Що таке НАЙШИРШИЙ ДІАПАЗОН Англійською - Англійська переклад

• widest range
• the broadest range

Приклади вживання Найширший діапазон Українська мовою та їх переклад на Англійською

При виборі кольору лінії, у вас є найширший діапазон варіантів поїздок.
When choosing Color Line, you have the widest range of travel options.

Європейська та українська кухня орієнтовані на найширший діапазон смаків.
European and Ukrainian cuisine is focused on the widest range of flavors.

До Вашої уваги представлений найширший діапазон важливих показників.
It presents the widest possible range of important indicators to your attention.

Це дає найширший діапазон відтінків шкіри у їхніх нащадків, від дуже світлого до дуже темного.
This would give the widest range of skin tones in their offspring, from very light to very dark.

Компанія NetAngels не пропонує користувачам найширший діапазон функціональних можливостей.
NetAngels doesn't provide the widest range of exciting features.

Тут ви можете знайти кращі букети за найкращими цінами на ринку і найширший діапазон вибору.
Here you can find the most beautiful bouquets at the best market prices and the widest range of choices.

Гайковерт TX-4 SR має найширший діапазон касет, що дозволяє максимально точно підібрати гайковерт.
TX-4 SR torque wrench has the widest range of cassettes providing the possibility to select torque wrench accurately.

Фрезерний верстат з ЧПУ є досить універсальним інструментом і дозволяє обробляти найширший діапазон матеріалів:.
The CNC milling machine is a fairly versatile tool and allows processing the widest range of materials:.

Студенти в цьому курсі можуть взяти найширший діапазон уроків англійської мови, які ми пропонуємо на inlingua Ванкувері.
Students in this course can take the widest possible range of English lessons that we offer at inlingua Vancouver.

Це, безумовно, найширший діапазон частот, доступний для будь-якої технології розподіленого волоконно-оптичного зондування.
This is, of course, the widest range of frequencies available for any distributed fiber- optic sounding technology.

В готелі діє власний ресторан з європейською та українською кухнею, які орієнтовані на найширший діапазон смаків.
The hotel has its own restaurant with European and Ukrainian cuisine, which are aimed at the widest range of flavors.

Дві тисячі лекторів в 140 спеціальних інститутах викладають найширший діапазон предметів і курсів в країні.
Two thousand lecturers in 140 institutes provide the broadest range of subjects and courses available at any Swiss institution of higher education.

Програмне забезпечення, таке як програми для редагування фотографій, використовують кольоровий режим RGB, оскільки він пропонує найширший діапазон кольорів.
Software such as photo editing programs use the RGB color mode because it offers the widest range of colors.

Дві тисячі лекторів в 140 спеціальних інститутах викладають найширший діапазон предметів і курсів в країні.
Two thousand lecturers in 140 special institutes provide the broadest range of subjects and courses available from any Swiss seat of higher education.

Взагалі, як і раніше вірно, що для DSLR доступний найширший діапазон оптики, завдяки чому фотограф може вибрати той, який був створений спеціально для задоволення його вимог.
Generally speaking, it's still true that the widest range of lenses is available for DSLRs, meaning that the photographer may choose one that's been developed specifically to suit their requirements.

Він забезпечує надійність, чутливість і точність, яка оптимізована для того, щоб найширший діапазон застосувань кількісних ПЛР.
It delivers reliability, sensitivity, and accuracy, which is optimized to enable the broadest range of quantitative PCR applications.

СКС є універсальним і гнучким вирішенням задачі побудови кабельної інфраструктури будівлі, причому ця інфраструктура адаптована до даної будівлі і здатна підтримувати найширший діапазон застосувань(сервісів).
SCS is a versatile and flexible solution to the problem of constructing the cable infrastructure building, and this infrastructure has been adapted to this building and is capable of supporting a wide range of applications(services).

Водійське крісло піддається регулюванню в найширшому діапазоні.
The driver's seat can be adjusted in the widest range.

Com ви будете користуватися найширшим діапазоном вільного IPad слотів і бонуси на пропозицію так візьміть ігровий автомат тепер визирати!
Com you will benefit from the widest range of free iPad Slots and Bonuses on offer so take a slot machine peek now!

Він пропонує один з найширших діапазонів аспірантурі в Іспанії, вчений ступінь у галузі ділового адміністрування і близько сотні в-компанії підготовка та безперервне навчання курси.
It offers one of the widest ranges of postgraduate courses in Spain, a graduate degree in Business Administration and about a hundred in-company training and lifelong learning courses.

Цинкове покриття стійке до негативного впливу органічних матеріалів(у найширшому діапазоні), може експлуатуватися в контакті з будівельними композитами, розчинами і більшістю видів рідин.
The zinc coating is resistant to the negative effects of organic materials(in the widest range) may be used in contact with building composites solutions and most types of liquids.

Цей Pathway забезпечує один з найширших діапазонів варіантів у Великобританії з майже 35 доступними модулями, що дозволяє створити унікальний ступінь, пристосований до ваших майбутніх кар'єрних прагнень…[-].
This pathway provides one of the widest ranges of options in the UK with nearly 35 modules available, enabling you to create a unique degree tailored to your future career aspirations.

Цей Pathway забезпечує один з найширших діапазонів варіантів у Великобританії з майже 35 доступними модулями, що дозволяє створити унікальний ступінь, пристосований до ваших майбутніх кар'єрних прагнень…[-].
The programme provides one of the widest ranges of options in the UK with nearly 50 modules available, enabling you to create a unique degree tailored to your future career aspirations.

Однією з основних переваг& kplayer; є використання програми mplayer; для відтворення мультимедійних даних. Це надає змогу& kplayer; підтримувати типи даних та їх кодування у найширшому діапазоні. Крім того, програма& kplayer; здатна працювати з файлами списків відтворення більшості типів і забезпечувати їх належне відтворення.
One of the major advantages of& kplayer; is the use of mplayer; as the multimedia playing backend. It allows& kplayer; to support the widest variety of media types and encodings. In addition to that,& kplayer; detects most playlist file types and ensures that they are reproduced correctly.

Найширша продуктова лінійка та ціновий діапазон представлених нами товарів на будь-який смак і достаток.
Broadest product line and price range submitted to our products to suit every taste and wealth.

DeNovix DS-11 FX+ має найширший концентраційний діапазон, оскільки використовує режим абсорбції у видимому світлі та режим флюоресценції.
The spectrophotometer DeNovix DS-11 FX+ has the widest concentration range, using the absorption mode in visible light and the fluorescence mode.

Тепер сідайте в ванну і визначаєте найзручніший діапазон розташування полки, і виміряйте найширше місце між краями ванни. Уявіть, що ви….
Now sit in the bathroom and determine the most convenient range for the location of the shelf, and measure the widest place between the edges of the bath….

Якщо використовувати для додавання галогеніду металу, використання всіх синіх світлодіодів дасть вам діапазоні між 380 і 500nm, що є найширшим спектром синіх, доступних на ринку.
If using to complement metal halide, the use of all blue LEDs will give you a range between 380 to 500nm which is the widest spectrum of blue available on the market.