Що таке MOST COMMON VARIANT Українською - Українська переклад

• найпоширеніший варіант
• найбільш поширений варіант
• найпоширенішим варіантом

Приклади вживання Most common variant Англійська мовою та їх переклад на Українською

The most common variant of the bar.
Найпоширеніший варіант барной стійки.

In some cases, pressive headache comes as the most common variant.
У ряді випадків давить головний біль приходить як найчастіший варіант.

The most common variant of litter remains sawdust.
Найпоширенішим варіантом підстилки залишаються тирсу.

Online bingo websites are offering the most common variants: 75 balls, 80 balls or 90 balls.
Сайти онлайн-бінго пропонують найпоширеніші варіанти: кульки 75, м'ячі 80 або кульки 90.

The most common variant of suburban cellar-poluzaglublenny.
Найпоширеніший варіант дачного льоху-полузаглубленного.

In this case, and it is developing the most common variant- cutaneous, which sufficiently low mortality.
В цьому випадку і розвивається найпоширеніший варіант- шкірна форма, смертність якого досить низька.

The most common variants are five- and three-chamber profiles.
Найпоширенішими варіантами є п'яти- і трикамерні профілі.

Year of publication is to be stated in brackets at the beginning of the description, right after the author's name(the most common variant).
Рік видання переноситься на початок опису, розміщується одразу після прізвища автора в дужках(найбільш прийнятний варіант).

The most common variants of everyday hairstyles for long hair.
Найбільш поширені варіанти повсякденних зачісок для довгого волосся.

Since its introduction in the 1960s, it has been the most common variant, being used for transporting infantry on the battlefield.
З часу його створення у 1960, він став найпоширенішим варіантом бронетехніки яка використовувалася для перевезення піхоти на полі бою.

In a domestic environment, where there is constant interaction with the metal chloride-containing solutions, it is fine most common variant AISI 304.
У побутових умовах, де немає постійної взаємодії металу з хлорідсодержащімі розчинами, цілком підійде найпоширеніший варіант AISI 304.

One of the most common variants of liquidation of the Company, is selling it to third parties.
Одним з найбільш поширених варіантів ліквідації Товариства, є його продаж на користь третіх осіб.

Kartofelesazhateli accommodate a different number of planting material, but the most common variant in which to sleep around 3 buckets.
Картофелесажатель вміщають в себе різну кількість посадкового матеріалу, але найбільш поширений варіант, в який засипають близько 3 відер.

Therefore, one of the most common variants of the creative environment is precisely the automotive theme.
Тому одним з найбільш частих варіантів креативної обстановки є саме автомобільна тематика.

The same element may be present in all diagrams, or only in a few(the most common variant), or not be present in any(very rare).
Той самий елемент може бути присутнім у всіх діаграмах, чи тільки в декількох(найпоширеніший варіант), чи не бути присутнім у жодній(дуже рідко).

In suburban areas is most common variant of the natural beds, plants which bloom at different times, one after another.
На дачних ділянках найчастіше зустрічається варіант природної клумби, рослини на яких цвітуть в різний час, змінюючи один одного.

The sporadic type of Burkitt lymphoma(also known as"non-African") is the most common variant found in places where malaria is not holoendemic.
Спорадичний варіант(також відомий як«неафриканський») є найпоширенішим варіантом, що зустрічається в регіонах, де малярія не є ендемічною.

In a small town most common variant is two to three textbooks, a remote remote tutor or language courses and native speakers.
У невеликому місті найбільш поширений варіант- це два-три навчальні посібники, віддалений репетитор або дистанційні мовні курси і носій мови.

You also need to understand there are several variations of the disease but there are a few causes responsible for the most common variants.
Ви також повинні розуміти, що є декілька варіантів захворювання, але є кілька причин, що відповідальність для найбільш поширених варіантів.

In this article we will talk about the most common variants of the addition of the group in their contact information.
У цій статті ми постаралися розповісти про найпоширеніші варіантах додавання в групі в контакті своєї інформації.

The most common variant of knitting with a knitting needle for a boy is using the knitting principle of the heel on the toes to tie the cap itself.
Найбільш звичний варіант в'язання спицями такої шапочки для хлопчика- це використання принципу в'язання п'яти на носках, щоб зв'язати саму шапочку.

Certain differences are observed in each of the following dates, but the most common variant that is used in Eastern Europe, and that it should be based.
Певні відмінності спостерігаються і в кожної наступної дати, але найбільш поширений варіант, що використовується в Східній Європі, і саме на ньому і варто ґрунтуватися.

The most common variant of the MO method is based on an approximate description of molecular orbitals by a linear combination of atomic orbitals(LCAO MO).
Найбільш поширений варіант методу МО заснований на наближеному описі молекулярних орбіталей через лінійну комбінацію атомних орбіталей(ЛКАО МО).

Opinion of the Editorial Board:- U-shaped planning is the most common variant of organizing space in our latitudes also because it is easy to install a dining table in such a room.
Думка редакції:- П-подібне планування- найбільш часто зустрічається варіант організації простору в наших широтах ще й тому, що в таке приміщення легко встановити обідній стіл.

To date, the most common variant of the rustic is the decoration of a plastered facade, which is combined with the imitation of masonry from a large stone.
На сьогоднішній день найпоширенішим варіантом рустики є декорування оштукатуреного фасаду, що сполучається з імітацією кладки з великого каменю.

There are hundreds of different variations of sudoku in existence. The most common variant of the game has a 9x9 squares grid and uses Arabic numerals for symbols. As an extra constraint, the grid is divided into 9 sectors of 3x3 squares. The problem is- each symbol can only be used once per row, column and sector.
Існують сотні різних варіантів гри у судоку. Найпоширенішим є варіант гри на полі 9x9 клітинок з використанням арабських цифр як символів. Додатковим обмеженням є те, що сітку поділено на 9 секторів розміром 3x3 клітинки. За умовами головоломки кожен символ можна використати лише один раз у кожному рядку, стовпчику і секторі.

The most common variant of the pumping station- accumulator with a fixed top surface and a pump assembly comprising pressure gauge, pressure switch and protection against dry running.
Найбільш поширений варіант насосної станції- гідроакумулятор з закріпленим зверху поверхневим насосом і вузлом, що включає манометр, реле тиску і захист від сухого ходу.

The most common variant design flower garden- sided mixborders, which ends on tall plants and often used for decoration of walls and fences.
Найбільш поширений варіант оформлення квітника- односторонній миксбордер, який закінчується високорослими рослинами і найчастіше застосовується при оформленні стін і парканів.

The most common variant used worldwide is the 777-200ER, with 415 aircraft delivered, and Emirates operates the largest 777 fleet, with 86 aircraft.
Найбільш широко використовується варіант 777-200ER, кількість переданих- 415, авіакомпанія Emirates експлуатує найбільший флот 777-х, що становить 86 авіалайнерів[8].

The most common variant suggests a Core i7-8086K with an unlocked multiplier that's pin-compatible with existing 300-series motherboards, and a boost clock as high as 5GHz.
Найпоширеніший варіант передбачає наявність Core i7-8086K з розблокованим мультиплікатором, який сумісний з існуючими материнськими платами на 300 серій, а годинник підвищує швидкість до 5 ГГц.