Що таке НАЙДАВНІША ЧАСТИНА Англійською - Англійська переклад

• oldest part

Приклади вживання Найдавніша частина Українська мовою та їх переклад на Англійською

Острів Сіте- найдавніша частина Парижа.
This island is the oldest part of Paris.

Найдавніша частина міста- Кром- Псковський кремль.
The oldest part of the city is Krom(Pskov Kremlin).

Це і є найдавніша частина села.
This is the older part of the village.

У 1946- 1975 рр. відновлена найдавніша частина міста.
Between 1946 and 1975, the oldest part of the city was rebuilt.

Кремль- найдавніша частина міста.
The Kremlin is the oldest part of the city.

Московський кремль- неофіційний символ Росії і найдавніша частина Москви.
Moscow Kremlin is a symbol of Russia, the oldest part of Moscow.

У 1946- 1975 рр. відновлена найдавніша частина міста.
In the years 1946-1975 the oldest part of the city was rebuilt.

Це найдавніша частина замку, яка була побудована в першу чергу.
This is the oldest part of the castle, which was built first.

Розташований біля підніжжя Акрополя район Плака- це найдавніша частина Афін.
Built in the shadow of the Acropolis, this is the oldest part of Athens.

Найдавніша частина морського дна- це лише 280 мільйонів років.
The oldest part of the seafloor is only 280 million years old..

Івана Хрестителя ХІІІ століття, розташований на острові Острув Тумскі- найдавніша частина міста.
John the Baptist located on Ostrow Tumski island- the oldest part of Wroclaw.

Це найдавніша частина Любліна, внесена в список пам'ятників історії.
This is the oldest part of Lublin, listed in the list of historical monuments.

Однією з найпотужніших оборонних споруд була Білгород-Дністровська(Акерманська) фортеця, найдавніша частина якої будувалася в 13- першій половині 14 ст.
One of the strongest defensive structures was Belgorod-Dniester(Akermanska) fortress, the oldest part of which was built in the 13- early 14 century.

Найдавніша частина замку- це платтельц, який побудований в романському стилі.
The oldest part of the castle is the tower that is built in Romanesque style.

За неопротерозою найдавніша частина Армориканського масиву була північною околицею палеоконтиненту Гондвана.
During the Neoproterozoic, older parts of the Armorican Massif formed the northern margin of the paleocontinent Gondwana.

Найдавніша частина цієї будівлі, яка спочатку називалася Oscott House, була батьківщиною сім'ї Бромвіча, а також базою для місцевої католицької місії у XVII та XVIII століттях.
The oldest part of the present building, originally called Oscott House, was the home of the Bromwich family, and the base for the local Catholic mission during the 17th and 18th centuries.

Лінденхоф- найдавніша частина Цюриха, розташована між Банхофштрассе і лівим берегом річки Ліммат.
Lindenhof is the oldest part of Zurich, located between the Bahnhofstrasse and the left bank of the Limmat River.

Кремль- найдавніша частина Москви, головний суспільно-політичний, духовно-релігійний і історико-художній комплекс столиці Росії, офіційна резиденція президента Російської Федерації.
The Kremlin is the oldest part of the city, the main socio-political and historical-artistic complex of the city, the official residence of the President of the Russian Federation.

Знаходиться тут і найдавніша частина Парижа- це квартал Маре, Нотр-Дам-де-Парі і, також, частина Латинського кварталу.
Here is the oldest part of Paris- Marais, Notre-Dame de Paris and the part of the Latin Quarter.

Кремль- найдавніша частина Москви, головний суспільно-політичний, духовно-релігійний і історико-художній комплекс столиці Росії, офіційна резиденція президента Російської Федерації.
The Moscow Kremlin- the oldest part of the city, the main socio-political, spiritual, religious, historical and artistic complex of the city, the official residence of the President of the Russian Federation.

Моско́вський кремль- найдавніша частина Москви, головний суспільно-політичний, духовно-релігійний і історико-художній комплекс столиці Росії, офіційна резиденція президента Російської Федерації.
The Moscow Kremlin is the oldest part of Moscow, the main socio-political, historical and artistic complex of the city, the official residence of the President of the Russian Federation.

Найдавнішою частиною споруд замку є вежа, побудована в романському стилі.
The oldest part of the castle is the tower that is built in Romanesque style.

Танах- найдавнішої частини Біблії.
The Oldest Parts of the Bible.

Поточна будівля у своїй найдавнішій частині бере свій початок з тринадцятого та чотирнадцятого століть.
The oldest parts of the present building date from the 13th and 14th centuries.

Мічинес відноситься до найдавнішої частини Фарерських островів, яку було утворено близько 60 мільйонів років тому.
Mykines belongs to the oldest part of Faroe Islands, it was formed about 60 Million years ago.

Неординарна Ліза народилася 14 червня 1925 року в найдавнішій частині Ужгорода- Радванці.
Unconventional Liza was born on June 14, 1925 in the oldest part of Uzhhorod- Radvanka.

Національний парк Канайма був заснований у 1962 році і вважається найдавнішою частиною Землі, вік якої перевищує 2 мільйони років.
The largest nature reserve in Venezuela, Canaima National Park, was founded in 1962 and is considered the oldest part of the earth, whose age is more than 2 million years.

Найдавніші частини замку Фіві датуються 13 століттям- у деяких джерелах стверджується, що він був збудований у 1211 році Вільгельмом I Левом.
The earliest parts of Fyvie Castle date from the 13th century- some sources claim it was built in 1211 by William the Lion.