Що таке НАЙОЧЕВИДНІША Англійською - Англійська переклад

• most obvious

Приклади вживання Найочевидніша Українська мовою та їх переклад на Англійською

І третя, найочевидніша причина.
And thirdly, the most believable reason.

Це найочевидніша ознака депресії.
This is the most obvious sign of depression.

Здається, це найочевидніша порада у світі.
It seems like the most obvious advice in the world.

Це важливо з кількох причин; найочевидніша- пом'якшення втрат.
This is important for several reasons- the most obvious is mitigating your losses.

Перша і найочевидніша- вагітність.
The first and most obvious is pregnancy.

Найочевидніша причина більш високої продуктивності заключається в так званих природних перевагах;
The most evident cause of superior productiveness is what are called natural advantages.

Особисто для мене це найочевидніша причина провалу Bitcoin.
That is the reason clearest to me for Bitcoin's failure.

Найочевидніша причина застосування цього рефакторингу пов'язана з заміною кодування типу підкласами.
The most obvious reason for using this refactoring technique is related to Replace Type Code with Subclasses.

Всі розуміємо, що найочевидніша небезпека спалення трави- це пожежа.
And as we all know, the most dangerous fire is a Greece-fire.

Найочевидніша відповідь- лежати на численних пляжах та купатись у теплому Андаманському морі Індійського океана.
The most obvious answer is to rest on numerous beaches and swim in the warm Andaman Sea of the Indian Ocean.

Автономія- це, мабуть, найочевидніша перевага відаленної роботи(навіть більше, ніж перевага в піжамі та тапочках).
Autonomy is probably the most obvious advantage of teleworking(even more than the pyjamas and slippers advantage).

Ці рухи, звісно, мають спільні характеристики, найочевидніша з яких- це стратегія окупації чи наметового табору.
These movements do, of course, share a series of characteristics, the most obvious of which is the strategy of encampment or occupation.

Натомість найочевидніша загроза походить звідти, звідки її чекали найменше, а саме з боку судової влади.
But the obvious threat comes from where it could be expected least of all, namely from the judicial power.

Найочевидніша різниця між високоефективними фахівцями і їх колегами полягає в тому, що їм знову і знову доручають найскладніші проекти.
The most obvious difference between high performers and their peers is that high performers are put on the hardest projects over and over again.

Перша і найочевидніша річ, яку ви могли б зробити, якщо ви ще її не робите, це завести нове або повернутися до старого хобі.
The first and most obvious thing you could do, if you aren't already doing it, that is, is to have a hobby, or reconnect with a hobby.

Це найочевидніша ознака спотворення і нестабільності продовольчої системи, яка розглядає їжу, як і товар, позбавлений всіх культурних, соціальних і екологічних цінностей на всіх етапах ланцюжка поставок сільськогосподарської продукції.
It is the most evident symptom of a distorted and unsustainable food system that treats food as merchandise and that has deprived it of all cultural, social, and environmental values throughout all phases of the agricultural supply chain.

Найочевидніший і найлогічніший спосіб означити антиамериканізм- подати його як опозицію до американізму.
The most obvious and logical way to define anti-Americanism would be as opposition to Americanism.

Отже, перше і найочевидніше засіб захисту- прийом достатньої кількості антиоксидантів.
Consequently, the first and most obvious remedy- to receive an adequate amount of antioxidants.

Усі методології, навіть найочевидніші, мають свої межі.
All methodologies, even the most obvious, have their own limits.

Все методології, навіть найочевидніші, мають власні межі.
All methodologies, even the most obvious, have their own limits.

Найочевиднішим конкурентом Google є Bing.
The most obvious competitor to Google is Bing.

Всі методології, навіть найочевидніші, мають власні межі.
All methodologies, even the most obvious, have their own limits.

І не забувайте, найочевидніший спосіб заощадити гроші- близько магазину.
And don't forget the most obvious way to save money- shop around.

Однак слід враховувати, що навіть найочевидніший не завжди може пройти.
However, it should be borne in mind that even the most obvious can not always pass.

Можуть бути й інші, не найочевидніші пояснення цього явища».
There may be others, not the most obvious explanation of this phenomenon".

Герої нового науково-фантастичного короткометражного фільму«Темпус» вибрали найочевидніший варіант.
Heroes of the new sci-fi short film"Tempus" chose the most obvious option.

Перебуваючи в стресовому стані, можна упустити найочевидніше рішення.
Being in a stressful condition, you can miss the most obvious solution.

Це стає найочевиднішим, коли озирнутися.
The surprise gets bigger when they look back.

Тому Україна була найочевиднішим вибором».
Afghanistan was chosen as the softer option.".

Перше і найочевидніше вимога стратегії онлайн маркетингу, як це потрібно, щоб заповнити те, що люди повинні насолоджуватися тим, що це вони читають.
The first and most obvious requirement an online marketing strategy like this needs to fill is that people must enjoy what it is they read.