Що таке НАЙСТІЙКІШІ Англійською - Англійська переклад

• the most persistent
• the most resistant
• most stable

Приклади вживання Найстійкіші Українська мовою та їх переклад на Англійською

Миру найстійкіші.
The Watchful Peace.

Сорти картоплі для Сибіру- вибираємо найстійкіші.
Potato varieties for Siberia- choose the most resistant.

Навіть найстійкіші і міцні можуть зламатися.
Even the harshest and hardest façade can be broken.

Найстійкіші інновації виникають на стику мистецтва і науки.
The most enduring innovations marry art and science.

Collosses de la Mwhaigne- найстійкіші і витривалі тварини.
Collosses de la Mwhaigne are the most stable and hardy animals.

Найстійкіші атрибути марки(цінність, культура й індивідуальність) визначають її сутність.
The most stable brand attributes- the values, culture and identity- defining its essence.

У два рази активніше, він руйнує найстійкіші рослинні залишки і залишає відмінну фінішну обробку.
Twice as active, it destroys the most resistant plant residues and leaves behind an excellent finish.

Навіть найстійкіші відносини пройдуть величезні випробування.
Even the strongest relationships will be tested.

Напевно, там дуже зручні крісла, тому що витримати такий довгий політ зможуть тільки найстійкіші.
Probably there are very comfortable chairs, because to sustain such a long flight, only the most persistent.

Навіть найстійкіші хвойники до кінця зими ризикуютьпідмерзнути або, навпаки, обгоріти.
Even the most persistent conifers by the end of winter at riskfreeze slightly or, on the contrary, burn.

Оцинковані гвинтові палі з литим наконечником- це найкращі, найнадійніші та найстійкіші, довговічні вироби.
Galvanized helical screw piles with a cast-in-situ tip- it's the best, most reliable and most stable, durable products.

Найстійкіші можуть пройти повний шлях з 377 ступенів, що еквівалентно підйому на 20 поверх.
The most persistent can go the full path of 377 steps, which is equivalent to climbing the 20th floor.

Найефективніші і найстійкіші лідери, з якими я працювала протягом своєї кар'єри, мають три спільні риси.
The most transformative and resilient leaders that I have worked with over the course of my career have three things in common:.

Найстійкіші же, зокрема Джеб Буш і губернатор Огайо Джон Кейсік, тепер відіграють у своїй партії роль спостерігачів.
The holdouts, like Jeb Bush and Ohio Governor John Kasich, are now on the outside of their party looking in.

Еред підступністю передвесняного природи з нестійкою погодою, добовим перепадом температур і яскравим сонцем навіть найстійкіші рослини, які пережили довгу зиму, можуть виявитися безсилі.
Before the treachery of the pre-spring nature with unstable weather, daily temperature difference and bright sun, even the most resistant plants that survived the long winter may be powerless.

Найстійкіші можуть читачі розділ Події, і ви будите в курсі всього що трапилося в Україні та світі.
The most persistent can readers can view the profile incidents, and you will know everything that happened in Russia and in the world.

Подвоївши або потроївши площу складу, простір легко оптимізувати, забезпечуючи при цьому прямий доступ до кожного піддону. Компанія пропонує різні конструкції зберігання- найнадійніші та найстійкіші: такі, які легко адаптувати до будь-якого простору, ваги або розміру.
To optimize space by doubling or tripling warehouse surface area or to facilitate stock management, allowing direct access to each pallet, the company suggests different storage constructions- the most reliable and rigid, adaptable to any space, weight or size.

Найстійкіші паразити- двуустки- вони витримують нагрівання до+ 120оС градусів протягом 40 хвилин, залишаються живими при температурі до- 40оС 7-10 діб і гинуть тільки в тому випадку, якщо концентрація солі перевищила 20 грамів речовини на 100 грам риби, і засолення йде не менше тижня.
The most persistent parasites- Fluke- they can withstand heat up to +120C degrees for 40 minutes remain alive at a temperature down to- 40oC 7-10 days and die only if the salt concentration exceeded 20 grams of substance per 100 grams of fish, and the salting is not less than a week.

UniCredit Bank у топ-10 найстійкіших банків за версією"Мінфін".
UniCredit Bank in top-10 most stable banks according to"Minfin".

Куб є найстійкішою геометричною формою.
The cube is the most stable geometric shape.

Картини про знущання і тортури змусять полоскотати нерви навіть найстійкішому глядачеві.
Pictures about bullying and torture will tickle the nerves of even the most persistent viewer.

Він же є найстійкішим і дорогим каменем у всьому світі.
He is the most enduring and expensive stone in the whole world.

Банк«Київська Русь» у ТОП-20 найстійкіших банків України!
The Bank“KyivskaRus” in TOP-20 of the most stable banks of Ukraine!

Терми Каракалли в Римі є найстійкішим пам'ятником його правління.
The Baths of Caracalla in Rome are the most enduring monument of his rule.

Він має один з найстійкіших у часі дизайнів.
It's one of the most enduring designs in history.

Найстійкіший матеріал для підлоги- керамічна плитка.
The most resistant flooring material is ceramic tile.

Найстійкішими принципами всесвіту є випадковість і помилка.
The most persistent principles of the universe are accident and error.".

Найстійкішою до навантажень є конструкція ножа зі спеціальною порошковою посипкою.
The most resistant to loads is a knife with a special design grained powder.

Прекрасно очищає волосся і шкірний покрив голови від будь-яких, навіть найстійкіших забруднень.
Perfectly cleans the hair and scalp from any, even the most persistent impurities.