Що таке НАЙПОШИРЕНІШИЙ ВАРІАНТ Англійською - Англійська переклад

• the most common option
• most common variant
• the most popular option
• the most widespread variant

Приклади вживання Найпоширеніший варіант Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зелений- найпоширеніший варіант.
Green- the most common option.

Найпоширеніший варіант барной стійки.
The most common variant of the bar.

Хромування- мабуть, найпоширеніший варіант.
Chrome plating is perhaps the most common option.

Найпоширеніший варіант- альбом з кишеньками.
The most wellknown is an album with pockets.

Йога Айенгара, це найпоширеніший варіант хатха-йоги.
Iyengar yoga is the most common version of hatha yoga.

Найпоширеніший варіант- прокласти дроти в штробах.
Popular option- to lay wires in Stroebe.

Керамічна або кахельна плитка- найпоширеніший варіант задекорувати стіни на кухні.
Or ceramic tile- common variant decorate the walls in the kitchen.

Це найпоширеніший варіант цінової дискримінації.
This is most prevalent form of price discrimination.

Етикетки на напівглянцевому папері- найпоширеніший варіант серед паперових етикеток.
Semi-gloss paper label is the most common option among the paper labels.

Це найпоширеніший варіант цінової дискримінації.
This is the most common type of price discrimination.

Вибирайте те, яке підходить під розміри ліжка. Найпоширеніший варіант- 160х220.
Choose one that fits the size of the bed. The most common option is 160x220.

Найпоширеніший варіант дачного льоху-полузаглубленного.
The most common variant of suburban cellar-poluzaglublenny.

По-друге(і це найпоширеніший варіант), дерева можна садити на горбки.
Secondly(and this is the most common option), trees can be planted on hills.

Найпоширеніший варіант- введення цифр і букв з картинок.
The most popular option- enter numbers and letters with pictures.

Нерухомість, купівля якої зЕкшн снюється в борг банку(найпоширеніший варіант).
Real estate, the purchase of which is carried out in debt to the bank(the most common option).

Це найпоширеніший варіант кріплення паркувальних сенсорів.
This is the most common option for mounting parking sensors.

Саме тому обробка ванних кімнат і туалетів панелями пвх- це найпоширеніший варіант.
That is why the decoration of bathrooms and toilets PVC panels- is the most common option.

Найпоширеніший варіант- просторий гараж, об'єднаний з майстерні.
A common option- a spacious garage, a combination of workshop.

В цьому випадку і розвивається найпоширеніший варіант- шкірна форма, смертність якого досить низька.
In this case, and it is developing the most common variant- cutaneous, which sufficiently low mortality.

Найпоширеніший варіант- це сувеніри із зображенням символу року.
The most common option is a souvenir with a symbol of the year.

У конкретному випадку краще відкрити юридична особа, найпростіший і найпоширеніший варіант якого- ТОВ.
In the specific case is preferable to open a legal entity, the simplest and most common form of which- OOO.

Найпоширеніший варіант матеріалу для обробки цієї зони приміщення- керамічна плитка.
A common variant of the material for finishing this room area- tiles.

Масив дерева- найбільш традиційний, але не найпоширеніший варіант, оскільки вимагає постійної уваги.
Solid wood- most traditional, but not the most popular option, because it requires constant attention.

Найпоширеніший варіант, коли плита є частиною кухонного гарнітура.
The most common version, when the plate is part of the kitchen units.

Наприклад, якщо розглядати найпоширеніший варіант- шпалери і фарби, то це широкий діапазон малюнків і квітів, легкість в нанесенні.
For example, if we consider the most common option- wallpaper and paint, it's a wide range of patterns and colors, easy application.

Найпоширеніший варіант підшивки покрівельних звісів: дерев'яний профіль з четвертю.
The most common option of roof overhangs sheathing: wooden profile with a quarter.

У побутових умовах, де немає постійної взаємодії металу з хлорідсодержащімі розчинами, цілком підійде найпоширеніший варіант AISI 304.
In a domestic environment, where there is constant interaction with the metal chloride-containing solutions, it is fine most common variant AISI 304.

Найпоширеніший варіант- прямокутне приміщення, в якому предмети кухонних меблів розташовані по стінах один навпроти одного.
Common option- rectangular room, in which items of kitchen furniture are arranged along the walls facing each other.

Найпоширеніший варіант передбачає наявність Core i7-8086K з розблокованим мультиплікатором, який сумісний з існуючими материнськими платами на 300 серій, а годинник підвищує швидкість до 5 ГГц.
The most common variant suggests a Core i7-8086K with an unlocked multiplier that's pin-compatible with existing 300-series motherboards, and a boost clock as high as 5GHz.

Найпоширеніший варіант, який найбільш затребуваний на ринку,- троянда спрей Київ недорого пропонує придбати букети різного розміру з даного сорту квітки з доповненнями інших рослин або сольно.
The most common option that is most in demand on the market is a cheap rose spray Kiev offers to purchase bouquets of various sizes from this flower variety with additions of other plants or solo.