Що таке НАЛАШТУВАННЯ ПРОЕКТУ Англійською - Англійська переклад

• project settings
• project configuration

Приклади вживання Налаштування проекту Українська мовою та їх переклад на Англійською

Пункту Налаштування проекту.
The Project Settings.

Налаштування проекту Експорт.
Project Settings Export.

Файл налаштування проекту.
Project configuration file.

Налаштування проекту Selenium.
Selenium Project Settings.

Розширені налаштування проекту.
Advanced Project Setup.

Перейдіть на закладку API в пункті Налаштування проекту.
Go to Project Settings, API tab.

Перейдіть в налаштування проекту.
Go to Project settings.

Через налаштування проекту Файли.
The Project Settings Files.

Інтеграції пункту Налаштування проекту.
Project Settings Integrations.

Перейдіть: Налаштування проекту, розділ Експорт.
Go to the Project Settings, Export section.

Перейдіть в закладку ПП& МП пункту Налаштування проекту.
Go to the Project Settings, TM& MT tab.

Уже згадані основні налаштування проекту можна змінити у будь-який час.
The now mentioned basic settings of a project can be modified anytime.

Спочатку відкрийте вкладку Інтеграції пункту Налаштування проекту в Crowdin.
First, open Project Settings, Integrations tab in Crowdin.

Вирішує всі технічні питання: від налаштування проекту до діагностики та усунення проблем.
They solve different technical issues from project settings to eliminating problems.

Перейдіть в Налаштування проекту Crowdin, введіть ім'я створеного домена в поле Домен для користувача.
Go to the Crowdin Project Settings, enter the created domain name into the Custom Domain field.

Якщо ви ще не читали Сцени та вузли, зробіть це зараз, щоб зрозуміти налаштування проекту та використання редактора.
If you haven't read Scenes and nodes, do so now for an explanation of setting up a project and using the editor.

Нижче описано приклад налаштування проекту для Windows, а також зауваження Linux розробників.
Settings example for project in Windows and remark for Linux is described below.

Якщо це не спрацює, і у вас є дисплей hiDPI принаймні на одному з моніторів, перейдіть в Проект → Налаштування проекту → Дисплей → Вікно, а потім увімкніть Дозволити Hidpi під Dpi.
If this doesn't immediately work and you have a hiDPI display on at least one of your monitors, go to Project→ Project Settings→ Display→ Window then enable Allow Hidpi under Dpi.

Не вдалося зберегти власні налаштування проекту розробника. Увага: змінені вами параметри проекту буде втрачено.
Could not store developer specific project configuration. Attention: The project settings you changed will be lost.

Якщо ви вирішили працювати з одним з професійних агентств перекладу, які співпрацюють з Crowdin- перейдіть на вкладку постачальники перекладу пункту Налаштування проекту і оберіть постачальника перекладу, який відповідає вашим вимогам.
In case you decide to work with one of the professional translation agencies cooperating with Crowdin- go to Vendors tab in the Project Settings and choose the translation vendor that meets your requirements.

Управління та налаштування проекту можливе через спеціальний розділ в панелі управління Cpanel/ Програмне забезпечення/ Налаштування Ruby додатків.
Management and configuration of the project are possible within a special section in the panel- Cpanel/ Software/ Configure Ruby applications.

Користувач»- це Ліцензіат, який здійснив акцепт оферти на викладених в ній умовах, та/або будь-який з його співробітників та/або представників, яким Ліцензіат шляхом налаштування Проекту та внесення відповідних відомостей про таку особу до відомостей акаунту Ліцензіата, надав доступ до Сервісу та певного набору його функціональних можливостей.
User"- Licensee, who accepted the offer on the conditions set out in it and/ or any of its employees and/ or representatives, affiliated entities, for which Licensee, by setting up the Project and entering relevant information about such entity to the Licensee's account, have provided access to the Program and a certain set of its compatibility options.

Налаштуваннях проекту.
Project Settings.

Покращено розділення налаштувань проекту.
Improved separation of project settings.

Діалогове вікно налаштувань проекту надає безліч параметрів, які можна зберегти у файл project.
The project settings dialog provides a lot of options that can be saved to a project..

Щоб спростити цей процес, Godot надає діалогове вікно налаштувань проекту, яке виступає як своєрідний інтерфейс для редагування файлу project. godot.
To simplify this process, Godot provides a project settings dialog, which acts as a sort of frontend to editing a project. godot file.

Тим не менш, ви зможете отримати доступ до свого облікового запису і налаштувань проекту.
However, you will still be able to access your account and project settings.

Якщо ви хочете вимкнути цю опцію для конкретних проектів, вимкніть опцію Показувати машинні переклади в налаштуваннях проекту.
In case, you want to disable this option for specific projects, clear Show machine translation suggestions in the project settings.

Якщо Ви- адміністратор проекту, ви можете деактивувати проект в налаштуваннях проекту(пізніше можлива реактивація, див.“Як я можу відновити деактивований проект?”).
If you are the Administrator of a Project, you can deactivate a project in Project Settings(a later reactivation is generally possible, see“How can I reactivate a deactivated project?”).

Незважаючи на те, що цей сайт не замінює сервісний посібник, на сторінках, що описують ці налаштування проектів, містяться крок за кроком інструкції, а також фотографії, які виходять далеко за рамки того, що ви знайдете в типовому сервісному посібнику.
While this site is no replacement for a service manual, the pages which describe these tune up projects contain step by step instructions as well as pictures which go far beyond what you would find in a typical service manual.