Що таке НАЙЛІПШИЙ СПОСІБ Англійською - Англійська переклад

• the best way

Приклади вживання Найліпший спосіб Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це найліпший спосіб.
This is the best way.

Ви думаєте, що це найліпший спосіб?
Do you think it is the best way?

Молитва- найліпший спосіб утішення.
Prayer is the best way to prepare.

Ви думаєте, що це найліпший спосіб?
You do think that's the best way?

Молитва- найліпший спосіб утішення.
Prayers are the best way of letting go.

Це найліпший спосіб управляти суспільними ресурсами.
Is the best way to manage.

Я завжди намагаюся знайти найліпший спосіб розповісти, кожну історію.
I'm always trying to find the best way to tell each story.

Це найліпший спосіб вирішити цю проблему.
This is the best method to solve that problem.

Фізична активність- найліпший спосіб навчитися любити себе і своє тіло.
Physical activity is a great way to learn to love your body.

Найліпший спосіб захистити інформацію- не зберігати її.
The best way to protect data is to not have it.

Читання цих описів- найліпший спосіб зрозуміти призначення атрибутів.
Read those descriptions- the best way to understand the purpose of attributes.

Найліпший спосіб захистити інформацію- не зберігати її.
The best way to secure data is not to retain it.

Десь років у 25 зрозумів, що це найліпший спосіб самопрояву й контакту з іншими людьми.
At 25 years old, it came to me that this is the best way of self-realization and a convenient way to hang out with other people.

Найліпший спосіб захистити інформацію- не зберігати її.
The best way to protect information is not to divulge it.

Нині більшість із нас погоджуються, що приватна власність і ринкова економіка- це найліпший спосіб управляти суспільними ресурсами.
Most of us accept today that private property and a market economy is the best way to manage most of society's resources.

І найліпший спосіб презентувати щось ­- представити культуру.
The best way to create culture is to transmit culture.

Якщо ви колекціонуєте книжки, присвячені певній темі, або є великим прихильником певного жанру, це, мабуть, найліпший спосіб розставити ваші книжки.
If you're a collector of books on a particular subject, or a big fan of a particular genre, this is probably the most satisfying way to arrange your books.

І найліпший спосіб зняти це напруження чи стрес- навчитися повному розслабленню.
And the best way to relieve this tension or stress is to learn how to complete relaxation.

Пошукові системи, зокрема, Google, охоче використовують цей тег у своїй видачі, тому ретельне його заповнення- це найліпший спосіб пояснити пошуковій системі, що є суттю даної сторінки.
Search engines, in particular, Google, happy to use this tag in its issue, so it required careful writing- this is the best way to explain search engine what is the essence of this page.

Найліпший спосіб ознайомиться з яким-небудь предметом- написати книгу про нього» © Бенджамін Дізраелі.
The best way to become acquainted with a subject is to write a book about it- Benjamin Disraeli.

І найліпший спосіб це зробити- змінити Конституцію та дати більше повноважень регіонам і мерам міст.
The best way to do it would be to change the constitution and then give more power to regions, more power to mayors.

Найліпший спосіб відволіктися від повсякденної метушні, запастися енергією та позитивом на довгий час- провести відпустку в Карпатах.
The best way to escape from everyday hassles, to be reserved for energy and positive for a long time is to spend your vacation in the Carpathians.

Ми дослідили та легко інтегрували найліпші способи, якими гравці витрачають гроші на ігри в різних країнах світу.
We have researched and seamlessly integrated the top ways players spend money in different countries around the world.

Один із найліпших способів убити комарів- не чекати, поки дорослі комахи літатимуть довкола, кусатимуть людей і передаватимуть хвороби.
One of the best ways of killing mosquitoes is not to wait until they fly around like adults and bite people and transmit disease.

Двофакторна автентифікація(або 2FA- Two-Factor Authentication)- це один з найліпших способів покращити безпеку облікових записів онлайн.
Factor authentication(or“2FA”) is one of the best ways to keep your accounts secure.

Один із найліпших способів убити комарів- не чекати, поки дорослі комахи літатимуть довкола, кусатимуть людей і передаватимуть хвороби, а вбити їх, поки вони ще у воді, як личинки.
One of the best ways of killing mosquitos is not to wait until they fly around like adults and bite people and transmit disease. It's to kill them when they're still in the water as larvae.

Сама природа у прекрасний спосіб зробила з людини предмет власного зацікавлення- того, що вважала за найбільш властиве, найліпше і шляхетне».
The nature itself in a beautiful manner has made a human being an object of its interest- the one that it considers the most distinctive, noble and the best.".