Приклади вживання Harshest Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The harshest months of Winter.
My husband is my harshest critic.
Чоловік- мій найстрогіший критик.The harshest fighting was in Hue.
Найнапруженіша боротьба видалася в Підгір'ї.Don't be your harshest critic.
Even the harshest and hardest façade can be broken.
Don't be your own harshest critic.
Не будьте власним найжахливішим критиком.Even in the harshest frosts any woman seeks to look beautiful and stylish.
He was given the harshest sentence.
And fresh flowers in theoriginal design will melt even the harshest heart.
А живі квіти в оригінальному оформленні розтоплять навіть найсуворіше серце.Stands up to the harshest weather conditions.
Витримує найсуворіші погодні умови.The history was repeated in its harshest form.
You are the harshest critic on yourself.
Себто найжорсткішим критиком самому собі.Completely the sea freezes only in the harshest winters.
Повністю море замерзає тільки в найсуворіші зими.This year saw one of the harshest crackdowns on dissidents in recent memory.
The heat in the house is maintained even in the harshest winter.
I am stating that we will always take the harshest measures to suppress extremists and terrorists.
Заявляю, що ми завжди вживатимемо найжорсткіших заходів для придушення екстремістів і терористів.Union Grove says its Metamob bandsaw blades withstand harshest conditions.
Юніон Гроув каже, що його леза пили Metamob витримують найсуворіші умови.Hungary has some of the harshest, if punishing penalties if people are involved in a car accident.
В Угорщині є одні з найсуворіших, якщо карають покарання, якщо люди причетні до автомобільної аварії.They struggled to survive in the harshest of circumstances.
Challenging himself in the harshest conditions, the polar explorer is inspired by the example of those who went before him.
Випробовуючи себе в найсуворіших умовах, полярний дослідник був натхнений прикладом тих, хто робив це до нього.For use even under the harshest conditions.
Для використання в найважчих умовах.Such activities must be controlled,and abuses must be prevented in the harshest possible way.
Така діяльність має бути контрольована, а правопорушення присікатися на корні.US President Trump's reaction has been one of the harshest so far, calling Bashar Assad an"animal" and blaming Russia and Iran for supporting him.
Реакція президента США Трампа був одним з найжорсткіших досі, називаючи Башара Асада“тварини” і звинувачувати Росію та Іран за його підтримку.If the charges prove to be true, I hope he receives the harshest punishment.
Якщо суд доведе провину, сподіваюся, ця людина отримає найсуворіше покарання.Coral reefs are likely one of the harshest environments in the world in terms of the sun's intensity and the UV/IR rays that are emitted.
Коралові рифи, ймовірно, є однією з найсуворіших навколишнього середовища в світі в плані інтенсивності сонця та випромінюваних ультрафіолетових/ інфрачервоних променів.What drives a person to survive in the harshest of conditions?
Що допомагає людині вижити у важких, екстремальних обставинах?I have always chosen the harshest road possible.
The Ford Ranger has been ruthlessly tested in some of the most hostile environments,under extreme temperatures, and across the harshest terrain on earth.
Ford Ranger пройшов суворі випробування: в несприятливих умовах навколишнього середовища, при екстремальних температурах і в самій важкодоступній місцевості на землі.Floor advertising is a product in the harshest operation conditions.
Реклама на підлозі- це продукт, який знаходиться в найжорсткіших умовах експлуатації.Has a high temperature tolerance and may be used in the harshest environments.
