Що таке НАЙБІЛЬШ ОЧЕВИДНИМ Англійською - Англійська переклад

• most obvious
• most evident
• most apparent
• most visible
• the most parsimonious

Приклади вживання Найбільш очевидним Українська мовою та їх переклад на Англійською

Найбільш очевидним із них є витрати.
The most apparent is expenses.

Першим і найбільш очевидним є….
The first and most obvious one is….

Найбільш очевидним із них є витрати.
The most apparent of these is its expense.

Іноді найкраще рішення є найбільш очевидним.
Sometimes the best choice is the most obvious one.

Тремор є найбільш очевидним і добре відомим симптомом.
Tremor is the most apparent and well-known symptom.

Ці види зазнали кілька змін, з найбільш очевидним є зменшення розміру.
These species underwent few changes, with the most evident being a decrease in size.

Я просто намагаюся запропонувати те, що, мабуть, є найбільш очевидним поясненням.
I'm just trying to offer what is likely the most parsimonious explanation.

Найбільш очевидним є органом культурних традицій, які відрізняють ваше конкретне суспільство.
Most obviously is the body of cultural traditions that distinguish your specific society.

Глибокий вплив європейських колоністів є найбільш очевидним по всій країні.
The deep influence of the European colonists is the most evident throughout the country.

Якщо ви збираєтесь продавати свої речі, найбільш очевидним варіантом є використання Craigslist та/ або eBay.
If you're going to sell your stuff, the most obvious option is to use Craigslist and/or eBay.

Найбільш очевидним є той факт, що ви можете бути впевнені, що ви зможете скористатися високу якість послуг.
The most obvious one is the fact that you can be certain you will benefit from high quality services.

Але, в той час, як цей параметр є найбільш очевидним, обсяг даних не є єдиною характеристикою, що має значення.
But while its often the most visible parameter, volume of data is not the only characteristic that matters.

Приклад приватизаційних фондів, де менеджер ставав власником чиєгось майна, просто є найбільш очевидним.
The example of privatization funds, where the manager became the owner of someone else's property is just the most obvious.

Найбільш очевидним для кожного в перший візит на YouTube є можливість швидко зареєструватися.
What's most apparent in order to anybody whenever somebody very first appointments Youtube. com is actually a chance to register rapidly.

Висока вартість стартового пакета є найбільш очевидним недоліком, особливо коли мова йде про ексклюзивне право на бренд.
The high cost of the launch package is the most obvious drawback, especially when it comes to the exclusive right to a brand.

В постконфліктних умовах відсутність доступу жінок до демократичних інститутів і демократичних процесів є найбільш очевидним.
In post-conflict settings the lack of access for women to democratic institutions and democratic process is most evident.

Найбільш очевидним сприятливе положення, що володіє здатністю бачити ваше“дата” жити, в значній мірі, як в зборах очі в очі.
The most evident favorable position is having the capacity to see your“date” live, pretty much as in an eye-to-eye meeting.

Існує багато причин, але найбільш очевидним є те, що посилання на його Новий Завіт стосуються латинської версії Біблії.
There are many reasons, but the most obvious is that its New Testament references relate to the Latin Vulgate version of the Bible.

Найбільш очевидним буде дослід із чашкою та ложкою, проведіть ложкою по вінцях та послухайте, і ви почуєте щось дивне.
The most obvious one is to get a teacup, get a spoon, tap the teacup around the rim and listen, and you will hear something strange.

Існує багато причин, але найбільш очевидним є те, що посилання на його Новий Завіт стосуються латинської версії Біблії.
There are many reasons, but the most obvious is that its New Testament reference relates to the Latin Vulgate of the Bible.

Найбільш очевидним прикладом цього є встановлення зірочки перед ім'ям персонажа, якщо він або вона помре до заходу сонця.
The most obvious example of this is the inclusion of an asterisk in front of a character's name if he or she will die before sunset.

При цьому курс однієї валюти щодо іншої визначається найбільш очевидним образом- обміном з тим співвідношенням між ними, на яке згодні обидві сторони.
And at the same time the rate of one currency relative to another is determined by the most obvious way- the exchange with such their ratio for which both sides are agreed.

Найбільш очевидним шлях полягає в переході до країни, де анти-стероїд закон не існують, але це не реальність для більшості.
The most obvious path is to move to a country where an anti-steroid law doesn't exist but this is not a reality for most..

Але найбільш очевидним відходом від L'ange du mal є розміщення Люцифера в кайданах, де його права щиколотка і ліве зап'ястя прикуті.
But the most apparent departure from L'ange du mal is the placing of Lucifer in bondage, with his right ankle and left wrist chained.

Найбільш очевидним шлях полягає в переході до країни, де анти-стероїд закон не існують, але це не реальність для більшості.
The most noticeable road is to relocate to a country where an anti-steroid regulation do not already existing, however this is not a fact for the majority of.

Найбільш очевидним з них є важливість мати здатність розгортати військові підрозділи, пристосовані до конкретних і тривалих операцій на відстані від кордонів Альянсу.
Most obvious is the importance of being able to deploy military units tailored to specific and sustained operations at a distance from Alliance borders.

Найбільш очевидним ефектом добового ритму є цикл сон-неспання, але біологічний годинник також впливають на процеси травлення, температуру тіла, кров'яний тиск і вироблення гормонів.
The most evident effect of circadian rhythm is the sleep-wake cycle, but the biological clock also impacts digestion, body temperature, blood pressure, and hormone production.

Найбільш очевидним проявом циркадного ритму є цикл чергування сну та свідомого стану, але біологічний годинник також впливає на травлення, температуру тіла, кров'яний тиск та вироблення гормонів.
The most evident effect of circadian rhythm is the sleep-wake cycle, but the biological clock also impacts digestion, body temperature, blood pressure, and hormone production.