір повинен бути найважливішим питанням.

Also, the most important issue is the treatment of narkozavisyaschih, that is, people are already suffering from this disease.
Також найважливішою проблемою є лікування наркозалежних, тобто людей тих, що вже хворіють на цю недугу.

By clarifying an abstract danger with piercing outrage, Thunberg became the most compelling voice on the most important issue facing the planet.".
Розповідаючи про абстрактні небезпеки з пронизливим гнівом, Тунберг стала самим переконливим голосом, що розповідає про найбільш важливу проблему, що стоїть перед планетою".

Second, the most important issue in this part of the world is the Russian military aggression against Ukraine since 2014.
По-друге, найважливішим питанням у цій частині світу є російська військова агресія проти України з 2014 року.

Still, the numbers released Thursday are unlikely to placate the plurality of Europeans who say they believe immigration is the most important issue facing the bloc.
Тим не менше, дані, оприлюднені минулого тижня, навряд чи змінять думку переважної більшості європейців, які вважають, що імміграція є найважливішим питанням, що стоїть перед блоком.

According to him, the most important issue is whether Russia will agree at the UN Security Council to set up a peacekeeping force in Donbas.
Найважливіше питання, за його словами, полягає в тому, чи погодиться Росія в Раді Безпеки ООН створити миротворчу місію на Донбасі.

Deputy Chairman of the state Duma Committee on constitutional legislation and state construction Dmitry Vyatkin noted that this is not the most important issue that needs to be discussed with the parliamentarians.
Заступник голови комітету ДЕРЖДУМИ з конституційного законодавства і державного будівництва Дмитро Вяткін зазначив, що це не найважливіше питання, яке треба обговорювати парламентаріям.

The time to purchase a home is perhaps the most important issue for those who have long planned to buy an apartment in Kherson or another Ukrainian city.
Час придбання житла є чи не найважливішим питанням для тих, хто давно планує купити квартиру в Херсоні або іншому українському місті.

Perhaps the most important issue we discussed at our meeting prior to the press conference was the reduction of nuclear weapons throughout the world.
Мабуть, найбільш важливим питанням, яке ми обговорювали на нашій зустрічі до прес-конференції, є скорочення ядерної зброї у всьому світі".

The Commissioner stressed that the most important issue to be articulated and realized is the distribution of powers and determination of responsibility between state, regional and local devices.
Єврокомісар наголосив, що найважливішим питанням, яке потрібно чітко сформулювати й усвідомити,- це розподіл повноважень і визначення рівня відповідальності між державним, регіональним і локальним апаратами.

Currently, engineers are solving the most important issue of overcoming the sound barrier while maintaining the energy efficiency of the device, with the obligatory reduction of the acoustic effect.
В даний час інженери вирішують найважливіший питання подолання звукового бар'єру при збереженні енергетичної ефективності апарату, але й обов'язкове зниження акустичного ефекту.