Що таке НАЙПОТУЖНІШИХ ІНСТРУМЕНТІВ Англійською - Англійська переклад

• most powerful tools

Приклади вживання Найпотужніших інструментів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мотиваційна схема- один із найпотужніших інструментів для досягнення цілей компанії.
The motivation scheme is one of the most powerful tools for achieving the company's goals.

Ось чому одним з найпотужніших інструментів для боротьби із запаленням ми можемо отримати не з аптеки, а з продовольчого магазину.
One of the most powerful tools to combat inflammation comes not from the pharmacy but from the grocery store.

Музика з найдавніших часів є одним з найпотужніших інструментів, що сприяє інтеграції людської свідомості.
Since the very Antiquity, music has served as one of the most powerful tools of human consciousness' integration.

Android Assistant є одним з найпотужніших інструментів і ефективного управління для підвищення продуктивності Android телефону.
Android Assistant is one of the most powerful tools and efficient management to improve performance Android phone.

Якщо ви хочете повідомити користувачів про свій товар або пропонованої послуги, використовуйте для цього один з найпотужніших інструментів.
If you want to notify users about your product or service offered, use one of the most powerful tools for this.

Відгуки- один із найпотужніших інструментів для демонстрації ваших навичок і досвіду.
Testimonials are one of the most powerful tools for showcasing your skills and experience.

Стовбурові клітини- одне з найважливіших відкриттів в історії біології та один з найпотужніших інструментів сучасної медицини.
Stem cells are one of the most important discoveries in the history of biology and one of the most powerful tools in modern medicine.

Медитація- це лише один з найпотужніших інструментів, які стародавні аюрведичні лікарі рекомендували для рівноваги розуму і тіла.
Meditation is just one of the powerful tools set by ancient Ayurvedic physicians for balancing the mind and body.

Коли мова йде про інтернет-маркетингу, вебінари є одним з найпотужніших інструментів для продажу практично всього зацікавленої аудиторії.
When it comes to online marketing, webinars are one of the most powerful tools for selling nearly anything to a highly-engaged audience.

Ось чому одним з найпотужніших інструментів для боротьби із запаленням ми можемо отримати не з аптеки, а з продовольчого магазину.
That's why one of the most powerful tools to combat inflammation comes not from the pharmacy, but from the produce counter.

Але я вибрала дизайн, тому що я вірю, що це один з найпотужніших інструментів у нашому розпорядженні, які могли б покращити якість життя.
But I picked design, because I believe it's one of the most powerful tools at our disposal to improve our quality of life.

Популярна музика- один із найпотужніших інструментів, які застосовуються під час допитів, особливо якщо вона англомовна, а реципієнт- араб.
Popular music is one of the most powerful instruments used during interrogation especially when lyrics were in English and a recipient was an Arab.

CSAT(індекс задоволеності клієнтів)- один з найпростіших у використанні і найпотужніших інструментів, що може бути доступний у Ваших опитуваннях та анкетах.
CSAT“Customer Satisfaction Score” is one of the easiest and most powerful tools you can have in your surveys and questionnaires.

Медитація- це лише один з найпотужніших інструментів, які стародавні аюрведичні лікарі рекомендували для рівноваги розуму і тіла.
Meditation is just one of the many powerful tools the ancient Ayurvedic physicians prescribed for balancing the mind and body.

Підтримуючи розмову в режимі реального часу між двома віддаленими учасниками, прямі виклики є одним із найпростіших і найпотужніших інструментів у арсеналі.
By supporting real-time conversation between two remote participants, direct calls are one of the simplest and most powerful tools in the arsenal.

Візова лібералізація є одним із найпотужніших інструментів ЄС для сприяння міжлюдським контактам і зміцнення зв'язків між громадянами Євросоюзу та країн з-поза його меж.
Visa liberalisation is one of the EU's most powerful tools in facilitating people-to-people contacts and strengthening ties between the nationals of third countries and the EU.

Ми впевнені, що в сучасному світі інформаційні технології є одним з найпотужніших інструментів розвитку бізнесу, посилення його конкурентоспроможності, поліпшення умов і якості роботи людей.
We believe that in today's world information technology is one of the most powerful tools for business development, strengthening competitiveness, improving the operating environment, and enhancing personnel performance.

Імпульс управління є одним з найпотужніших інструментів, які інвестор може мати в своєму арсеналі, і один з найбільш очевидних способів, які ви можете бачити, чи є у вас чи ні, коли ви розглядаєте покупку, що ви хочете.
Impulse control is one of the most powerful tools that an investor can have in their toolbox, and one of the most obvious ways that you can see whether you have it or not is when you're considering purchases that you desire.

Інтернаціоналізація операцій і подолання фізичних кордонів держави роблять електронної комерції налаштований як один з найпотужніших інструментів, які компанія має з постійно збільшується важливість торгівлі….
The internationalization of operations and overcoming physical boundaries of the state make the Electronic Commerce is configured as one of the most powerful tools that the company has, with ever-increasing importance of electronic commerce and its impact on markets.

Одними з найпотужніших інструментів Kig є меню, в які ви можете увійти за допомогою клацання правою кнопкою миші наоб' єкті або на деякому порожньому місці у документі. Ви можете використовувати їх для надання об' єктам назв, зміни їх кольору, стилю ліній та багатьох інших цікавих речей.
One of the most powerful tools in Kig are the menus that you can enter by right-clicking on an object, or on some empty space in the document. You can use them to give objects names, change their colors and line styles, and lots of other interesting things.

Не слід забувати про такі найпотужніших інструментах як телефон і….
We should not forget about such a powerful tool as a phone and… yourself.

Це найсильніший аргумент і найпотужніший інструмент, найефективніша зброя.
It is the strongest weapon and the most powerful tool.

Знання та досвід- найпотужніші інструменти вашої майбутньої кар'єри!
Knowledge and experience- those are the most powerful tools of your future career!

Найпотужнішим інструментом для кожного з нас- є наш голос.
The greatest tool we all have is our voice.

Найпотужнішим інструментом для кожного з нас- є наш голос.
The single most powerful tool each one of us has is our voice and our vote.

Візуалізація- найпотужніший інструмент для переконання інших людей.
She considers data the most potent tool for persuading others.

Соціальні мережі- найпотужніший інструмент, що допомагає майже безпосередньо контактувати з потенційними клієнтами.
Social networks- a powerful tool that helps almost directly contact with potential customers.

Перспектива членства в ЄС є найпотужнішим інструментом трансформації цілих країн та регіонів.
The EU membership perspective is the most powerful tool to transform whole countries and regions.

Проте, найпотужніший інструмент залишається у верхньому правому куті вікна пошуку.
However, it remains the most powerful tool in the top right search box.