Що таке НАЙСХІДНІША Англійською - Англійська переклад

• easternmost
• western-most
• most easterly

Приклади вживання Найсхідніша Українська мовою та їх переклад на Англійською

Гуантанамо- найсхідніша провінція Куби.
Guantánamo is the easternmost province in Cuba.

Район Воріт, найсхідніша частина, в основному містить офісні будівлі, а не лекційні та навчальні приміщення.
The Gateway area, an easternmost section, is primarily office buildings instead of classrooms and lecture halls.

Гуантанамо- найсхідніша провінція Куби.
Guantanamo is the easternmost province of Cuba.

Мис Кользат, найсхідніша точка архіпелагу на 81°14′ пн. ш., 65°10′ сх. д., лежить на східному березі острова Греем-Белл.
Cape Kohlsaat, the easternmost point of the archipelago at 81°14′N, 65°10′E, lies on Graham Bell Island's eastern shore.

Луганська область- найсхідніша область України.
Luhansk Oblast is the easternmost oblast of Ukraine.

Район Воріт, найсхідніша частина, в основному містить офісні будівлі, а не лекційні та навчальні приміщення.
The Gateway area, the easternmost section of campus, is primarily composed of office buildings instead of classrooms and lecture halls.

За 2 км на південь знаходиться село Кабеса-душ-Таррафеш, а в 8 км на південний схід- Понта Мерінгуел, найсхідніша точка Кабо-Верде.
Km to the south is the village Cabeça dos Tarrafes and 8 km southeast is Ponta Meringuel, the easternmost point in Cape Verde.

Хоча Казахстан не має спільного кордону з Монголією, його найсхідніша точка знаходиться на відстані всього 38 км від західного краю Монголії.
Although Mongolia does not border with Kazakhstan, its west point is only 38 kilometers to the eastern end of Kazakhstan.

Найсхідніша земля Австрії Бургенланд знаменита своїми родючими землями навколо озера Нойзідлер Зєє, єдиного степового озера в Центральній Європі.
The most eastern province in Austria Burgenland is famous for its fertile lands around Lake Neusiedl, the only steppe lake in Central Europe.

Хоча Казахстан не має спільного кордону з Монголією, його найсхідніша точка розташована на відстані всього 38 км від західного краю Монголії.
Although Kazakhstan does not share a border with Mongolia, its most easterly point is only 38 km from Mongolia's western tip.

Найпівнічніша точка- неназваний мис на північний захід від Улувехи Найсхідніша точка- безіменний мис на південний схід від Ліку Найпівденніша точка- точка Limufuafua Найбільш західна точка- точка Halagigie.
Northernmost point- unnamed headland north-west of Uluvehi Easternmost point- unnamed headland south-east of Liku Southernmost point- Limufuafua Point Westernmost point- Halagigie Point.

Хоча Казахстан не має спільного кордону з Монголією, його найсхідніша точка знаходиться на відстані всього 38 км від західного краю Монголії.
Although Mongolia does not share a border with Kazakhstan, its western-most point is only 38 kilometres from Kazakhstan's eastern tip.

Це найсхідніший острів у ланцюзі Амамі.
It is the easternmost island in the Amami chain.

Мис Іст кейп[en] є найсхіднішою точкою головних островів Нової Зеландії.
East Cape is the easternmost point of the main islands of New Zealand.

Це до найсхіднішої частини країни з найнижчим рівнем населення.
It is towards the easternmost part of the country that has the lowest population level.

Ще один завод уКомсомольську-на-Амурі- найсхідніший нафтопереробний завод у Росії.
Another plant in Komsomolsk-o-Amur is the easternmost refinery in Russia.

Тропічний буревій«Офелія» став найсхіднішим ураганом.
Next story The tropical hurricane Ophelia became the easternmost hurricane.

Україна знаходиться на кордоні між демократією та тиранією у найсхідніших частинах Європи.
So Ukraine sits at the edge between democracy and tyranny in the easternmost parts of Europe.

Україна знаходиться на межі демократії і тиранії в найсхіднішій частині Європи.
Ukraine sits at the edge between democracy and tyranny in the easternmost parts of Europe.

У Сєвєродонецьку Луганської області відкрили найсхіднішу мечеть України.
In Severodonetsk, Luhansk region, the easternmost mosque of Ukraine was opened.

Острів Млєт- найпівденніший і найсхідніший з великих островів Адріатики.
The island of Mljet is the most southerly and easterly of the larger Adriatic islands.

Родзинкою подорожі до Кадакесу може стати відвідування мису Кап де Креус- найсхіднішої точки Іспанії- з його дійсно неземними краєвидами.
The highlight of a trip to Cadaqués can be an outing to the Cap de Creus headland, the easternmost point of the Iberian Peninsula, with its truly extraterrestrial landscape.

Найбільш західною точкою країни є острів Корфу, самої південної- острів Кріт, найсхіднішій- невеликий острів Кастелорізон.
The most western point of the country is the island of Corfu, the most southern- island of Crete, the most eastern- small island of Kastelorizo.

Вже понад рік війська під проводом росіян разом з добровольцями та російськими солдатами здійснюють окупацію трьох відсотків найсхідніших територій України.
For more than a year, Russian-commanded troops with a mixture of volunteers and regular Russian soldiers have occupied 3 percent of Ukraine's easternmost territories.

Станція є східним кінцем залізничного коридору Стамбул-Анкара, а також найсхіднішою станцією турецьких швидкісних залізниць.
The station is the eastern terminus of the Istanbul-Ankara railway corridor, as well as the easternmost station in Turkey with high-speed rail service.

Причому не всі журналісти інтернет-ресурсів, які висвітлюють події найсхіднішої області України, живуть у Сєвєродонецьку та інших містах Луганщини.
At that, not all journalists of online resources covering the events of the Easternmost oblast of Ukraine live in Severodonetsk and other cities of Luhanska oblast.

Також на початку 1990-х Джон Хоупс провів польові роботи навколо Golfito, задокументувавши найсхідніші з відомих екземплярів цих куль.
Also in the early 1990s, the author undertook fieldwork around Golfito, documenting the existence of the easternmost examples of these balls.