Що таке НАЙЛІПША Англійською - Англійська переклад

• best
• most

Приклади вживання Найліпша Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я найліпша.
I am the best.

Емілі найліпша.
Emily's the best.

Ти найліпша.
You are the best.

Сьогодні була не найліпша його гра.
Today was not his best game.

Це найліпша кількість очей.
That's the best amount of eyes.

Як на мене, це найліпша ситуація.
For me, it's the best situation.

Одеса-- найліпша гра. Справді.
Odessa is a better game. Really.

Як на мене, це найліпша ситуація.
I think this is the best situation.

Свищики- найліпша забавка для дітей.
Pirates are the most fun for kids.

Так, сьогодні була не найліпша його гра.
Today he didn't have his best game.

Свищики- найліпша забавка для дітей.
Scooters are the most fun ride for kids.

Так, сьогодні була не найліпша його гра.
Probably wasn't his best game today.

Найліпша доба в історії Християнства.
The worst period of Christianity's history.

Так, сьогодні була не найліпша його гра.
Obviously today wasn't his best game.

Ця газета- моя найліпша подружка, вона про все розкаже.
My mother is his best friend; he tells her everything.

Так, сьогодні була не найліпша його гра.
This has not been his best game today.

Це найліпша реклама для будь-якої компанії, причому безкоштовна.
These are the best form of free advertising for any good company.

Перед її очами помирала найліпша подруга.
Her best friend was killed before her eyes.

Це найліпша реклама для будь-якої компанії, причому безкоштовна.
The best type of advertising for any company is free advertising.

Тепер я прошу вас довіритися незнайомій людині… бо це наша найліпша можливість.
Now I'm asking you to trust in a stranger… because it's our best chance.

Тож найліпша профілактика карієсу- не вживати зайвого цукру.
Therefore, the best prevention of caries is not to use the extra sugar.

Понад 1800 записів- це перша в світі і найліпша(бо інших нема) історична бібліографія цього ханства.
Over 1800 entries- the world's first and best(because there is no other) historical bibliography of the Khanate.

Це найліпша реклама для будь-якої компанії, причому безкоштовна.
This is the best for of free advertising for all good companies.

Але у Великій Британії ви матимете найбільше шансів отримати найкращу невідкладну допомогу- вона найліпша у світі.
But in the UK you will have improved chances of getting good-quality emergency aid- it is world's best.

І це, мабуть, найліпша метафора націоналізму, яку я тільки чула.
And I think, this is the best metaphor of the nationalism I have ever heard.

Подібно у Повторення Закону 32:14 образний вислів«нирковий жир пшениці» перекладено зрозуміліше-«найліпша пшениця».
Similarly, at Deuteronomy 32:14, the literal idiom“the kidney fat of wheat” is rendered more clearly as“the finest wheat.”.

Це сталося: фахівець із науки про дані(data scientist)- найліпша робота в Америці, як свідчать дані користувачів онлайн системи аналізу зайнятості Glassdoor за 2016 та 2017 роки.
It's official- data scientist is the best job in America, according to users of online employment analysts Glassdoor in 2016 and 2017.

Чи те, що половина прямого кута дорівнює 45 градусам. А також ви напевне знайомі з поняттям, що в колі… це моя найліпша спроба намалювати коло… в колі 360 градусів.
And you're also probably familiar with the concept that in a circle-- and that's my best adept at a circle-- in a that's my best attempt of a circle circle, there are 360 degrees.

І в той самий час, як навіть найліпша модель базового доходу лише встановлює рівень, нижче від якого не може впасти бідність, повна зайнятість зміцнила б робітничий клас настільки, що він став би вимагати збільшення заробітної плати.
And while even the best basic income policy only sets a floor below which poverty cannot fall, full employment strengthens labour's hand to demand ever-greater wages.

Для найліпшого ефекту пити воду слід кожні 30 хвилин.
For the best result, you should drink it every 30 minutes.