Що таке НАЙКРАЩИМ БОМБАРДИРОМ Англійською - Англійська переклад

• top scorer
• the best scorer
• the top goalscorer

Приклади вживання Найкращим бомбардиром Українська мовою та їх переклад на Англійською

Був її найкращим бомбардиром.
He was their best warrior.

Хто знову став найкращим бомбардиром?
Who became the best fighter?

Він став найкращим бомбардиром клубу в сезоні 1928/29.
He was the club's top scorer for the 1928- 29 season.

У всіх клубах, де я виступав, я був найкращим бомбардиром.
Everywhere I have been, I have been the best player.

Шість разів ставав найкращим бомбардиром першому дивізіону.
He finished as the First Division's top scorer in six seasons.

У турнірі Суперліги(2007) Донован був найкращим бомбардиром.
In the 2007 SuperLiga tournament, Donovan was the top scorer.

Він є найкращим бомбардиром національної команди, забивши 39 голів.
He is already his nation's top marksman with 39 goals.

Ніколи не мріяв, що колись стану найкращим бомбардиром в історії„Барселони“.
I never dreamed that one day I could be Barcelona's top scorer.

Антонюк став найкращим бомбардиром турніру з 7 забитими голами.
Christantus was the top scorer of the tournament with 7 goals.

Там його визнали гравцем високого рівня, він став найкращим бомбардиром.
There he was recognized as a high-level player, he became the best scorer.

Микита Симонян є найкращим бомбардиром в історії московського«Спартака».
Nikita Simonyan is the best scorer in the history of Moscow's Spartak.

Він є найкращим бомбардиром збірної Нідерландів до 21 року з 18 голами в 22 матчах.
He is the top scorer of the Netherlands U-21 national team with 18 goals in 22 appearances.

Український футболіст став найкращим бомбардиром іноземного чемпіонату.
Ukrainian football player became the best scorer of the championship of foreign.

Андрій Шевченко є найкращим бомбардиром в історії української збірної- на його рахунку 48 голів.
Andriy Shevchenko is the top scorer in the history of Ukraine with 48 goals.

Річний гравець із шістьма голами є найкращим бомбардиром столичного клубу в чемпіонаті України.
Year-old player with six goals is the top scorer of the capital club in the Ukrainian League.

Він є найкращим бомбардиром шотландської Прем'єр-ліги, маючи 167 голів у доробку.
He is the top goalscorer in the history of the Scottish Premier League, with 167 goals in total.

Другого разу він став найкращим бомбардиром Серії"А" в сезоні 2003/2004, забивши 24-ри голи.
The second time he became the top scorer in Serie A in the 2003/04 season, scoring 24 goals.

Найкращим бомбардиром чемпіонату знову став гравець«Олімпіакоса», Панікос Ефтиміадес забив 23 м'ячі.
Top scorer of the championship was again an Olympiakos player, Panikos Efthymiades scoring 23 goals.

У своєму новому клубі Гекас став найкращим бомбардиром Грецького чемпіонату в 2005 році, забивши 17 м'ячів.
At his new club, Gekas became top goal scorer of the Greek league in 2005 with 18 goals..

Він був найкращим бомбардиром свого клубу у п'яти з восьми сезонів, забивши за«Болтон» 144 голи у 295 матчах чемпіонату.
He was Bolton's top scorer for five of the eight seasons he was there, scoring 144 goals in 295 league matches.

Єдиним гравцем, якому вдалося стати найкращим бомбардиром більше одного разу, крім Марадони, був Карлос Мануель Морете(1974, 1982).
The only other player to be topscorer on more than one occasion was Carlos Manuel Morete(1974, 1982).

За власними мірками Грівз мав поганий сезон, хоча з 29 голами в 48 матчах все ще був найкращим бомбардиром клубу[47].
Greaves had a poor season by his own standards, though with 29 goals in 48 appearances he was still the club's top scorer.

У тому сезоні, найкращим бомбардиром клубу став литовець Артурас Фоменко забив шість голів.
In that season, the top scorer of the club became the Lithuanian Arturas Fomenka scored six goals.

Він допомагав своїй збірній ставати бронзовими призерами на турнірах в 2011 і 2015 роках, а також ставав найкращим бомбардиром в обох цих турнірах.
He helped them to third place in the 2011 and 2015 editions, also finishing as top scorer in both tournaments.

На цьому турнірі він став найкращим бомбардиром, забивши 6 м'ячів, і отримав золотий м'яч як найкращого гравця чемпіонату.
In this tournament, he became the top scorer, scoring 6 goals, and received the Golden Ball as the best player in the championship.

Статистика його виступів вражаюча- в 568 матчах у першості СРСР він закинув 339 шайб, тричі стаючи найкращим бомбардиром Союзу.
Statistics of his performances are impressive- in 568 matches in the USSR championship he scored 339 goals, three times becoming the best scorer of the Union.

У кар'єрі Луки Тоні було 15 різних команд, а найкращим бомбардиром Серії А він став в останній- в"Вероні" у віці 38 років.
In the career of Luke Toni there were 15 different teams, and the best scorer of Serie A he became in the last- in"Verona" at the age of 38 years.

Нападника Жуніора Мораеса визнано найкращим бомбардиром чемпіонату, а команда в цілому показала найнадійнішу гру в обороні(11 пропущених) і надсильну атаку(73 забитих).
The forward Junior Moraes was recognized as the league's top scorer, with the team as a whole delivering the safest defensive performance(11 goals conceded) and really strong offensive play(73 goals scored).

Найкращою грою Караджича за«Црвену Звезду» вважається сезон 1983/84, коли він був названий найкращим бомбардиром у сезоні, набрав 642 очок в 43 матчах(у середньому 14, 9 очок за гру).
Best game Karadžić for Crvena zvezda is considered to be 1983/84 season, when he was named the top scorer of the season, scoring 642 points in 43 matches(an average of 14.9 points per game).